Tom Dobbs (Robin Williams) is a com

Tom Dobbs (Robin Williams) is a comedian of a satirical talk show who is able to tap into people's frustrations with the sharply divided, special interest-driven political climate. Specifically, he makes fun of the American two-party system. During his warm-up act, an audience member suggests that he run for President. At first, Dobbs laughs off the idea, but following a popular groundswell of support, later announces on the air that he will stand as a candidate. Through his efforts, he gets on the ballot in 13 states and participates in one of the national debates with the Democratic incumbent, President Kellogg, and Republican U.S. Senator Mills.

A parallel plot follows Eleanor Green (Laura Linney), who works at a voting machine company called Delacroy. According to a television commercial in the movie, the entire United States will be using Delacroy voting machines for the Presidential election. Shortly before the elections, Eleanor notices an error in the voting system, but the head of the company, James Hemmings, purposefully ignores her warnings.

Initially, Dobbs approaches the campaign seriously – perhaps too seriously, to the chagrin of his staff, especially his manager Jack Menken (Christopher Walken). That turns around the night of the Presidential debates, when, fed up with the other candidates' posturing, Dobbs shifts back into comedian mode, managing to keep the audience laughing and make serious points simultaneously. From then on, he resumes his showman persona, thoroughly shaking up the political landscape. Dobbs surges in polls after the debates, but remains a distant third to Kellogg and Mills.

Election Day arrives, and polls show Dobbs at 17% with Kellogg and Mills tied in the 40s. Early returns show Kellogg beating Mills everywhere. Eleanor says that this is part of the error in the voting systems. Suddenly, Dobbs starts winning states. He soon stands at 146 electoral votes, and the media report that if he wins the remaining states whose ballot he is on, he will become President. Soon afterwards, results show that Tom Dobbs has indeed won the Presidential race, beating out Kellogg and Mills. Dobbs is extremely shocked – like the rest of the world. While Dobbs and his crew move from shock to celebration, Eleanor remains unconvinced. She considers revealing the computer error to the public but is attacked in her home by Delacroy agents and injected with a cocktail of drugs. Upon going to work, she behaves extremely erratically and is hospitalized for drug abuse. The company uses this as a pretext to fire her. While recovering in the hospital, she realizes that very few people would believe her story but decides that if nothing else, she must tell Dobbs.

Though still suffering from the aftereffects of the drugs in her system, Eleanor eventually makes her way to Jack Menken's birthday party. There, she unconvincingly impersonates an FBI agent but manages to catch Dobbs' eye; the two dance through the evening and Dobbs gives her his telephone number. Eleanor cannot bring herself to tell Dobbs that he is not really the President-Elect. Later, Dobbs tries to get back in contact with Eleanor by calling Delacroy. This immediately raises the suspicions of Delacroy's leaders, and they redouble their efforts to silence Eleanor. Eleanor calls Dobbs, and he whisks her off to a paintball fight, followed by Thanksgiving dinner. At dinner, she finally gets him alone to tell him that the elections were a fraud, then leaves. Dobbs wrestles with the idea that he should not have been elected as President and finally decides to break Eleanor's news to the public in a major speech. Delacroy pre-empts his announcement with one of their own, stating that Eleanor was caught attempting to throw the election for Dobbs, but that her efforts had no impact on the polls. Eleanor becomes increasingly fearful for her safety, a feeling that is soon justified as Delacroy agents break into the hotel room where she is staying and confiscate her computer, which contained the only evidence she had.

