However, in the third-generation mo

However, in the third-generation models, an interest rate increase can greatly affect the amount of lending and further
restrict firms’ access to financial capital. In cases where lending is highly sensitive to the interest rate, an increase in the nominal interest rate can be detrimental, altering the productive capacity of the economy by stifling investment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในรุ่นที่สามรุ่น การเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยสามารถมากกระทบกับยอดเงินยืม และเพิ่มเติมจำกัดการของบริษัทเข้าถึงทุนทางการเงิน ในกรณีที่ให้ยืมเป็นสำคัญให้อัตราดอกเบี้ยสูง การเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยระบุสามารถอนุ ดัดแปลงมีประสิทธิภาพกำลังของเศรษฐกิจโดยการยับยั้งการลงทุนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในรุ่นรุ่นที่สามเพิ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างมากสามารถส่งผลกระทบต่อปริมาณของการปล่อยสินเชื่อและต่อไป
จำกัด การเข้าถึง บริษัท 'ไปยังเมืองหลวงทางการเงิน ในกรณีที่การให้กู้ยืมเงินเป็นอย่างสูงที่ไวต่ออัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในอัตราดอกเบี้ยที่กำหนดสามารถเป็นอันตราย, การเปลี่ยนแปลงกำลังการผลิตของเศรษฐกิจโดยยับยั้งการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในรุ่นรุ่น การเพิ่มอัตราดอกเบี้ยมีผลอย่างมากต่อปริมาณสินเชื่อและต่อไป
จำกัดการเข้าถึงเงินทุนของบริษัททางการเงิน ในกรณีที่การให้กู้ยืมเงินมีความไวสูงต่ออัตราการเพิ่มขึ้นในอัตราดอกเบี้ยปกติสามารถ detrimental การเปลี่ยนแปลงกําลังการผลิตของระบบเศรษฐกิจ โดยก่อนการลงทุน