Through a textual prologue told via

Through a textual prologue told via a stop-motion storybook, the audience is told that Snow White is a princess living with her stepmother, a vain and wicked Queen who is assumed to have taken over the kingdom after the death of Snow White's father. Fearing Snow White's beauty surpassing her own, the Queen forced her to work as a scullery maid and asked her Magic Mirror daily "who is the fairest one of all". For many years the mirror always answered that the Queen was, pleasing her.

At the film's opening, the Magic Mirror informs the Queen that Snow White is now the fairest in the land. The jealous Queen orders a reluctant huntsman to take Snow White into the woods and kill her. She further demands that the huntsman return with Snow White's heart in a jeweled box as proof of the deed. The huntsman encounters Snow White but decides not to harm her. He tearfully begs for her forgiveness and urges her to flee into the woods and never come back, bringing back a pig's heart instead.

Lost and frightened, the princess is befriended by woodland creatures who lead her to a cottage deep in the woods. Finding seven small chairs in the cottage's dining room, Snow White assumes the cottage is the untidy home of seven orphaned children. It soon becomes apparent that the cottage belongs instead to seven adult dwarfs, Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, and Dopey, who work in a nearby mine. Returning home, they are alarmed to find their cottage clean and surmise that an intruder has invaded their home. The dwarfs find Snow White upstairs, asleep across three of their beds. Snow White awakes to find the Dwarfs at her bedside and introduces herself, and all of the dwarfs eventually welcome her into their home after they learn she can cook and clean beautifully. Snow White begins a new life cooking, cleaning, and keeping house for the dwarfs while they mine for jewels and at night sing, play music and dance.

Meanwhile, the Queen discovers that Snow White is still alive when the mirror again answers that Snow White is the fairest in the land. Using magic to disguise herself as an old hag, the Queen concocts a potion named "Sleeping Death" and dips an ordinary apple into the brew. The Evil Queen explains that Snow White would collapse into a magical sleep if she were to take even a single bite of the apple. The sleep can only be cured by the power of "love's first kiss". The Queen reasons that this is no danger to her plans, as the dwarfs would not be able to awaken Snow White, and would think she was dead, thus resulting in Snow White being "buried alive". The Queen goes to the cottage while the dwarfs are away and tricks Snow White into biting into the poisoned apple. As Snow White falls asleep the Queen exclaims "Now I'll be fairest in the land!" The vengeful dwarfs, alerted by the woodland animals who recognize her, chase the Queen up a cliff and trap her. She tries to roll a boulder over them but lightning strikes the cliff she is standing on, causing it to collapse. The Queen falls to her death, and her body is crushed by the boulder.