Desperate, Eleanor first flees to a mall, where she is found by a Delacroy agent but escapes. She then drives to find a pay phone so that she can call Dobbs for help. She manages to reach him but is not able to communicate anything before the Delacroy agent's truck crashes into the phone booth on purpose; she escapes just before the collision but is injured and hospitalized a second time. Dobbs goes to the scene and, though he cannot understand what she is trying to say, is convinced that she was telling the truth about the election. During the Weekend Update segment of the sketch comedy TV show Saturday Night Live, he finally announces to the public that the elections were flawed and that he should not be President. Dobbs declines to accept victory in a phony election, and another election is held with Dobbs choosing not to participate. President Kellogg wins another term, though, perhaps chastened by the Dobbs phenomenon, is much more sensitive to the populace as a whole rather than the special interests, and Dobbs returns to his career as a talk show host, with Eleanor at his side as his producer and wife. The Delacroy executives are convicted of fraud. The last seconds of the film shows a mock TIME magazine cover with Dobbs chosen as Person of the Year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอม Dobbs (โรบินวิลเลียมส์) นักแสดงตลกการแสดงทอล์ค satirical ที่สามารถเข้าไปยังประชาชนหลงกับบรรยากาศทางการเมืองถูกแบ่งอย่างรวดเร็ว ดอกเบี้ยพิเศษขับเคลื่อน ได้ โดยเฉพาะ เขาทำให้ความสนุกของระบบสองพรรคอเมริกัน ในระหว่างการกระทำของเขาอุ่นเครื่อง สมาชิกผู้ชมแนะนำว่า วิ่งสำหรับประธาน ครั้งแรก Dobbs หัวเราะทีปิดความคิด แต่ต่อไปนี้ groundswell นิยมสนับสนุน ภายหลังประกาศบนอากาศที่ เขาจะยืนเป็นผู้ ผ่านความพยายามของเขา เขาได้รับในการลงคะแนนในอเมริกา 13 และเข้าร่วมในการเจรจาดังชาติกับ incumbent ประชาธิปไตย ประธานบี. และโรงงานสวีสหรัฐอเมริกาสาธารณรัฐสังคมนิยมแผนคู่ขนานตามสีเขียวเอเลเนอร์ (ลอร่า Linney), ที่ทำงานที่บริษัท voting เครื่องที่เรียกว่า Delacroy ตามโฆษณาทางโทรทัศน์ในภาพยนตร์ สหรัฐอเมริกาทั้งหมดจะใช้จักร voting Delacroy สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี ช้าก่อนเลือกตั้ง เอเลเนอร์สังเกตพบว่า มีข้อผิดพลาดในระบบการลงคะแนนเสียง แต่หัวของบริษัท เจมส์ Hemmings ละเว้นคำเตือนของเธอทุกเริ่มแรก Dobbs ใกล้แคมเปญอย่างจริงจัง – บางทีเกินไปอย่างจริงจัง ไปน้ำตกชากรินพนักงานของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาจัดการแจ็ค Menken (คริสโตเฟอร์วอลเคน) ที่เปิดรอบคืนดำเนินประธานาธิบดี เมื่อ เบื่อหน่าย posturing ของผู้อื่น Dobbs เลื่อนกลับเข้าไปในโหมดนักแสดงตลก การจัดการเพื่อให้ผู้ชมหัวเราะ และให้คะแนนอย่างจริงจังพร้อมกัน จากนั้น เขาดำเนินต่อตัวเขา showman เขย่าภูมิทัศน์ทางการเมืองอย่างละเอียด Dobbs กระชากในสำรวจหลังจากการดำเนินการ แต่ยังคง ไกลสามบี.และโรงงานผลิตมาถึงวันเลือกตั้ง และสำรวจแสดง Dobbs 17% บี.และโรงงานผลิตที่เชื่อมโยงในยุค 40 คืนก่อนแสดงตีลัอทุกบี เอเลเนอร์กล่าวว่า นี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อผิดพลาดในระบบการลงคะแนนเสียง ทันใดนั้น Dobbs เริ่มชนะอเมริกา เขายืนที่ 146 โหวตเลือกตั้ง รายงานสื่อที่ถ้าเขาชนะเหลือลงคะแนนเขาอยู่ที่อเมริกา เร็ว ๆ นี้ เขาจะกลายเป็นประธาน มิช้ามินาน ผลลัพธ์แสดงว่า ทอม Dobbs ได้แน่นอนชัยชนะการแข่งขันประธานาธิบดี ตีบี.และโรงงานผลิต Dobbs ตกใจมาก – เหมือนกับโลกได้ ในขณะที่ Dobbs และลูกเรือของเขาไปจากช็อกฉลอง เอเลเนอร์ยังคง unconvinced เธอเผยให้เห็นข้อผิดพลาดคอมพิวเตอร์สาธารณะเพื่อพิจารณา แต่โจมตีในบ้านของเธอ โดยตัวแทน Delacroy และฉีด ด้วยค็อกเทลยาเสพติด เมื่อไปทำงาน เธอผิดมากทำงาน และพักเสพ บริษัทใช้นี้เป็นข้ออ้างที่จะยิงเธอ ในขณะที่ฟื้นตัวในโรงพยาบาล เธอตระหนักว่า คนน้อยมากจะเชื่อเรื่องแต่ตัดสินใจว่า ถ้าอะไร เธอต้องแจ้ง Dobbsแม้ว่ายังคง ทุกข์ทรมานจาก aftereffects ของยาในระบบของเธอ เอเลเนอร์ทำให้เธอไปงานเลี้ยงวันเกิดแจ็ค Menken ในที่สุด มี นาง unconvincingly impersonates FBI บริษัทตัวแทนจัดการแต่จะจับตา Dobbs' เต้นรำสองเย็นและ Dobbs ให้เธอหมายเลขโทรศัพท์ของเขา เอเลเนอร์ไม่สามารถนำตัวเอง Dobbs บอกว่า เขาไม่ได้จริง ๆ ที่ President-Elect ภายหลัง Dobbs พยายามที่จะกลับมาติดต่อกับเอเลเนอร์ โดยการเรียก Delacroy นี้ปรับขึ้นทันทีสงสัยความผู้นำของ Delacroy และพวกเขา redouble เพื่อเงียบเอเลเนอร์ เอเลเนอร์เรียก Dobbs และเขา whisks เธอปิดดวลเพนท์บอล ตาม ด้วยมื้อเย็นวันขอบคุณพระเจ้า ที่เย็น เธอก็ได้ให้เขาคนเดียวบอกว่า เลือกตั้งถูกฉ้อฉล แล้ว ทิ้ง Wrestles Dobbs ด้วยคิดว่า เขาจะไม่ได้รับเลือกเป็นประธาน และในที่สุด ตัดสินใจที่จะแบ่งของเอเลเนอร์ข่าวต่อสาธารณชนในหลัก Delacroy pre-empts เขาประกาศของตนเอง ระบุว่า อีลีนอร์เป็น caught พยายามโยนที่ตั้ง Dobbs แต่ว่าความพยายามของเธอก็ไม่ส่งผลกระทบในการสำรวจ เอเลเนอร์จะน่ากลัวมากสำหรับความปลอดภัยของเธอ ความรู้สึกที่เร็วเป็นธรรมเป็นตัวแทน Delacroy แบ่งห้องที่เธอเข้ามา และยึดคอมพิวเตอร์ของเธอ ซึ่งประกอบด้วยหลักฐานเดียวที่เธอมีหมดหวัง เอเลเนอร์ก่อนหลบการค้า ซึ่งเธอพบ โดยบริษัทตัวแทนการ Delacroy แต่ escapes เธอแล้วขับหาโทรศัพท์เพื่อให้เธอสามารถเรียก Dobbs สำหรับความช่วยเหลือ เธอจัดการถึงเขา แต่ไม่สามารถสื่อสารอะไรก่อนรถบรรทุกของบริษัทตัวแทน Delacroy ล้มเหลวเข้าในบูธโทรศัพท์เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ เธอหนีก่อนการชน แต่ได้รับบาดเจ็บ และพักเป็นครั้งที่สอง Dobbs ไปฉาก แล้ว แม้ว่าเขาไม่เข้าใจสิ่งที่เธอกำลังจะพูด เชื่อมั่นว่า เธอบอกความจริงเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ระหว่างส่วนวันหยุดปรับปรุงของตลกร่างรายการโทรทัศน์ถ่ายทอดสดในคืนวันเสาร์ เขาก็ประกาศให้ประชาชน ที่เลือกตั้งได้ flawed และ ที่ไม่ควรเป็นประธาน Dobbs ปฏิเสธยอมรับชัยชนะในการเลือกตั้งที่ phony และเลือกตั้งอื่นจัดเก็บ Dobbs เลือกไม่เข้าร่วม ชนะบี.ประธานระยะอื่น แม้ บางทีรับการสั่งสอน โดยปรากฏการณ์ Dobbs เป็นสำคัญมากขึ้นกับประชาชนรวมมากกว่าผลประโยชน์พิเศษ และ Dobbs กลับไปของเขาทำงานเป็นโฮสต์ทอล์คโชว์ กับเอเลเนอร์ด้านของเขาเป็นโปรดิวเซอร์และภรรยาของเขา ผู้บริหาร Delacroy มีประวัติฉ้อโกง วินาทีสุดท้ายของการแสดงภาพยนตร์เป็น mock เวลาปกนิตยสารกับ Dobbs เลือกเป็นปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทอมด๊อบบ์ (โรบินวิลเลียมส์) เป็นนักแสดงตลกของรายการทอล์คโชว์เหน็บแนมที่สามารถแตะลงในความผิดหวังของผู้คนกับแบ่งออกอย่างรวดเร็วดอกเบี้ยพิเศษที่ขับเคลื่อนด้วยบรรยากาศทางการเมือง โดยเฉพาะที่เขาทำให้ความสนุกของสองระบบพรรคอเมริกัน ในระหว่างการกระทำอุ่นเครื่องของสมาชิกผู้ชมแสดงให้เห็นว่าเขาทำงานให้ประธานาธิบดี ตอนแรก Dobbs หัวเราะออกความคิด แต่ต่อไปนี้ groundswell ที่นิยมของการสนับสนุนในภายหลังประกาศในอากาศที่เขาจะยืนอยู่ในฐานะผู้สมัคร ผ่านความพยายามของเขาที่เขาได้รับในการลงคะแนนเสียงใน 13 รัฐและมีส่วนร่วมในการอภิปรายของประเทศที่มีประชาธิปไตยหน้าที่ประธานเคลล็อกและรีพับลิกันวุฒิสมาชิกสหรัฐมิล. พล็อตแบบขนานดังนี้เอเลนอร์กรีน (ลอร่าลินนีย์) ที่ทำงานอยู่ที่การลงคะแนน บริษัท เครื่องที่เรียกว่า Delacroy ตามที่โฆษณาทางโทรทัศน์ในภาพยนตร์ที่ทั้งสหรัฐอเมริกาจะใช้เครื่องลงคะแนน Delacroy สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี ไม่นานก่อนที่การเลือกตั้งอีลีเนอร์สังเกตเห็นข้อผิดพลาดในระบบการลงคะแนน แต่หัวของ บริษัท เจมส์มิ่ง, เด็ดเดี่ยวไม่สนใจคำเตือนของเธอ. ในขั้นต้น Dobbs แนวทางการรณรงค์อย่างจริงจัง - บางทีเกินไปอย่างจริงจังเพื่อความผิดหวังของพนักงานของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเขา ผู้จัดการ Menken แจ็ค (คริสโต Walken) ที่หันไปรอบ ๆ คืนวันที่การอภิปรายประธานาธิบดีเมื่อเบื่อกับบุญผู้สมัครคนอื่น 'Dobbs