Could you please grant GL shipping

Could you please grant GL shipping docs in attached?

If I’ve receive green light by today estimate shipment will be dispatch on early next week.

Please note on next week Thailand have public holiday on 1-May and 5 May.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาให้เอกสารส่ง GL ในแนบได้หรือไม่หากเคยได้รับ แสงสีเขียว โดยประเมินวันนี้จัดส่งสินค้าจะจัดส่งในต้นสัปดาห์หน้าโปรดทราบในสัปดาห์หน้าที่ไทยมีวันหยุด 1 - พฤษภาคมและ 5 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาให้ GL เอกสารการจัดส่งสินค้าในแนบ? ถ้าเราได้รับไฟเขียวจากการจัดส่งประมาณการในวันนี้จะมีการจัดส่งในช่วงต้นสัปดาห์หน้า. โปรดทราบในสัปดาห์หน้าประเทศไทยมีวันหยุดราชการในวันที่ 1 พฤษภาคมถึง 5 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะกรุณาให้จัดส่ง GL ในเอกสารแนบถ้าฉันได้รับไฟเขียวจากการจัดส่งจะจัดส่งในวันนี้ คาดว่า ต้นสัปดาห์หน้าโปรดทราบ ในสัปดาห์หน้า ประเทศไทยมีวันหยุดราชการใน 1-may และ 5 พฤษภาคม