Dear Khun Kamontat.Refer to our ten

Dear Khun Kamontat.
Refer to our tentative berth schedule. Would you please recheck berth window of MV. CANOPUS LEADER V. 63 , I understand this vessel will berthing at A5 Terminal and MV. VIKING DRIVE V. 58 will berthing at our terminal. So, would you please resend again the berth application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kamontatอ้างถึงตารางเวลานอนไม่แน่นอนของเรา คุณจะตรวจสอบหน้าต่างนอนของ MV ได้โปรด คาโนนำ V. 63 ฉันเข้าใจว่า เรือนี้จะกว่า A5 เทอร์มินัลและ MV ไวกิ้งขับ V. 58 จะกว่าที่ของเรา ดังนั้น จะคุณกรุณาส่งอีกโปรแกรมที่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Kamontat
อ้างถึงตารางการท่าเทียบเรือของเราไม่แน่นอน คุณช่วยกรุณาตรวจสอบหน้าต่างที่นอนของ MV CANOPUS LEADER โวลต์ 63 ผมเข้าใจเรือนี้จะเทียบท่าที่ A5 Terminal และ MV VIKING DRIVE โวลต์ 58 จะเทียบท่าที่สถานีของเรา ดังนั้นคุณจะโปรดส่งเอกสารอีกครั้งการประยุกต์ใช้ท่าเทียบเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ kamontat .หมายถึงตารางท่าของเราล่ะ คุณจะกรุณาตรวจสอบหน้าต่างของ MV . . . ปัจจุบันหัวหน้า V . 63 , ผมเข้าใจลำนี้จะขึ้นที่อาคาร A5 และ MV . ไวกิ้งขับรถโวลต์ 58 จะขึ้นที่สถานีของเรา ดังนั้น , คุณจะ กรุณา ส่ง อีก ท่าสมัคร