กะกลับเข้าสู่โหมดตลก, การจัดการเพื่อให้ผู้ชมหัวเราะและทำคะแนนอย่างจริงจังพร้อมกัน จากนั้นเขาก็ดำเนินการต่อบุคคลที่นักแสดงของเขาอย่างละเอียดเขย่าภูมิทัศน์ทางการเมือง Dobbs กระชากในการเลือกตั้งหลังจากการอภิปราย แต่ยังคงเป็นหนึ่งในสามที่ห่างไกลที่จะเคลล็อกก์และมิล. มาถึงวันเลือกตั้งและการเลือกตั้งแสดง Dobbs ที่ 17% กับเคลล็อกก์มิลส์และผูกติดอยู่ในยุค 40 ผลตอบแทนในช่วงต้นแสดงการเต้นเคลล็อกก์มิลส์ทุกที่ อีลีเนอร์บอกว่าเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อผิดพลาดในระบบการออกเสียงลงคะแนน ทันใดนั้น Dobbs เริ่มชนะรัฐ ไม่ช้าเขาก็ยืนอยู่ที่ 146 คะแนนเลือกตั้งและสื่อรายงานว่าถ้าเขาชนะในรัฐที่มีการลงคะแนนเสียงที่เหลือเขาอยู่บนเขาจะกลายเป็นประธานาธิบดี หลังจากนั้นไม่นานผลปรากฏว่าทอมด๊อบบ์ได้รับรางวัลแน่นอนการแข่งขันประธานาธิบดีกระดอนออกมาเคลล็อกก์และมิลส์ Dobbs ตกใจมาก - เช่นที่เหลือของโลก ในขณะที่ด๊อบบ์และลูกเรือของเขาย้ายจากช็อตที่จะเฉลิมฉลองอีลีเนอร์ยังคงไม่มั่นใจ เธอคิดว่าเผยให้เห็นข้อผิดพลาดคอมพิวเตอร์ให้กับประชาชน แต่ถูกโจมตีในบ้านของเธอโดยตัวแทน Delacroy และฉีดด้วยค๊อกเทลของยาเสพติด เมื่อไปทำงานเธอทำงานผิดปกติอย่างมากและมีการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับยาเสพติด บริษัท ใช้นี้เป็นข้ออ้างที่จะยิงเธอ ในขณะที่การกู้คืนในโรงพยาบาลที่เธอตระหนักว่าคนน้อยมากที่จะเชื่อว่าเรื่องราวของเธอ แต่ตัดสินใจว่าถ้าไม่มีอะไรที่เธอต้องบอก Dobbs. แม้ว่ายังคงทุกข์ทรมานจากผลกระทบของยาเสพติดในระบบของเธออีลีเนอร์ในที่สุดก็ทำให้ทางของเธอไปวันเกิดของแจ็ค Menken ของ พรรค ที่นั่นเธอ unconvincingly ปลอมแปลงเอฟบีไอ แต่พอที่จะจับสายตาด๊อบบ์ '; ทั้งสองเต้นผ่านตอนเย็นและด๊อบบ์ทำให้เธอหมายเลขโทรศัพท์ของเขา อีลีเนอร์ไม่สามารถนำตัวเองที่จะบอก Dobbs ว่าเขาไม่ได้จริงๆประธานาธิบดี ต่อมา Dobbs พยายามที่จะได้รับกลับมาในการติดต่อกับเอเลนอร์โดยการเรียก Delacroy นี้ทันทียกความสงสัยของผู้นำ Delacroy ของและพวกเขาทวีความพยายามของพวกเขาที่จะเงียบอีลีเนอร์ อีลีเนอร์เรียกด๊อบบ์และเขาอุ้มเธอออกไปต่อสู้เพนท์บอล, ตามด้วยอาหารมื้อค่ำวันขอบคุณพระเจ้า งานเลี้ยงอาหารค่ำในที่สุดเธอก็จะทำให้เขาเป็นคนเดียวที่จะบอกเขาว่าการเลือกตั้งมีการทุจริตแล้วใบ Dobbs แมทีเรียกับความคิดที่ว่าเขาไม่ควรได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานและในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะทำลายข่าวเอเลเนอร์เพื่อประชาชนในการพูดที่สำคัญ Delacroy ก่อน empts ประกาศของเขากับคนของตัวเองที่ระบุว่าอีลีเนอร์ถูกจับได้พยายามที่จะโยนเลือกตั้ง Dobbs แต่ความพยายามของเธอไม่มีผลกระทบต่อการเลือกตั้ง