The dwarfs return to their cottage and find Snow White seemingly dead, being kept in a death-like slumber by the potion. Unwilling to bury her out of sight in the ground, they instead place her in a glass coffin trimmed with gold in a clearing in the forest. Together with the woodland creatures, they keep watch over her in an "eternal vigil". After some time, a Prince, who had previously met and fallen in love with Snow White, learns of her eternal sleep and visits her coffin. Captivated by her beauty, he kisses her, which breaks the spell and awakens her. The dwarfs and animals all rejoice as the prince takes Snow White to his castle which glows in the presence of Snow White.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านช่วงข้อความบอกทางการหยุดเคลื่อนไหวสินค้ายอดนิยม ผู้ชมจะบอกว่า หิมะขาวเจ้าหญิงอาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงของเธอ ควีน vain และคนชั่วที่ถือว่าได้นำทั่วราชอาณาจักรหลังจากการตายของพ่อหิมะขาว กลัวหิมะขาวงาม surpassing เธอเอง ราชินีบังคับให้เธอทำงานเป็นแม่บ้านก้นครัว และถามกระจกวิเศษของเธอทุกวัน "ที่เป็นหนึ่งเป็นทั้งหมด" หลายปี กระจกจะตอบว่า ราชินี ชื่นชอบเธอ ที่เปิดของฟิล์ม กระจกวิเศษแจ้งราชินีหิมะขาวว่าขณะนี้เป็นแผ่นดิน ควีนอิจฉาสั่งนายพรานลูกหิมะขาวเข้าไปในป่า และฆ่าเธอ เธอเพิ่มเติมต้องว่า เราจะกลับกับหัวใจหิมะสีขาวในกล่อง jeweled เป็นหนังสือ เราจะพบหิมะขาว แต่ตัดสินใจไม่ทำร้ายเธอ เขา tearfully รู้สึกให้เธอ และขอก่อนส่งเธอหนีเข้าป่า และไม่กลับมา กลับนำกลับหัวใจของหมูแทน แพ้ และกลัว เจ้าหญิงเป็น befriended โดยสิ่งมีชีวิตวู้ดแลนด์ที่เธอทำเป็นกระท่อมในป่าลึก หาเก้าอี้เล็กเจ็ดในพักรับประทานอาหาร หิมะขาวถือคอทเทจเป็นบ้านเด็กกำพร้าเจ็ด untidy เร็ว ๆ นี้เป็นที่แน่ชัดว่า คอทเทจที่เป็นของแทน กับเจ็ดคนแคระทั้งผู้ใหญ่ Doc, Grumpy แฮปปี้ Sleepy, Bashful, Sneezy, Dopey ที่ทำงานในใกล้เคียงกับฉัน กลับบ้าน พวกเขาจะตื่นตระหนกหาบรรยากาศเงียบสะอาด และคาดการณ์ว่า มีผู้บุกรุกได้บุกบ้านของพวกเขา แคระพบหิมะขาวชั้นบน asleep ข้ามสามเตียงของพวกเขา หิมะขาว awakes หาแคระที่ข้างเตียงของเธอ และแนะนำตัวเอง และคนแคระทั้งทั้งหมดในที่สุดยินดีต้อนรับเธอในบ้านของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาเรียนรู้เธอสามารถทำอาหาร และทำความสะอาดสวยงาม หิมะขาวเริ่มต้นชีวิตใหม่ทำอาหาร ทำความสะอาด และรักษาบ้านสำหรับแคระในขณะที่เหมืองพลอย และ ในกลางคืนร้อง เพลง เล่นเพลง และเต้นรำ ในขณะเดียวกัน ราชินีพบหิมะขาวยังมีชีวิตอยู่เมื่อกระจกอีกคำตอบที่หิมะขาวเป็นแผ่นดิน ใช้เวทมนตร์ถูกตัวเองเป็นการ hag เก่า ราชินี concocts potion ที่ชื่อว่า "นอนตาย" และลาดแอปเปิลธรรมดาเป็น brew ควีนร้ายอธิบายว่า หิมะขาวจะยุบเข้าสู่โหมดสลีขลังถ้าเธอจะยิ่งกัดเดียวของแอปเปิ้ล การนอนหลับเท่านั้นจะช่วยกำจัด โดยอำนาจของ "ความรักของจูบแรก" ราชินีเหตุผลนี้ว่าไม่มีอันตรายกับแผนการเธอ แคระไม่สามารถปลุกหิมะขาว และคิดว่า เธอตายแล้ว จึง เกิดหิมะขาวถูก "ฝังชีวิต" ราชินีไปยังกระท่อมแคระมีอยู่และเทคนิคหิมะขาวไปเสียดสีในแอปเปิ้ล poisoned เป็นสีขาวหิมะตกหลับ ราชินี exclaims "ตอนนี้จะเป็นในแผ่นดิน" คนแคระทั้งพยาบาท แจ้งเตือนสัตว์วู้ดแลนด์ที่รู้จักเธอ ไล่เม็ดขึ้นหน้าผา และดักเธอ เธอพยายามสะสมหินเหล่านั้น แต่ฟ้าผ่านัดหน้าผาเธอยืนบน ทำให้ยุบ ราชินีตกตายของเธอ และร่างกายของเธอถูกบด ด้วยหิน แคระกลับไปที่กระท่อมของพวกเขา และพบหิมะขาวดูเหมือนว่าจะตาย ถูกเก็บไว้ในสมที่สุดเหมือนตาย โดย potion ไม่ยอมฝังเธอไกล ๆ ในพื้นดิน พวกเขาแทนใส่เธอในหีบศพเป็นแก้วตัดกับทองหักในป่า กับสิ่งมีชีวิตที่วู้ดแลนด์ พวกเขาให้ดูมากกว่าเธอในการ "vigil นิรันดร์" บางเวลา เจ้า ที่ก่อนหน้านี้เคยพบ และตกหลุมรักหิมะขาว รู้เรื่องที่เธอนอนหลับนิรันดร์ และเข้าชมหีบศพของเธอ หลังจากความงามของเธอ เขาจูบเธอ ซึ่งแบ่งการสะกด และเธอปลุกสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์ แคระและสัตว์ทุกสิ่งมีชีวิตเป็นเจ้าชายจะหิมะขาวปราสาทของเขาที่ glows