I have gone through the Credit notes that you have sent over for the y การแปล - I have gone through the Credit notes that you have sent over for the y ไทย วิธีการพูด

I have gone through the Credit note

I have gone through the Credit notes that you have sent over for the year and summarised them on the attached file.



There are some inconsistencies between what the credit notes say and the summary sheet to the sum of $6,855.61.



I have split the returns into 2 blocks of Credits.



Firstly there is $70,364.25 of QC returns which have been returned as QC rejections, this is over an above the contractual returns agreement of 15% on intake.



The contractual returns come to $108,784.01, however I believe the March contractual returns of $58,315.99,relate to product we wished to return in 2015 but you credited to us in 2016. I am getting confirmation of this form our accounts department.



Please look over my summary attached and don’t hesitate to come back with any queries.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เคยซื้อใบลดหนี้ที่คุณได้ถูกส่งผ่านสำหรับปี และสรุป พวกเขาในไฟล์ที่แนบ มีบางอย่างไม่สอดคล้องกันระหว่างแผ่นงานสรุปผลรวมของ $6,855.61 และบอกว่า ของบันทึกสินเชื่อ ผมได้แบ่งการส่งคืนในบล็อก 2 หน่วยกิต ประการแรก คือ $70,364.25 ของ QC กลับซึ่งมีการส่งคืนเป็น QC ปฏิเสธ นี้เป็นมากกว่าการข้างต้น ที่สัญญากลับตกลง 15% ในการบริโภค ผลตอบแทนตามสัญญามาที่ $108,784.01 แต่ฉันเชื่อว่าผลตอบแทนตามสัญญามีนาคมของ $58,315.99 เกี่ยวข้องกับสินค้าเราอยากจะกลับไปในปี 2015 แต่คุณให้เครดิตเราใน 2016 ฉันได้รับการยืนยันของแบบฟอร์มนี้แผนกบัญชีของเรา กรุณาดูบทสรุปของฉันแนบ และอย่าลังเลที่จะกลับมาพร้อมกับแบบสอบถามใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันได้ไปผ่านบันทึกเครดิตที่คุณได้ส่งผ่านสำหรับปีและสรุปพวกเขาในไฟล์ที่แนบมา



มีบางอย่างไม่สอดคล้องระหว่างสิ่งที่บันทึกเครดิตพูดและแผ่นสรุปผลรวมของ $ 6,855.61 มี



ผมได้แบ่งผลตอบแทนเป็น 2 กลุ่มของเครดิต



ประการแรกมี $ 70,364.25 QC ของผลตอบแทนที่ได้รับกลับมาเป็นปฏิเสธ QC นี้เป็นมากกว่าการดังกล่าวข้างต้นข้อตกลงสัญญาผลตอบแทน 15% ในการบริโภค



ผลตอบแทนที่ได้สัญญามาถึง $ 108,784.01 แต่ผมเชื่อว่าเดือนมีนาคมผลตอบแทนตามสัญญาของ $ 58,315.99, เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่เราอยากจะกลับในปี 2015 แต่คุณให้เครดิตกับเราในปี 2016 ฉันได้รับการยืนยันจากแบบฟอร์มนี้กรมบัญชีของเรา



โปรดดูในช่วงสรุปของฉันที่แนบมาและไม่ลังเลที่จะกลับมาพร้อมกับข้อสงสัยใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันได้ไปผ่านบันทึกเครดิตที่คุณมี ส่งมาสำหรับปีและสรุปไว้ในไฟล์แนบมีความไม่สอดคล้องกันระหว่างสิ่งที่บันทึกเครดิตกล่าวและสรุปแผ่นกับผลรวมของ $ 6855.61 .ผมได้แยกเป็น 2 ก้อน ค่าหน่วยกิตประการแรกมี $ 70364.25 ผลตอบแทน QC ที่ได้รับกลับปฏิเสธ QC นี่ผ่านเหนือสัญญาข้อตกลงของผลตอบแทน 15 % ตามลำดับผลตอบแทนตามสัญญามา $ 108784.01 อย่างไรก็ตามผมเชื่อว่าเดือนมีนาคมสัญญาผลตอบแทน $ 58315.99 สัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ที่เราปรารถนาที่จะกลับมาในปี 2015 แต่คุณให้เครดิตกับเราในปี 2016 ฉันได้รับการยืนยันของแบบฟอร์มนี้แผนกบัญชีของเราได้โปรดมองผ่านฉัน สรุปที่แนบมาและไม่ลังเลที่จะกลับมามีแบบสอบถามใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: