Dear Sir,i wish to apply for a stud

Dear Sir,
i wish to apply for a study leave in other to attend my masters program.
It is very expedient that i upgrade myself. i actually applied to the University of Lagos and i have been admiited. i am expected to resume onthe 4th of October 2010. it is a one year program. i intend to travel on the 4th of September and will be away for one year.
In my absence, my duties will be undertaken/assigned to Miss Mr John.
Thank you very much for your consideration.

Sincerely
Cindi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักต้องการขอลาศึกษาในโปรแกรมปริญญาโทเข้าร่วมสมควรมากที่อัพเกรดตัวเองได้ ฉันจริงใช้กับมหาวิทยาลัยลากอส และได้ admiited ผม:คาดว่าจะดำเนินการเมื่อวันที่ 4 2553 ตุลาคม มันเป็นโปรแกรมหนึ่งปี ฉันตั้งใจจะเดินทางในวันที่ 4 กันยายน และจะใช้เวลาหนึ่งปีในกรณีของฉัน หน้าที่ของฉันจะมีดำเนินการ/กำหนดให้นางสาวนายจอห์นขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาของคุณขอแสดงความนับถือCindi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก
ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับการลาศึกษาอื่น ๆ ที่จะเข้าร่วมโครงการปริญญาโทของฉัน.
มันสมควรมากที่ผมอัพเกรดตัวเอง ที่จริงผมนำไปใช้กับมหาวิทยาลัยลากอสและฉันได้รับ admiited ผมคาดว่าจะดำเนินการต่อ onthe 4 ตุลาคม 2010 มันเป็นโปรแกรมหนึ่งปี ผมตั้งใจที่จะเดินทางไปในวันที่ 4 กันยายนนี้และจะออกไปเป็นเวลาหนึ่งปี.
ในกรณีที่ไม่มีฉันหน้าที่ของฉันจะต้องดำเนินการ / มอบหมายให้นางสาวนายจอห์น.
ขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาของคุณ. ขอแสดงความนับถือCindi