ในต่อหน้าของหิมะขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านบทเป็นข้อความบอกผ่านนิทานหยุดการเคลื่อนไหวผู้ชมบอกว่าหิมะสีขาวเป็นเจ้าหญิงที่อาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงของเธอเป็นราชินีไร้สาระและความชั่วร้ายที่จะถือว่ามีการดำเนินการทั่วราชอาณาจักรหลังจากการตายของพ่อของหิมะสีขาว กลัวความงามหิมะขาวที่เหนือกว่าของเธอเองราชินีบังคับให้เธอไปทำงานเป็นแม่บ้านทำความสะอาดอ่างล้างชามและถามกระจกวิเศษของเธอทุกวัน "ซึ่งเป็นหนึ่งในสังขารทุกคน" หลายปีที่ผ่านกระจกมักจะตอบว่าสมเด็จพระราชินีได้รับการชื่นชอบของเธอ. เมื่อเปิดของหนังเรื่องนี้ที่กระจกวิเศษบอกว่าสมเด็จพระราชินีหิมะสีขาวอยู่ในขณะนี้สังขารในแผ่นดินนั้น อิจฉาราชินีสั่งนายพรานไม่เต็มใจที่จะใช้หิมะขาวเข้าไปในป่าและฆ่าเธอ เธอต่อไปเรียกร้องให้ผลตอบแทนที่นายพรานที่มีหัวใจสีขาวของหิมะในกล่องที่ประดับด้วยเพชรพลอยเป็นหลักฐานของการกระทำ นายพรานพบหิมะขาว แต่ตัดสินใจที่จะไม่เป็นอันตรายต่อเธอ เขาฟูมฟายขอให้อภัยโทษและคะยั้นคะยอให้เธอหนีเข้าไปในป่าและไม่เคยกลับมาของเธอนำกลับมาหัวใจหมูแทน. ที่หายไปและกลัวเจ้าหญิงเป็นเพื่อนสัตว์ป่าที่นำเธอไปยังกระท่อมที่อยู่ลึกเข้าไปในป่า หาเจ็ดเก้าอี้เล็ก ๆ ในห้องรับประทานอาหารกระท่อมของหิมะขาวถือว่ากระท่อมเป็นบ้านที่รกของเด็กกำพร้าเจ็ด ไม่ช้ามันก็เห็นได้ชัดว่าเป็นกระท่อมแทนเจ็ดดาวแคระผู้ใหญ่หมอไม่พอใจ, มีความสุข, ง่วง, ขี้อาย, Sneezy และขี้เซา, ที่ทำงานในเหมืองใกล้เคียง กลับบ้านที่พวกเขาจะตกใจที่จะหากระท่อมของพวกเขาที่สะอาดและคาดการณ์ว่าผู้บุกรุกได้บุกบ้านของพวกเขา ดาวแคระหาหิมะขาวชั้นบนหลับข้ามสามเตียง หิมะขาวตื่นหาคนแคระทั้งที่ข้างเตียงของเธอและแนะนำตัวเองและทุกคนแคระในที่สุดเธอยินดีต้อนรับเข้าสู่บ้านของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาได้เรียนรู้ว่าเธอสามารถทำอาหารและทำความสะอาดอย่างสวยงาม หิมะขาวเริ่มต้นการปรุงอาหารชีวิตใหม่ในการทำความสะอาดและการรักษาบ้านสำหรับดาวแคระขณะที่พวกเขาเหมืองเพชรและในเวลากลางคืนร้องเพลงเล่นดนตรีและการเต้นรำ. ในขณะที่สมเด็จพระราชินีพบว่าหิมะสีขาวยังมีชีวิตอยู่เมื่อกระจกอีกครั้งคำตอบที่หิมะขาว เป็นธรรมในแผ่นดิน ใช้เวทมนตร์ที่จะปกปิดตัวเองเป็นแม่มดเก่าราชินี concocts ยาชื่อ "นอนตาย" และ dips แอปเปิ้ลธรรมดาเป็นเบียร์ ความชั่วร้ายสมเด็จพระราชินีอธิบายว่าหิมะขาวจะยุบลงนอนหลับที่มีมนต์ขลังว่าเธอกำลังจะใช้แม้กระทั่งกัดเดียวของแอปเปิ้ล การนอนหลับเท่านั้นที่สามารถรักษาให้หายขาดได้โดยอำนาจของ "จูบแรกของความรัก" เหตุผลที่สมเด็จพระราชินีว่านี้เป็นอันตรายต่อแผนการของเธอไม่เป็นคนแคระจะไม่สามารถที่จะตื่นขึ้นหิมะสีขาวและจะคิดว่าเธอตายไปแล้วจึงทำให้เกิดหิมะสีขาวที่ถูก "ฝังทั้งเป็น" สมเด็จพระราชินีไปที่กระท่อมในขณะที่คนแคระอยู่ห่างและเทคนิคหิมะขาวเข้าไปกัดลงในแอปเปิ้ลอาบยาพิษที่ ในฐานะที่เป็นสโนว์ไวท์หลับราชินีอุทาน "ตอนนี้ฉันจะโสภาในแผ่นดิน!" ดาวแคระพยาบาทแจ้งเตือนโดยสัตว์ป่าที่รับรู้ของเธอไล่ล่าของสมเด็จพระราชินีขึ้นหน้าผาและกับดักของเธอ เธอพยายามที่จะม้วนก้อนหินเหนือพวกเขา แต่ฟ้าผ่าหน้าผาเธอจะยืนอยู่บนทำให้มันยุบ สมเด็จพระราชินีตกอยู่กับการตายของเธอและร่างกายของเธอจะโดนก้อนหิน. ดาวแคระกลับไปที่กระท่อมของพวกเขาและพบว่าหิมะขาวตายที่ดูเหมือนจะถูกเก็บไว้ในการนอนหลับเหมือนตายจากยา ไม่เต็มใจที่จะฝังศพของเธอออกไปจากสายตาในพื้นดินที่พวกเขาวางแทนเธอในโลงแก้วประดับด้วยทองในที่โล่งในป่า ร่วมกับสัตว์ป่าที่พวกเขาให้ดูมากกว่าของเธอใน "เฝ้านิรันดร์" หลังจากที่บางครั้งเจ้าชายที่เคยพบและตกหลุมรักกับหิมะสีขาว, เรียนรู้ของการนอนหลับนิรันดร์ของเธอและเข้ารับการตรวจโลงศพของเธอ หลงรักในความงามของเธอเขาจูบเธอซึ่งแบ่งการสะกดและเธอตื่นขึ้นมา ดาวแคระและสัตว์ทุกชื่นชมยินดีเป็นเจ้าชายที่จะเกิดหิมะขาวไปยังปราสาทเขาซึ่งเรืองแสงในที่ที่มีหิมะขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่าน Prologue ข้อความบอกทางหยุดเคลื่อนไหว Storybook ผู้ชมบอกว่าหิมะขาวเป็นเจ้าหญิงอาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงของเธอ ไร้สาระและราชินีชั่วร้ายที่ถือว่าได้ทั่วราชอาณาจักร หลังจากการเสียชีวิตของบิดาของสโนว์ไวท์ กลัวหิมะสีขาวของความงามที่เหนือกว่าตนเองราชินีบังคับให้เธอทำงานเป็นแม่ครัว และถามกระจกวิเศษทุกวัน " ที่สวยที่สุดของทั้งหมด " หลายปี กระจกจะตอบเสมอว่าราชินีก็ชื่นชอบเธอ

