they rejected my offer saying that

they rejected my offer saying that they can't trust the milles academy anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาปฏิเสธข้อเสนอของฉันโดยบอกว่าพวกเขาไม่สามารถเชื่อถือสถาบันมิลส์ได้อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาปฏิเสธข้อเสนอของผม โดยบอกว่าพวกเขาไม่สามารถไว้วางใจวิทยาลัยมิลส์ได้อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาปฏิเสธข้อเสนอของฉันและบอกว่าพวกเขาไม่สามารถเชื่อใจวิทยาลัยมิลเลอร์ได้อีกต่อไป