As per the mail below, we have alre

As per the mail below, we have already booked the container for 26th may Vessel (i.e. Today) but the vessel was rescheduled on 30th May because its was no window vessel . And we will be loading the container tomorrow from the factory , well sorry for the delay , hence forth we will be booking before ETA . So that the goods may be reaching at your end in schedule.

This shipment will be arriving at your end i.e. ETA 2 WEEK 15 MAY.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเมล์ด้านล่าง มีแล้วถือภาชนะสำหรับ 26 พฤษภาคมเรือ (เช่นวันนี้) แต่เรือถูกจัดกำหนดการใหม่ในวันที่ 30 พ.ค.เนื่องจากการถูกเรือหน้าต่างไม่ และเราจะสามารถโหลดคอนเทนเนอร์พรุ่งนี้จากโรงงาน ดีขออภัยในความล่าช้า ดังนั้นออกมาเราจะได้จองก่อนเอตาก เพื่อให้สินค้าอาจจะถึงที่สิ้นสุดในกำหนดการ

จัดส่งนี้จะสามารถมาถึงที่สิ้นสุดเช่นเอตาก 2 สัปดาห์ 15 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามอีเมลด้านล่างที่เราได้จองไว้แล้วภาชนะสำหรับวันที่ 26 อาจเรือ (คือวันนี้) แต่เรือก็นัดที่ 30 พฤษภาคมเพราะเป็นเรือที่ไม่หน้าต่าง และเราจะได้รับการโหลดภาชนะในวันพรุ่งนี้จากโรงงานดีขอโทษสำหรับความล่าช้าจึงออกมาเราจะได้รับการจองห้องพักก่อนที่การทางพิเศษแห่งประเทศไทย เพื่อให้สินค้าอาจจะถึงที่สิ้นสุดของคุณในช่วงเวลาที่การจัดส่งนี้จะเดินทางมาถึงในช่วงปลายเช่นการทางพิเศษแห่งประเทศไทยของคุณ 2 สัปดาห์พฤษภาคม 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามเมล์ด้านล่างที่เราได้จองตู้คอนเทนเนอร์สำหรับ 26 พฤษภาคมเรือ ( คือวันนี้ ) แต่เรือถูกเลื่อนในวันที่ 30 พฤษภาคม เพราะมันไม่มีหน้าต่างเรือ และเราก็จะโหลดคอนเทนเนอร์พรุ่งนี้จากโรงงาน ก็ขอโทษที่ช้า จึงออกมาเราจะได้จองมาก่อน ETA เพื่อให้สินค้าอาจจะมาถึงที่สิ้นสุดของคุณในตารางเวลา

สินค้าจะมาถึงตอนสุดท้าย คือ อีก 2 สัปดาห์ที่ 15 พฤษภาคม