ที่เป็นภาพยนตร์เปิด กระจกวิเศษบอกควีนว่าหิมะสีขาวตอนนี้เป็นเจ้าหญิงที่งามที่สุดในปฐพี อิจฉาราชินีสั่งนายพรานลังเลที่จะพาสโนว์ไวท์เข้าไปในป่าและฆ่าเธอเธอยังเรียกร้องให้เรากลับไปกับหัวใจหิมะสีขาวในอัญมณีกล่องหลักฐานโฉนดแล้ว นายพรานกับหิมะสีขาว แต่ตัดสินใจที่จะไม่ทำอันตรายกับเธอ เขาฟูมฟายอ้อนวอนให้ยกโทษให้เธอ และเรียกร้องให้เธอหนีเข้าไปในป่า และไม่เคยกลับมา คืนหัวใจของหมูแทน

หลงทางและหวาดกลัวเจ้าหญิงเป็น befriended โดยสัตว์ป่าที่นำเธอไปที่กระท่อมในป่าลึก ค้นหาเจ็ดเก้าอี้เล็กๆ ในกระท่อมของห้องอาหาร หิมะสีขาวจะถือว่า คอทเทจ บ้านไม่เรียบร้อย ทั้งเด็กกำพร้า มันเร็ว ๆนี้กลายเป็นที่ชัดเจนว่ากระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด ผู้ใหญ่แทน หมอ ปี้ มีความสุข ง่วง อาย จาม และง่วงนอน ใครทำงานในเหมืองใกล้เคียงกลับมาบ้านก็ตกใจพบกระท่อมของพวกเขาสะอาดและสันนิษฐานว่าผู้บุกรุกได้บุกบ้านของพวกเขา คนแคระหาหิมะขาวข้างบน หลับทั้งสามของเตียงของพวกเขา หิมะขาวตื่นหาคนแคระที่ข้างเตียงเธอแนะนำตัวเองและทั้งหมดของดาวแคระในที่สุดหล่อนเข้ามาอยู่ในบ้านของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาเรียนทำอาหารที่สะอาดและสวยงามหิมะสีขาวเริ่มชีวิตใหม่ ทำอาหาร ทำความสะอาด และรักษาบ้านสำหรับดาวแคระในขณะที่พวกเขาเหมืองพลอย และตอนกลางคืน ร้องเพลง เล่นดนตรี และการเต้น

