As it is suggested in the chapter,

As it is suggested in the chapter, several publishing works of outstanding Buddhist scholars both of the West and Asian will be the good guidance for pursuit the better academic knowledge in Theravada Buddhism. Each text and book will provide not only intellectual wisdom but also a well-defined Buddhist terms rendering in English, which leads the basic teachings of Buddhism are explained utilizing contemparary wisdom and language that can communicate the essence of Buddhism to the modern world. However, the works and life of Buddhist scholars in the chapter is just an introduction, without actual pursuit in reading and studying them, the genuine benefit will not happen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำในบท งานประกาศต่าง ๆ ของนักวิชาการพระพุทธศาสนาดีเด่นทั้ง ของตะวันตกและเอเชียจะมีการแนะนำที่ดีในการแสวงหาความรู้วิชาการดีในพระพุทธศาสนาเถรวาท แต่ละข้อความและหนังสือที่จะให้ไม่เพียงแต่ภูมิปัญญาทางปัญญา แต่ยังเป็นพุทธศาสนิกชนโดยอธิบายเงื่อนไขการแสดงผลในภาษาอังกฤษ คำสอนพื้นฐานของพระพุทธศาสนาซึ่งใช้ภาษาที่สามารถสื่อสารสาระสำคัญของพระพุทธศาสนาเพื่อโลกสมัยใหม่ และภูมิปัญญา contemparary อย่างไรก็ตาม การทำงานและชีวิตของนักวิชาการพระพุทธศาสนาในบทเป็นเพียงบทนำ โดยไม่ต้องแสวงหาที่เกิดขึ้นจริงในการอ่าน และการเรียนรู้พวกเขา ประโยชน์ของแท้จะไม่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่มันเป็นข้อเสนอแนะในบทที่ผลงานการเผยแพร่หลายของนักวิชาการทางพุทธศาสนาที่โดดเด่นทั้งตะวันตกและเอเชียจะเป็นคำแนะนำที่ดีสำหรับการแสวงหาความรู้ทางวิชาการที่ดีขึ้นในพระพุทธศาสนาเถรวาท แต่ละข้อความและหนังสือเล่มนี้จะให้ไม่เพียง แต่ภูมิปัญญาทางปัญญา แต่ยังดีที่กำหนดเงื่อนไขการแสดงผลทางพุทธศาสนาในภาษาอังกฤษซึ่งนำไปสู่​​คำสอนพื้นฐานของพุทธศาสนามีการอธิบายการใช้ภูมิปัญญา contemparary และภาษาที่สามารถสื่อสารสาระสำคัญของพระพุทธศาสนาไปทั่วโลกที่ทันสมัย อย่างไรก็ตามการทำงานและการใช้ชีวิตของนักวิชาการทางพุทธศาสนาในบทที่เป็นเพียงการแนะนำโดยไม่ต้องแสวงหาความจริงในการอ่านและการศึกษาพวกเขาได้รับประโยชน์ของแท้จะไม่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้แนะนำในบท งานตีพิมพ์หลายของนักวิชาการพุทธศาสนาที่โดดเด่นทั้งของตะวันตกและเอเชียจะเป็นแนวทางที่ดีสำหรับการแสวงหาทางวิชาการความรู้ในพุทธศาสนาเถรวาท แต่ละข้อความและหนังสือจะช่วยให้ไม่เพียง แต่ปัญญา ปัญญา แต่ยังต่อพุทธพจน์แสดงในภาษาอังกฤษซึ่งนำคำสอนพื้นฐานของศาสนาพุทธจะอธิบายการใช้ contemparary สติปัญญาและภาษาที่สามารถสื่อสารสาระสําคัญของพระพุทธศาสนากับโลกยุคใหม่ อย่างไรก็ตาม ชีวิตและงานของนักวิชาการทางพระพุทธศาสนา ในบท เป็นแค่การแนะนำ โดยไม่จริงติดตามในการอ่านและศึกษาพวกเขา ผลประโยชน์ที่แท้จะไม่เกิดขึ้น