Abstract The structures of guadinom

Abstract The structures of guadinomines, new inhibitors
of a bacterial Type III secretion system produced by
Streptomyces sp. K01-0509, were elucidated by
spectroscopic studies including various NMR experiments.
Guadinomines A, B, C1, C2 and D consist of a
carbamoylated cyclic guanidinyl moiety, an alkyl chain
moiety and an L-Ala-L-Val moiety in common, while
guadinomic acid is a smaller molecule consisting of a
carbamoylated cyclic guanidinyl moiety and a hydroxyl
hexanoate moiety

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อโครงสร้างของ guadinomines, inhibitors ใหม่
ของแบคทีเรียชนิด III หลั่งระบบผลิตโดย
Streptomyces sp. K01-0509 ถูก elucidated โดย
รวมต่าง ๆ NMR ทดลองศึกษาด้าน
Guadinomines A, B, C1, C2 และ D ประกอบด้วยการ
carbamoylated guanidinyl วัฏจักร moiety โซ่มี alkyl
moiety และ moiety L-อลา-L-Val เป็นกัน ขณะ
กรด guadinomic มีโมเลกุลขนาดเล็กที่ประกอบด้วยการ
carbamoylated guanidinyl วัฏจักร moiety และไฮดรอกซิลเป็น
hexanoate moiety

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อโครงสร้างของ guadinomines โปรตีนใหม่
ของเชื้อแบคทีเรียประเภทที่สามระบบการหลั่งที่ผลิตโดย
Streptomyces SP K01-0509 ถูกอธิบายโดย
การศึกษาสเปกโทรสโกรวมถึงการทดลอง NMR ต่างๆ
Guadinomines A, B, C1, C2 และ D ประกอบด้วย
carbamoylated ครึ่ง guanidinyl วงจรห่วงโซ่อัลคิล
ครึ่งและครึ่ง L-Ala-L-Val เหมือนกันในขณะที่
กรด guadinomic เป็นโมเลกุลขนาดเล็กที่ประกอบด้วย
carbamoylated ครึ่ง guanidinyl วงจรและมักซ์พลังค์
ครึ่ง hexanoate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

guadinomines นามธรรมโครงสร้าง , สารยับยั้งแบคทีเรียชนิดใหม่ของระบบการหลั่ง 3 ผลิตโดย Streptomyces sp . k01-0509

ถูกอธิบายโดยการศึกษารวมทั้งการทดลอง NMR สเปกโทรสโกปีต่าง ๆ
guadinomines A , B , C1 , C2 และ D ประกอบด้วย
carbamoylated ไซคลิก guanidinyl กึ่งหนึ่ง , Alkyl โซ่
แน่นอนและแน่นอน l-ala-l-val ในทั่วไป , ในขณะที่
guadinomic acid เป็นโมเลกุลขนาดเล็กที่ประกอบด้วย
carbamoylated กึ่งหนึ่ง guanidinyl ไซคลิกและไฮดรอก
hexanoate โด