ส่วนราชินีพบว่าหิมะสีขาวยังมีชีวิตอยู่ตอนกระจกอีกครั้ง คำตอบที่หิมะสีขาวเป็นเจ้าหญิงที่งามที่สุดในปฐพี ใช้เวทมนตร์เพื่อปลอมตัวเองเป็นป้าแก่ราชินี concocts ยาชื่อ " นอนตาย " และ dips แอปเปิ้ลธรรมดาเป็นตั้งเค้า ราชินีชั่วร้าย อธิบายว่า หิมะสีขาวจะล้มลงไปนอนขลังหากเธอใช้เวลาแม้กระทั่งกัดเดียวของแอปเปิ้ล นอนเท่านั้นที่สามารถรักษาให้หายได้ด้วยพลังของ " จูบ " ครั้งแรกของความรัก ราชินี เหตุผลที่ไม่มีอันตรายกับแผนการของเธอ เป็นคนแคระจะไม่สามารถปลุกหิมะขาวและจะคิดว่าเธอตายแล้ว จึงส่งผลให้หิมะสีขาวที่ถูก " ฝังทั้งเป็น " ราชินีไปกระท่อมในขณะที่คนแคระเก็บ และกองหิมะสีขาวเข้าไปกัดแอปเปิ้ลพิษ เป็นหิมะสีขาวหลับราชินีอุทาน " ตอนนี้ข้าจะเป็นเจ้าหญิงที่งามที่สุดในปฐพี ! คนแคระพยาบาท การแจ้งเตือน โดยป่าสัตว์ที่รู้จักเธอ ไล่ราชินีขึ้นหน้าผาและกับดักเธอเธอพยายามที่จะม้วนหินกว่าพวกเขา แต่สายฟ้าฟาดหน้าผา เธอจะยืนอยู่บน ก่อให้เกิดการพังทลาย ราชินีจะตายของเธอและร่างกายของเธอถูกทำลายโดยก้อนหิน

คนแคระกลับไปที่กระท่อมของพวกเขาและหาหิมะขาวที่ดูเหมือนตาย ถูกเก็บไว้ในการตายอย่างง่วงจากยา ไม่เต็มใจที่จะฝังเธอไว้ในพื้นดินพวกเขาแทนสถานที่ที่เธออยู่โลงแก้วตัดกับทองในที่โล่งในป่า พร้อมกับสัตว์ป่า พวกเขายังคงเฝ้ามองเธอใน " เฝ้า " นิรันดร์ หลังจากนั้น เจ้าชาย ที่ก่อนหน้านี้ได้พบและตกหลุมรักกับหิมะสีขาว ได้เรียนรู้เธอหลับนิรันดร์และชมโลงศพ หลงใหลในความงามของเธอ เขาจูบเธอ ซึ่งแบ่งการสะกดและปลุกเธอคนแคระและพวกสัตว์ยินดีเป็นเจ้าชายหิมะสีขาวของเขาจะเรืองแสงในปราสาทซึ่งมีหิมะสีขาว