In 1992 and 1993, a 7 months study

In 1992 and 1993, a 7 months study was carried out in a major shrimp-producing area in Southern Thailand to study the prevalence of Vibrio cholerae and Salmonella. A total of 158 samples were examined including water, sediment, shrimp, pelleted feed, shrimp gut, and chicken manure. Salmonella was not recovered from any sample type studied. V. cholerae O1 was isolated from 2 (2%) and V. cholerae non-O1 was isolated from 35 (33%) of 107 samples examined. The occurrence of V. cholerae was not significantly influenced by water salinity, temperature, dissolved oxygen or pH. There was no correlation between fecal coliform counts and the prevalence of V. cholerae. The results indicate that V. cholerae non-O1 is ubiquitous in aquatic environments where shrimp culture is practised under a variety of environmental conditions. The public health significance of non-O1 V. cholerae in shrimp culture remains to be determined. V. cholerae O1 and Salmonella do not appear to constitute a hygienic problem even if chicken manure was used as fertilizer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1992 และ 1993 ศึกษา 7 เดือนถูกดำเนินในหลักผลิตกุ้งในประเทศไทยเพื่อศึกษาความชุกของ cholerae ต่อและสายงาน ทั้งหมด 158 อย่างถูกตรวจสอบรวมทั้งน้ำ ตะกอน กุ้ง อาหาร pelleted ไส้กุ้ง และมูลไก่ สายถูกกู้คืนจากทุกชนิดตัวอย่างที่ศึกษา V. cholerae O1 แยกจาก 2 (2%) และ V. cholerae O1 ไม่ถูกแยกจาก 35 (33%) 107 ตัวอย่างตรวจสอบ การเกิดขึ้นของ V. cholerae ได้ไม่มากรับอิทธิพลจากน้ำเค็ม อุณหภูมิ ส่วนยุบออกซิเจนหรือ pH มีไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างจำนวน fecal โคลิฟอร์มและความชุกของ V. cholerae ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า V. cholerae O1 ไม่อยู่ในสภาพแวดล้อมทางน้ำซึ่งเป็นปฏิบัติภายใต้ความหลากหลายของสภาพแวดล้อมวัฒนธรรมกุ้ง สาธารณสุขความสำคัญของการไม่ - O1 V. cholerae ในวัฒนธรรมกุ้งยังคงจะสามารถกำหนด V. cholerae O1 และสายไม่ว่าเป็นปัญหาสุขอนามัยแม้ว่ามีใช้มูลไก่เป็นปุ๋ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1992 และปี 1993 7 เดือนการศึกษาได้ดำเนินการในพื้นที่การผลิตกุ้งที่สำคัญในภาคใต้ของประเทศไทยเพื่อศึกษาความชุกของเชื้อ Vibrio cholerae และ Salmonella ทั้งหมด 158 ตัวอย่างมีการตรวจสอบรวม​​ทั้งน้ำตะกอนกุ้งอาหารเม็ด, ไส้กุ้งและมูลไก่ Salmonella ไม่ได้หายจากประเภทใด ๆ ตัวอย่างศึกษา V. cholerae O1 แยกได้จาก 2 (2%) และ V. cholerae O1 ที่ไม่ได้รับการแยกออกจาก 35 (33%) จาก 107 ตัวอย่างตรวจสอบ การเกิดขึ้นของ V. cholerae ไม่ได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญโดยความเค็มอุณหภูมิออกซิเจนละลายหรือพีเอช ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนโคลิฟอร์มในอุจจาระและความชุกของ V. cholerae เป็น ผลการศึกษาพบว่า V. cholerae O1 ที่ไม่เป็นที่แพร่หลายในสภาพแวดล้อมที่สัตว์น้ำที่เลี้ยงกุ้งมีประสบการณ์ภายใต้ความหลากหลายของสภาพแวดล้อม อย่างมีนัยสำคัญต่อสุขภาพของประชาชนที่ไม่ใช่ V. cholerae O1 ในการเลี้ยงกุ้งยังคงได้รับการพิจารณา V. cholerae O1 และ Salmonella ดูเหมือนจะไม่เป็นปัญหาสุขอนามัยแม้ว่ามูลไก่ถูกนำมาใช้เป็นปุ๋ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1992 และ 1993 การศึกษา 7 เดือน ได้ทำการศึกษาในพื้นที่การผลิตกุ้งรายใหญ่ในภาคใต้ เพื่อศึกษาความชุกของเชื้อ Vibrio cholerae และการ . จำนวน 158 ตัวอย่างทดสอบ ได้แก่ น้ำ ดินตะกอน , กุ้ง , อาหารเม็ด , กุ้งไส้ และมูลไก่ Salmonella คือไม่หายจากตัวอย่างใด ๆประเภทนี้ V . cholerae 01 ได้จาก 2 ( 2% ) และ Vอ non-o1 แยก 35 ( 33% ) 107 ตัวอย่างตรวจ การเกิดของ V . cholerae ไม่ได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยความเค็ม , อุณหภูมิน้ำ , ปริมาณออกซิเจนที่ละลายในน้ำ หรือเมื่อไม่พบความสัมพันธ์ระหว่างนับ fecal coliform และความชุกของ V . cholerae . ผลการศึกษาพบว่า V .อ non-o1 เป็นที่แพร่หลายในสภาพแวดล้อมที่น้ำที่เลี้ยงกุ้งจะถือปฏิบัติภายใต้ความหลากหลายของสภาพแวดล้อม ความสำคัญทางสาธารณสุขของ non-o1 V . cholerae ในการเลี้ยงกุ้งยังคงที่จะตัดสินใจ 01 และ V . cholerae เชื้อ ไม่ปรากฎว่าเป็นปัญหาด้านสุขอนามัย แม้ว่ามูลไก่ที่ใช้เป็นปุ๋ย