SignTool is moved to another location in the last SDK: C:Program Files (x86)Windows Kits8.1inx86
Need to install ClickOnce Publishing Tools during Visual Studio 2015 setup.
You can re-run the Installation from the Programs and Features section; find Visual Studio in the list and click Change.