อีลีเนอร์กลายเป็นที่น่ากลัวมากขึ้นเพื่อความปลอดภัยของเธอรู้สึกว่าเป็นธรรมทันทีที่ตัวแทน Delacroy บุกเข้าไปในห้องพักของโรงแรมที่เธอพักอยู่และยึดคอมพิวเตอร์ของเธอซึ่งมีเพียงหลักฐานที่เธอมี. หวัง Eleanor แรกหนีไปยังห้างสรรพสินค้าที่เธอ ถูกพบโดยตัวแทน Delacroy แต่หนี จากนั้นเธอก็ขับรถไปหาโทรศัพท์จ่ายเพื่อให้เธอสามารถเรียก Dobbs เพื่อขอความช่วยเหลือ เธอจัดการในการเข้าถึงเขา แต่ไม่สามารถที่จะสื่อสารอะไรก่อน Delacroy ตัวแทนของการเกิดปัญหารถบรรทุกเข้าไปในตู้โทรศัพท์กับวัตถุประสงค์; เธอหนีออกมาก่อนที่จะปะทะกัน แต่ได้รับบาดเจ็บและรักษาในโรงพยาบาลเป็นครั้งที่สอง Dobbs ไปยังที่เกิดเหตุและแม้ว่าเขาจะไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอพยายามที่จะบอกว่ามีความมั่นใจว่าเธอได้รับการบอกความจริงเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ส่วนการปรับปรุงของตลกร่างรายการทีวีคืนวันเสาร์อยู่ในที่สุดเขาก็ประกาศให้ประชาชนที่มีสิทธิเลือกตั้งได้รับข้อบกพร่องและบอกว่าเขาไม่ควรจะเป็นประธาน Dobbs ปฏิเสธที่จะยอมรับชัยชนะในการเลือกตั้งของปลอมและการเลือกตั้งที่จะจัดขึ้นอีกด้วย Dobbs เลือกที่จะไม่เข้าร่วม ประธานเคลล็อกชนะอีกวาระหนึ่ง แต่อาจจะโดยการตีสอนปรากฏการณ์ด๊อบบ์เป็นมากขึ้นมีความไวต่อประชาชนโดยรวมมากกว่าที่จะสนใจเป็นพิเศษและ Dobbs กลับไปที่อาชีพของเขาเป็นพิธีกรรายการพูดคุยกับเอเลนอร์ที่ด้านข้างของเขาเป็นของเขา ผู้ผลิตและภรรยา ผู้บริหารจะ Delacroy ข้อหาหลอกลวง วินาทีสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นปกนิตยสาร TIME จำลองกับ Dobbs รับเลือกให้เป็นบุคคลแห่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทอม ด็อบ ( Robin Williams ) เป็นนักแสดงตลกแบบเสียดสี ทอล์คโชว์ที่สามารถแตะลงในของคนผิดหวังกับอย่างรวดเร็วแบ่งความสนใจพิเศษขับเคลื่อนทางการเมือง สภาพอากาศ โดยเฉพาะ เขาทำให้ความสนุกของอเมริกันระบบสองพรรค . ในระหว่างที่เขาตัวอุ่นเครื่อง , ผู้ชมสมาชิกแสดงให้เห็นว่าเขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ตอนแรก ด็อบหัวเราะออกความคิดแต่ต่อไปนี้กระตุ้นความสนใจจากผู้คนที่นิยมสนับสนุน ต่อมาประกาศบนอากาศ เขาจะยืนเป็นผู้สมัคร ผ่านความพยายามของเขา เขาได้รับการลงคะแนนใน 13 รัฐ และมีส่วนร่วมในหนึ่งของการอภิปรายแห่งชาติ ดำรงตำแหน่งประธานพรรคประชาธิปไตย เคลล็อก และวุฒิสมาชิก มิลส์

พล็อตขนานดังนี้เอเลนอร์สีเขียว ( Laura Linney )ใครทำงานที่ บริษัท เครื่องลงคะแนนเลือกตั้งเรียกว่า delacroy . ตามโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ในหนัง ทั้งสหรัฐอเมริกาจะใช้เครื่องลงคะแนน delacroy เลือกตั้งประธานาธิบดี ไม่นานก่อนการเลือกตั้ง เอเลนอร์ สังเกตเห็นข้อผิดพลาดในระบบเลือกตั้ง แต่หัวของ บริษัท เจมส์ hemmings ตั้งใจละเว้น , เตือนเธอ

