• Despite being young, it is growin

• Despite being young, it is growing with pace towards success having 57 wide and medium bodied air busses in its fleet that were only six in 2003, the point where they started
• A progressively positive EBITDAR (earnings before interest, taxation, depreciation, amortization and rentals) has been shown by Etihad airways from 2003 to 2010, an s revenue rise of 2010 as reposted to be 29.2 per cent.
Total revenue of air lines is calculated up to 2.3 billion dollars, the main earning source being its cargo terminal.
• The seating capacity has tremendously raised from 4.6 million in 2007 to 6 million in 2008 to 7.4 million in 2009 and still greater in 2010 ultimately that is expected to rise at the same pace in 2011.
• Partner with Virgin blue and V Australia for joint flights serving about 100 destinations.
• Headed by CEO John Hogans, 6300 members are serving Etihad airline including 3,000 cabin crew members.
• Management team of Etihad airways has been technically accomplished through Graduate management development programmed and are gone though every field related to the airlines for its betterment and efficient working.
• Different sponsorships are being offered to sports clubs including rugby and football.
• It has been world’s leading airline in 2009 and is ranked in top ten airlines since 2007.
• A full entertainment system is provided through its E-Box, including USB plug and play.
• Cabins are divided unusually as diamond zone, pearl zone and coral zone, for first, business and economy class respectively.
• Owing to its services, almost 30 awards have been achieved, including WTA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•แม้จะเป็นหนุ่ม มันจะเติบโตขึ้นก้าวความสำเร็จมี 57 กว้างและคำกลางอากาศ bodied ในกองของที่เฉพาะ 6 2003 จุดที่จะเริ่มต้น• EBITDAR บวกความก้าวหน้า (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ตัดจำหน่าย และให้เช่า) ได้รับการแสดง โดย Etihad airways จาก 2003 กับ 2010 การขึ้นรายได้ s 2553 เป็นประเภทเป็น ร้อยละ 29.2รายได้รวมของแอร์ไลน์คือคำนวณถึง 2.3 พันล้านดอลลาร์ แหล่งรายได้หลักที่การขนส่งสินค้าของเทอร์มินัล•ความจุที่นั่งได้อย่างยกจาก 4.6 ล้านในปี 2007 ถึง 6 ล้านในปี 2008 ถึง 7.4 ล้านใน 2009 และยังคงมากกว่าในปี 2553 สุดคือคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในจังหวะเดียวกันในปี 2554•บริษัทเวอร์จินบลูและออสเตรเลีย V สำหรับเที่ยวบินที่ร่วมให้บริการนักท่องเที่ยวประมาณ 100•โดย CEO จอห์น Hogans สมาชิก 6300 มีบริการ Etihad สายการบินรวมถึงห้องโดยสาร 3000 คน•ผู้บริหารของสายการบิน Etihad ได้รับเทคนิคลุล่วงบัณฑิตบริหารพัฒนาโปรแกรม และจะหายไปแม้ว่า ทุกเขตข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสายการบินกันถ้วนหน้าและมีประสิทธิภาพทำงาน• Sponsorships ต่าง ๆ กำลังถูกเสนอให้ชมรมกีฬารักบี้และฟุตบอล•จะมีสายการบินชั้นนำของโลกในปี 2552 และจัดอันดับในด้านบนสิบสายการบินตั้งแต่ 2007•ระบบความบันเทิงเต็มรูปแบบที่มีให้ผ่านทางของ E-กล่อง รวมถึง USB พลักแอนด์เพลย์•เคบินที่มีแบ่งปกติเป็นเพชรโซน โซนเพิร์ล และ โซนปะการัง แรก ธุรกิจ และชั้นประหยัดตามลำดับ•เนื่องจากบริการของ รางวัลเกือบ 30 ได้รับความ รวมทั้ง WTA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•แม้จะเป็นหนุ่มสาวก็มีการเติบโตกับการก้าวไปสู่ความสำเร็จมี 57 กว้างและขนาดกลางบัสปรับอากาศฉกรรจ์ในเรือเดินสมุทรที่มีเพียงหกในปี 2003 จุดที่พวกเขาเริ่มต้น
• EBITDAR บวกก้าวหน้า (กำไรก่อนหักดอกเบี้ยภาษีค่าเสื่อมราคาค่าตัดจำหน่าย และให้เช่า) ได้รับการแสดงโดยสายการบินเอทิฮัด 2003-2010, รายได้ของการเพิ่มขึ้นของปี 2010 เป็น reposted จะเป็นร้อยละ 29.2.
