Dear K.Joy,We don’t have received i

Dear K.Joy,

We don’t have received invoice for VN03 shipment by our car on 10-Jul q’ty 200 pcs and 13-Jul q’ty 100 pcs.
Could you please send your invoice with us?

Today received your invoice VN03, but you refer M-code ITLA011ML.
We would like you revise M-code ITLA010ML.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Joy, เราไม่ได้รับใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดส่ง VN03 โดยรถยนต์ของเราในวันที่ 10 ก.ค. q'ty 200 ชิ้นและ 13 ก.ค. q'ty 100 pcs. คุณช่วยกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของคุณกับเรา? วันนี้ได้รับใบแจ้งหนี้ VN03 แต่คุณดู ITLA011ML M-รหัส. เราอยากให้คุณแก้ไข M-รหัส ITLA010ML

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณจอย

เราไม่ได้รับใบแจ้งหนี้สำหรับ vn03 จัดส่งโดย รถของเราเมื่อ 10 ก.ค. และ 13 ก.ค. q ' ty q ' ty 200 ชิ้น 100 ชิ้น
คุณจะกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของคุณกับเรา

วันนี้ได้รับ vn03 ใบแจ้งหนี้ของคุณ แต่คุณดู m-code itla011ml .
เราอยากให้คุณทบทวน m-code
itla010ml .