Turn off your iPhone or iPad. (Hold

Turn off your iPhone or iPad. (Hold down the Sleep/Wake button until Slide to power off appears, the slide.)
Plug your USB to Lightning cable (or USB to 30-pin Dock cable for older devices) into your computer.
Hold down—and keep holding down—the Home button on your iPhone or iPad.
Plug your USB to Lightning cable (or USB to 30-pin Dock cable for older devices) into your iPhone or iPad.
Continue holding down the Home button until the connect to iTunes screen comes up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิด iPhone หรือ iPad ของคุณ (ปลุกปุ่มค้างจนกว่าปรากฏสไลด์เพื่อปิดเครื่อง ภาพนิ่ง)เสียบ USB สาย Lightning (หรือ USB สาย Dock 30 pin สำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า) กับคอมพิวเตอร์ค้าง — ค้างเก็บ — ปุ่ม Home บน iPhone หรือ iPad ของคุณเสียบ USB สายฟ้าผ่าของคุณ (หรือ USB สาย Dock 30 pin สำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า) เข้าไปใน iPhone หรือ iPad ของคุณต่อปุ่ม Home ค้างไว้จนกว่าการเชื่อมต่อกับหน้าจอ iTunes ขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปิด iPhone หรือ iPad ของคุณ (กดปุ่มพัก / ปลุกจนเลื่อนไปปิดเพาเวอร์ปรากฏสไลด์.)
เสียบ USB ของคุณเข้ากับสายเคเบิลสายฟ้า (หรือ USB เพื่อ 30-pin Dock สายไฟสำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า) ลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ.
ค้างไว้และให้ถือลง ปุ่ม Home บน iPhone หรือ iPad ของคุณ.
เสียบ USB ของคุณเข้ากับสายเคเบิลสายฟ้า (หรือ USB กับสายเคเบิล 30-pin Dock สำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า) ลงใน iPhone หรือ iPad ของคุณ.
กดปุ่ม Home จนเชื่อมต่อกับ iTunes ดำเนินการต่อหน้าจอขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิด iPhone หรือ iPad ของคุณ ( ค้างปุ่ม Sleep / Wake จนสไลด์เพื่อปิดปรากฏภาพนิ่ง )เสียบ USB กับสายฟ้าแลบ ( หรือ USB 30 pin Dock สายเคเบิลสำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า ) ในคอมพิวเตอร์ของคุณค้างไว้ และให้ถือลงปุ่ม Home บน iPhone หรือ iPad ของคุณเสียบ USB กับสายฟ้าแลบ ( หรือ USB 30 pin Dock สายเคเบิลสำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่า ) ลงใน iPhone หรือ iPad ของคุณยังคงถือลงปุ่ม Home จนกว่าจะเชื่อมต่อกับ iTunes หน้าจอขึ้นมา