The contrasting case of Japan is pa

The contrasting case of Japan is particularly instructive, although both Germany and Switzerland have had similar experiences. Over the past 20 years the Japanese have been rocked by the sudden Nixon currency devaluation shock, two oil shocks, and most recently, the yen shock-all of which forced Japanese companies to upgrade their competitive advantages. The point is not that government should pursue policies that intentionally drive up factor costs or the exchange rate. Rather, when market forces create rising factor costs or a higher exchange rate, government should resist the temptation to push them back down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีแตกต่างกันของญี่ปุ่นเป็นอย่างยิ่งให้คำแนะนำ ถึงแม้ว่าเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์มีประสบการณ์คล้ายกัน กว่า 20 ปีที่ญี่ปุ่นมีการ rocked โดยฉับพลัน Nixon สกุล devaluation ช็อก แรงกระแทกน้ำมันสอง ล่าสุด เยน ทุกช็อตที่บังคับให้บริษัทญี่ปุ่นเพื่ออัพเกรดความเปรียบในการแข่งขัน จุดไม่ได้ว่า รัฐบาลควรดำเนินนโยบายที่ตั้งใจขับปัจจัยต้นทุนหรืออัตราแลกเปลี่ยน ค่อนข้าง เมื่อกลไกตลาดสร้างเพิ่มขึ้นปัจจัยต้นทุนหรืออัตราแลกเปลี่ยนสูง รัฐบาลควรต้านจะผลักดันกลับลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีที่ตัดกันญี่ปุ่นให้คำแนะนำโดยเฉพาะอย่างยิ่งแม้ว่าทั้งสองประเทศเยอรมนีและวิตเซอร์แลนด์มีประสบการณ์ที่คล้ายกัน ที่ผ่านมา 20 ปีที่ผ่านมาญี่ปุ่นได้รับการโยกจากสกุลเงินดนิกสันฉับพลันช็อตการลดค่าเงินสองกระแทกน้ำมันและส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้เงินเยนอัพทั้งหมดที่บังคับให้ บริษัท ญี่ปุ่นที่จะปรับเปรียบในการแข่งขันของพวกเขา จุดที่ไม่ได้ของรัฐบาลที่ควรติดตามนโยบายที่จงใจขับรถขึ้นค่าใช้จ่ายปัจจัยหรืออัตราแลกเปลี่ยน แต่เมื่อสร้างกลไกตลาดที่เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายปัจจัยหรืออัตราแลกเปลี่ยนที่สูงขึ้นรัฐบาลควรต่อต้านสิ่งล่อใจที่จะผลักดันให้พวกเขากลับมาลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีของญี่ปุ่น โดยการตัดให้ แม้ว่าทั้ง เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์ มีประสบการณ์ที่คล้ายกัน ผ่านมา 20 ปี ญี่ปุ่นได้รับ rocked โดยกระทันหัน การแลกเปลี่ยนเงิน นิกสันช็อกสองน้ำมันกระแทกและส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้เยน ช็อก ซึ่งทั้งหมดถูกบังคับ บริษัท ญี่ปุ่นที่จะปรับข้อได้เปรียบในการแข่งขันของพวกเขาประเด็นไม่ได้อยู่ที่รัฐบาล จะสานต่อนโยบายที่จงใจขับรถขึ้นค่าใช้จ่ายปัจจัยหรืออัตราแลกเปลี่ยน แต่เมื่อกลไกตลาดสร้างปัจจัยต้นทุนที่เพิ่มขึ้นหรืออัตราแลกเปลี่ยนที่สูงขึ้น รัฐบาลควรขัดขืนผลักมันกลับลง