ตอนแรกด็อบแนวทางการรณรงค์อย่างจริงจัง–บางทีมากเกินไปอย่างจริงจังเพื่อความผิดหวังของพนักงานของเขา โดยเฉพาะผู้จัดการของเขาแจ็คเมนเกน ( คริสโตเฟอร์ ) ที่เปลี่ยนรอบกลางคืนของการอภิปรายประธานาธิบดี , เมื่อเบื่อหน่ายกับผู้สมัครอื่น ๆวางมาด ด็อบกะกลับเข้าสู่โหมดตลก , การจัดการเพื่อให้ผู้ชมหัวเราะและให้คะแนนที่ร้ายแรงไปพร้อมกัน จากนั้นเขาสมัครงานของเขานักแสดงบุคคลอย่างละเอียดเขย่าภูมิทัศน์ทางการเมือง ด็อบกระชากในโพลล์ หลังการอภิปราย แต่ยังคงเป็นสามไกล Kellogg และโรงงาน

วันเลือกตั้งมาถึง และโพลล์แสดงดอบส์ที่ 17% กับ Kellogg และโรงงานอยู่ใน 40 กลับมาก่อนแสดง Kellogg เต้นโรงงานทุกแห่ง เอลินอร์ กล่าวว่า นี่คือส่วนหนึ่งของข้อผิดพลาดในการระบบ ทันใดนั้นด็อบ เริ่มชนะสหรัฐอเมริกา ในไม่ช้า เขายืนอยู่ที่ 146 โหวตเลือกตั้ง และสื่อรายงานว่าหากเขาชนะอีกรัฐที่มีคะแนนเขาอยู่ เขาจะเป็นประธานาธิบดี หลังจากนั้นไม่นาน ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่า ทอม ด็อบได้ชนะการแข่งขันประธานาธิบดี ตีออกเคลล็อก และโรงงาน . ด็อบแสนตกใจ–เช่นที่เหลือของโลกในขณะที่ ดอบส์ และทีมงานของเขาย้ายจากช็อตที่ ฉลอง เอลินอร์ ยังคงไม่มั่นใจ เธอพิจารณาเปิดเผยข้อผิดพลาดคอมพิวเตอร์เพื่อประชาชนแต่ถูกทำร้ายในบ้านของเธอ โดยตัวแทนและ delacroy ฉีดค็อกเทลของยา เมื่อไปทำงาน เธอประพฤติตัวผิดอย่างมาก และเป็นโรงพยาบาลสำหรับการเสพ บริษัท ใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างที่จะยิงเธอในขณะที่การกู้คืนในโรงพยาบาล เธอตระหนักดีว่าเพียงไม่กี่คนจะเชื่อเรื่องราวของเธอ แต่ตัดสินใจว่าหากไม่มีอะไรอื่น , เธอต้องบอกด็อบ

แต่ยังคงทุกข์ทรมานจากผลกระทบของยาเสพติดในระบบของเธอ เอเลนอร์ ในที่สุดทำให้เธอจะไปงานเลี้ยงวันเกิดของแจ็คเมนเกน . ที่นั่น เธอ unconvincingly impersonates เอฟบีไอ แต่จัดการจับดอบส์ ' ตาสองเต้นผ่านตอนเย็นและด็อบให้เบอร์โทรศัพท์ของเขา เอเลนอร์ ไม่สามารถนำตัวเองเพื่อบอกด็อบว่าเขาไม่ใช่ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก . ต่อมา ดอบส์ พยายามที่จะได้รับกลับในการติดต่อกับเอลินอร์ โดยเรียก delacroy . ทันทีเพิ่มความสงสัยของผู้นำ delacroy , และพวกเขาเพิ่มความพยายามของพวกเขาเพื่อความเงียบ เอลานอร์ เอลินอร์ เรียก ดอบส์และเขาบางคนพุ่งเข้าของเธอไปเพนท์บอลสู้ ตามด้วยอาหารมื้อเย็นวันขอบคุณพระเจ้า มื้อเย็น ในที่สุดเธอก็ถูกเขาคนเดียวที่จะบอกเค้าว่า มีการทุจริตการเลือกตั้ง แล้วใบ ด็อบมวยปล้ำกับความคิดที่เขาไม่ควรจะได้รับเลือกเป็นประธาน และในที่สุดก็ตัดสินใจบอกข่าวของเอเลนอร์ให้ประชาชนในการพูดที่สำคัญ delacroy ก่อน empts ประกาศของเขากับหนึ่งของพวกเขาเอง