Such projects plan to dig up rocks

Such projects plan to dig up rocks from the sea floor and transport them to ships at the surface using hydraulic pumps1. But deep-sea mining doesn't remove all environmental concerns from the inhabited land; once ground into slurry, the crushed mixture would be transported onshore for processing. Extracting the metals often requires large amounts of toxic chemicals, such as cyanide and mercury — a process with a poor track record on land. For example, in 2000, a cyanide spill from the Baia Mare gold mine in Romania contaminated the drinking water of 2.5 million people and was dubbed Europe's worst environmental disaster since Chernobyl. And small-scale, artisanal gold mining — a common and unregulated practice in cities such as La Rinconada, Peru — is now thought to be the leading source of mercury pollution globally2. As yet, it is unclear where the onshore processing of deep-sea minerals will take place, but it is likely that developing nations with lower safety restrictions will bear the brunt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการดังกล่าววางแผนที่จะขุดหินขึ้นมาจากพื้นทะเลและส่งพวกเขาไปยังเรือที่พื้นผิวโดยใช้ pumps1 ไฮโดรลิค แต่การทำเหมืองแร่ในทะเลลึกยังไม่สามารถเอาปัญหาสิ่งแวดล้อมทั้งหมดจากที่ดินที่อาศัยอยู่; พื้นดินครั้งในสารละลายที่ผสมบดจะถูกลำเลียงบนบกสำหรับการประมวลผล การสกัดโลหะมักจะต้องใช้จำนวนมากของสารเคมีที่เป็นพิษเช่นไซยาไนด์และปรอท - กระบวนการมีประวัติที่น่าสงสารอยู่บนบก ตัวอย่างเช่นในปี 2000, การรั่วไหลของไซยาไนด์จากเหมืองทอง Baia Mare ในโรมาเนียที่ปนเปื้อนในน้ำดื่ม 2.5 ล้านคนและถูกขนานนามภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมที่เลวร้ายที่สุดของยุโรปตั้งแต่เชอร์โนบิล และขนาดเล็กเหมืองแร่ทองคำ, ศิลปะ - การปฏิบัติร่วมกันและอลหม่านในเมืองต่าง ๆ เช่นลา Rinconada,เปรู - ตอนนี้คิดว่าจะเป็นแหล่งที่มาชั้นนำของมลพิษปรอท globally2 เป็นยังมันยังไม่ชัดเจนที่การประมวลผลของแร่ธาตุบนบกในทะเลลึกจะเกิดขึ้น แต่ก็มีแนวโน้มว่าประเทศกำลังพัฒนาที่มีข้อ จำกัด ด้านความปลอดภัยที่ต่ำกว่าจะแบกหนักหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นโครงการวางแผนการขุดหินจากพื้นทะเล และขนส่งให้กับเรือที่พื้นผิวที่ใช้ไฮโดรลิค pumps1 แต่เหมืองลึกไม่เอาอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทั้งหมดออกจากแผ่นดินอยู่อาศัย สารละลายเมื่อพื้นดิน ผสมบดจะใช้ขนส่งบนบกสำหรับการประมวลผล แยกโลหะที่มักจะต้องใช้จำนวนมากของสารเคมีที่เป็นพิษ เช่นปรอทและไซยาไนด์ซึ่งกระบวนการที่ มีประวัติไม่ดีบนบก ตัวอย่าง 2000 หกไซยาไนด์จากเหมืองทองคำซานแอนโตนิโอแมร์โรมาเนียปนเปื้อนน้ำ 2.5 ล้านคน และได้ของยุโรปเลวร้ายที่สุดสิ่งแวดล้อมภัยพิบัติตั้งแต่โรง และระบุ ทุก ๆ เหมืองทอง – ปฏิบัติขนบ และทั่วไปในเมืองเช่น La Rinconada เปรูซึ่งขณะนี้มีคิดมี แหล่งที่มาชั้นนำของดาวพุธมล globally2 เป็นได้ มันไม่ชัดเจนที่การประมวลผลพลังงานแร่ลึกจะเกิดขึ้น แต่ก็มีแนวโน้มว่า พัฒนาประเทศ ด้วยข้อจำกัดด้านความปลอดภัยต่ำกว่าจะแบก brunt ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการดังกล่าววางแผนที่จะขุดขึ้นโขดหินจากพื้นทะเลและการขนส่งไปยังเรือในพื้นที่โดยใช้ระบบไฮดรอลิกที่ปั๊ม 1 แต่การทำเหมืองแร่ทะเลลึกไม่ได้ถอดความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมดออกจากที่ดินซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยที่เมื่อดินเข้าไปในสารละลายที่ผสมผสานบดขยี้จะได้รับบริการรับส่งบนบกสำหรับการประมวลผล กำลังแตกเนื้อโลหะที่มักต้องใช้เงินจำนวนมากของสารเคมีที่เป็นพิษเช่นสารปรอทและไซยาไนด์ - ขั้นตอนที่พร้อมด้วยการบันทึกแทร็คผู้น่าสงสารบนที่ดิน. ตัวอย่างเช่นในปี 2000 มีของเหลวหกรดไซยาไนด์ที่จากหาด Baia มีม้าแร่ทองคำในประเทศโรมาเนียดื่มน้ำที่มีการปนเปื้อนของ 2.5 ล้านคนและมีความเสียหายและสิ่งแวดล้อมเลวร้ายที่สุดของยุโรปนับตั้งแต่ถูกกำหนดไว้ Chernobyl และการทำเหมืองแร่ทองคำจนถึงขนาดเล็ก - ขนาด - การปฏิบัติทั่วไปและ:ที่อยู่ในเมืองต่างๆเช่น la rinconadaเปรู - นั้นคิดว่าเป็นแหล่งที่มาซึ่งเป็นบริษัทชั้นนำของมลพิษปรอทในระดับโลก 2 ในตอนนี้ เนื่องจากยังไม่ชัดเจนซึ่งการประมวลผลบนบกที่มีเกลือแร่ทะเลลึกจะมีขึ้นแต่ก็มีแนวโน้มว่าประเทศที่กำลังพัฒนาด้วยข้อจำกัดด้านความ ปลอดภัย ต่ำกว่าจะได้รับผลกระทบ