solid horizontal line in Fig. 3A. W

solid horizontal line in Fig. 3A. Water potential of the elongating
tissue measured with the psychrometer indicated the
average cell water potential, and it is clear from Fig.3A that
cell water potential measurements were accurately performed.
The number of conducting xylem vessels in the elongating
region of soybean stems was 41___2 and that in the basal
region of soybean stems was 106___10 (Nonami et al. 1997).
The average xylem vessel diameter in the elongating region
was 10.0_+3.0/~m, and that in the basal region was 20.7_+0.8
/zm (Nonami et al. 1997). Because cells surrounding the
xylem vessels were small (Fig. 2A) and had low diffusivity for
water (Fig. 2B), the steepest water potential gradient was
present at cells adjacent to the xylem vessels as seen in the
corrected water potential profile shown as dotted curves in
Fig. 3A.
Water in the elongating stem tissue must move from the
xylem to the surrounding cells, and thus, the water potential
field in three dimensional geometrical space (i.e., x, y, zcoordinates)
can be expressed in the four dimensional
space. Figure 4A shows that the water potential field associated
with cell elongation. The xylem region has the highest potential and the epidermal surface has the lowest
potential (Fig. 4A). It should be noted that the water potential
field is located at the cross-section of the stem in the
zone of elongation, and thus, the magnitude of the potential
field diminishes as the cell matures along the stem toward
the base. In the basal region, there is no water potential
gradient although the water potential field exists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นแนวนอนที่มั่นคงในรูป 3A ที่มีศักยภาพของน้ำยืดเนื้อเยื่อวัดที่มี psychrometer ที่ระบุเซลล์เฉลี่ยที่มีศักยภาพน้ำและก็เป็นที่ชัดเจนจากFig.3A ว่าเซลล์ที่มีศักยภาพน้ำวัดได้ดำเนินการอย่างถูกต้อง. จำนวนของการทำท่อน้ำในยืดภูมิภาคของลำต้นถั่วเหลืองและ 41___2 ว่าในฐานพื้นที่ของถั่วเหลืองเกิดเป็น106___10 (Nonami et al. 1997). เส้นผ่าศูนย์กลางท่อน้ำเรือเฉลี่ยในภูมิภาคยืดเป็น 10.0_ + 3.0 / ~ เมตรและในภูมิภาคเป็นฐาน 20.7_ + 0.8 / zm ( Nonami et al. 1997) เพราะเซลล์ที่ล้อมรอบท่อน้ำมีขนาดเล็ก (รูป. 2A) และมีการแพร่กระจายต่ำน้ำ(รูป. 2B) การไล่ระดับสีที่มีศักยภาพน้ำลาดชันเป็นอยู่ที่เซลล์ที่อยู่ติดกับท่อน้ำเท่าที่เห็นในรายละเอียดน้ำการแก้ไขที่อาจเกิดขึ้นแสดงให้เห็นว่าจุดที่เส้นโค้งในรูป 3A. น้ำในเนื้อเยื่อลำต้นยืดจะต้องย้ายจากท่อน้ำไปยังเซลล์ที่อยู่รอบ ๆ และทำให้น้ำที่อาจเกิดขึ้นในสนามสามมิติเรขาคณิตพื้นที่(เช่น x, y, zcoordinates) สามารถแสดงในสี่มิติพื้นที่ 4A รูปที่แสดงให้เห็นว่าสนามที่มีศักยภาพน้ำที่เกี่ยวข้องกับการยืดตัวของเซลล์ ภูมิภาค xylem มีศักยภาพสูงสุดและพื้นผิวที่มีผิวหนังที่ต่ำที่สุดที่อาจเกิดขึ้น(รูป. 4A) มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่ามีศักยภาพน้ำสนามตั้งอยู่ที่ข้ามส่วนของลำต้นในโซนของการยืดตัวและทำให้ความสำคัญของการที่มีศักยภาพด้านการจีบเป็นเซลล์ต้นกำเนิดผู้ใหญ่พร้อมต่อฐาน ในภูมิภาคพื้นฐานมีศักยภาพน้ำลาดแม้ว่าสาขาที่มีศักยภาพน้ำที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นแนวนอนในรูปที่ 3A . ศักยภาพของน้ำ elongating
เนื้อเยื่อวัดกับไซโครมิเตอร์พบ
เซลล์เฉลี่ยน้ำที่มีศักยภาพ และมีความชัดเจนจาก fig.3a ที่เซลล์ศักย์น้ำวัดได้ถูกต้อง

จำนวนของการแสดง แต่เรือใน elongating
ภาคต้นถั่วเหลืองคือ 41___2 และในฐาน
ภูมิภาคของต้นถั่วเหลืองคือ 106___10 ( nonami et al . 1997 ) .
แต่เรือเฉลี่ยเส้นผ่าศูนย์กลางใน elongating เขต
คือ 10.0_ 3.0 / ~ M และในเขตแรกเริ่มคือ 20.7_ 0.8
/ ZM ( nonami et al . 1997 ) เพราะเซลล์รอบ
ไซเลม เรือขนาดเล็ก ( รูปที่ 2A ) และมีอุณหภูมิต่ำสำหรับ
น้ำ ( รูปที่ 2B ) , ศักย์น้ำลาดสูงชันถูก
ปัจจุบันในเซลล์ที่อยู่ติดกับไซเลม เรือที่เห็นในโปรไฟล์ แสดงศักยภาพการแก้ไขน้ำ

รูปโค้งจุด 3A
น้ำใน elongating เนื้อเยื่อลำต้นต้องย้ายจาก
ไซเลมในบริเวณเซลล์ และทำให้น้ำในพื้นที่เขตศักยภาพ
3 มิติทางเรขาคณิต ( เช่น X , Y , zcoordinates )

สามารถแสดงออกได้ในมิติที่ 4 พื้นที่รูปที่ 4 แสดงให้เห็นว่าน้ำที่มีศักยภาพที่เกี่ยวข้องกับสนาม
เซลล์ยืดตัว . ส่วนไซเลมเขตมีศักยภาพสูงสุดและพื้นผิว epidermal มีศักยภาพต่ำสุด
( รูปที่ 4 ) มันควรจะสังเกตว่าน้ำที่มีศักยภาพ
สนามตั้งอยู่ที่หน้าตัดของลำต้นใน
บริเวณยืดตัวและดังนั้นขนาดของศักยภาพ
สนามจีบเป็นเซลล์ ) พร้อมก้านต่อ
ฐาน ในเขตแรกเริ่ม ไม่มีน้ำศักยภาพ
ลาดแม้ว่าน้ำศักยภาพเขตมีอยู่