It takes three days to finally move

It takes three days to finally move the trunks the distance of six miles to the site of the four shrines.
When the "Onbashira" finally reach their destination, they are raised as pillars in the shrines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันต้องใช้เวลาสามวันในที่สุดก็ย้ายลำต้นระยะทางหกไมล์ไปยังเว็บไซต์ของสี่ศาลเจ้า.
เมื่อ "Onbashira" ในที่สุดก็ถึงปลายทางของพวกเขาจะยกขึ้นเป็นเสาหลักในศาลเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันใช้เวลา 3 วัน จนในที่สุดก็ขยับกางเกงระยะทางหกไมล์ไปยังเว็บไซต์ของสี่ shrines .
เมื่อ " onbashira " ในที่สุดก็ถึงปลายทางของพวกเขา พวกเขาจะเติบโตเป็นเสาหลักในศาลเจ้า