รายได้รวมของเส้นอากาศมีการคำนวณขึ้นเป็น 2.3 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นแหล่งรายได้หลักของการเป็นสถานีขนส่งของ
•ความจุที่นั่งได้ยกอย่างมากจาก 4,600,000 ใน 2007-6000000 ใน 2008-7400000 ในปี 2009 และยังคงมากขึ้นในปี 2010 ในที่สุดที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตราเดียวกันในปี 2011.
•พันธมิตรกับเวอร์จินสีฟ้าและ V ออสเตรเลียร่วมกัน เที่ยวบินที่ให้บริการเกี่ยวกับ 100 สถานที่ท่องเที่ยว.
•นำโดยจอห์นซีอีโอ Hogans, 6300 สมาชิกจะให้บริการสายการบินเอทิฮัดรวมถึงห้องโดยสาร 3,000 ลูกเรือ.
•คณะผู้บริหารสายการบินเอทิฮัดที่ได้รับความสำเร็จในทางเทคนิคผ่านการพัฒนาโปรแกรมการจัดการบัณฑิตและจะหายไปแม้ว่าทุกสาขาที่เกี่ยวข้องกับสายการบิน ที่ดีขึ้นและการทำงานที่มีประสิทธิภาพ.
•สนับสนุนที่แตกต่างกันจะถูกนำเสนอให้สโมสรกีฬารวมทั้งรักบี้และฟุตบอล.
•จะได้รับสายการบินชั้นนำของโลกในปี 2009 และมีการจัดอันดับในด้านบนสิบสายการบินตั้งแต่ปี 2007.
•ระบบความบันเทิงเต็มรูปแบบมีให้ผ่านทาง E ของมัน -Box รวมทั้งปลั๊ก USB และเล่น.
• Cabins จะถูกแบ่งออกเป็นโซนผิดปกติเพชร, มุกและโซนโซนปะการังสำหรับธุรกิจแรกและชั้นประหยัดตามลำดับ.
•เนื่องจากการบริการของตนเกือบ 30 รางวัลได้รับการประสบความสำเร็จรวมทั้งดับเบิ้ลยูทีเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แม้จะเป็นเด็กก็จะเติบโตกับการก้าวสู่ความสำเร็จมี 57 กว้างกลางอากาศในเรือบัสฉกรรจ์ที่ 6 ในปี 2003 จุดที่พวกเขาเริ่มต้น
- ผลิตภัณฑ์บวกทุกที ( กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย , เช่า ) ถูกแสดงโดยฮัด แอร์เวย์ส ตั้งแต่ปี 2010 , s รายได้เพิ่มขึ้นของ 2010 เป็น reposted จะ 29ร้อยละ 2 .
รายได้รวมของเส้นอากาศคำนวณถึง 2.3 พันล้านดอลลาร์ รายได้หลักที่มาเป็นเทอร์มินัลของสินค้า .
- ความจุที่นั่งได้เป็นอย่างมาก ยกจาก 4.6 ล้านบาทในปี 2551 เป็น 6 ล้านบาทในปี 2551 เป็น 7.4 ล้านบาท และยังสูงกว่าใน 2010 สุดที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นที่ก้าว
เดียวกันในปี 2011- เป็นพันธมิตรกับ Virgin Blue และ V ออสเตรเลียร่วมเที่ยวบินให้บริการประมาณ 100 จุดหมายปลายทาง
- นำโดย CEO John hogans 6300 , สมาชิกจะให้บริการสายการบินเอทิฮัด รวมทั้งลูกเรือ
3000 คน- ทีมผู้บริหารของเอทิฮัดแอร์เวย์มีเทคนิคกระบวนการการจัดการการพัฒนาโปรแกรมการศึกษาและจากไปแม้ว่าทุกสาขาที่เกี่ยวข้องกับสายการบินเพื่อให้ดีขึ้น และมีประสิทธิภาพการทำงาน .
- ที่แตกต่างกันการสนับสนุนจะถูกเสนอให้สโมสรกีฬากีฬารักบี้และฟุตบอล
- มีสายการบินชั้นนำของโลกในปี 2009 และมีการจัดอันดับในด้านบน 10 ตั้งแต่ปี 2007 สายการบิน .
- ระบบความบันเทิงเต็มรูปแบบให้บริการผ่าน e-box รวมถึงการเสียบ USB และเล่น .
- กระท่อมที่แบ่งโซนผิดปกติ เช่น เพชร ไข่มุก และเขตปะการังเป็น ธุรกิจ และชั้นประหยัดตามลำดับ
- เนื่องจากการบริการของเกือบ 30 รางวัลได้สำเร็จ รวมถึง
WTA .