Does the tourist care? A comparison

Does the tourist care? A comparison of tourists in Koh Phi Phi,
Thailand and Gili Trawangan, Indonesia
Rachel Doddsa∗, Sonya Rita Gracia and Mark Holmesb
aTed Rogers School of Hospitality and Tourism Management, Ryerson University, 350 Victoria
Street, Toronto, Ontario, M6G 3H1 Canada; bDepartment of Business Management, Ryerson
University, Toronto, Ontario, Canada
(Received 5 February 2009; final version received 20 July 2009)
Koh Phi Phi, Thailand, and Gili Trawangan, Indonesia, are two islands in Southeast
Asia that face several developmental challenges associated with the rapid growth of
tourism. Both islands are part of a marine park, are small in size and have several
natural resources that need protection. They both face burgeoning tourist numbers that
have increased tourism infrastructure development and are leading to environmental
degradation. These islands have discussed ways to incorporate sustainability into their
management and marketing practices, and they have looked to tourists as a support for
change. This study examines the motivations, profiles and perceptions of tourists in
island destinations, their level of awareness of environmental issues there, the extent to
which they feel responsible about preserving or protecting their natural resources and
the role they may be willing to take in their management, including their willingness
to pay for environmental protection. The findings showed that the majority of the
tourists to both islands were young, had relatively high levels of income and were from
English-speaking nations. Tourists in both islands stated that they were willing to pay
for sustainability practices, but there were differences around who they felt should be
primarily responsible for implementing sustainability measures.
Keywords: visitor attitudes; tourist motivation; tourism impacts; sustainable tourism;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักท่องเที่ยวไม่ดูแลหรือไม่ การเปรียบเทียบของนักท่องเที่ยวที่เกาะพีพีตราวันกันกิ อินโดนีเซียและไทยราเชล Doddsa∗ ซอนยาริต้า Gracia และ Holmesb หมายโรงเรียนไมตรีโรเจอร์สและจัดการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัย Ryerson วิคตอเรีย 350 aTedถนน โตรอนโต ออนตาริโอ M6G 3H 1 แคนาดา bDepartment การจัดการธุรกิจ Ryersonมหาวิทยาลัย โตรอนโต ออนตาริโอ แคนาดา(5 2552 กุมภาพันธ์ รับรุ่นสุดท้ายรับ 20 2009 กรกฎาคม)เกาะพีพี ไทย และกิ อินโดนีเซีย ตะวันออกเฉียงใต้เกาะสองมีเอเชียที่เผชิญกับความท้าทายต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของพัฒนาท่องเที่ยว หมู่เกาะทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานทางทะเล มีขนาดเล็กมาก และมีหลายทรัพยากรธรรมชาติที่ต้องป้องกัน พวกเขาทั้งสองเผชิญกับลัทธิท่องเที่ยวเลขที่มีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น และจะนำไปสู่สิ่งแวดล้อมย่อยสลาย หมู่เกาะเหล่านี้ได้กล่าวถึงวิธีการรวมความยั่งยืนในการจัดการ และปฏิบัติการตลาด และพวกเขามองนักท่องเที่ยวเป็นการสนับสนุนเปลี่ยนแปลง การศึกษานี้ตรวจสอบโต่ง โปรไฟล์ และภาพลักษณ์ของนักท่องเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวเกาะ ระดับของการรับรู้ของสิ่งแวดล้อมปัญหา ขอบเขตการซึ่งพวกเขารู้สึกรับผิดชอบเกี่ยวกับการรักษา หรือปกป้องทรัพยากรธรรมชาติของตน และบทบาทที่พวกเขาอาจจะเต็มใจที่จะใช้ในการบริหารจัดการ รวมถึงความตั้งใจของพวกเขาการชำระเงินสำหรับการป้องกันสิ่งแวดล้อม ผลการวิจัยพบว่าส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวทั้งเกาะตอนเด็ก ๆ มีรายได้ในระดับค่อนข้างสูง และมีจากประเทศอังกฤษ นักท่องเที่ยวในหมู่เกาะทั้งสองระบุว่า พวกเขายินดีจ่ายสำหรับแนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืน แต่มีความแตกต่างที่สถานที่พวกเขารู้สึกว่า ควรจะหลักรับผิดชอบในการดำเนินมาตรการอย่างยั่งยืนคำสำคัญ: ทัศนคติเข้าชม แรงจูงใจในการท่องเที่ยว ผลกระทบต่อการท่องเที่ยว ท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สนใจการท่องเที่ยว? การเปรียบเทียบของนักท่องเที่ยวในเกาะพีพีประเทศไทยและ Gili Trawangan อินโดนีเซียราเชลDoddsa * Sonya ริต้ากราเซียและมาร์ค Holmesb ated โรงเรียนโรเจอร์สการบริการและการจัดการการท่องเที่ยว, Ryerson มหาวิทยาลัย 350 Victoria Street, โตรอนโต, M6G 3H1 แคนาดา; bDepartment การจัดการธุรกิจ, Ryerson มหาวิทยาลัยโตรอนโต, แคนาดา(ได้รับ 5 กุมภาพันธ์ 2009; รุ่นสุดท้ายที่ได้รับ 20 กรกฎาคม 2009) เกาะพีพีไทยและ Gili Trawangan อินโดนีเซียเป็นสองหมู่เกาะในตะวันออกเฉียงใต้เอเชียที่เผชิญกับความท้าทายในการพัฒนาต่างๆที่เกี่ยวข้องที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วของการท่องเที่ยว หมู่เกาะทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติทางทะเลที่มีขนาดเล็กและมีหลายทรัพยากรธรรมชาติที่ต้องป้องกัน พวกเขาทั้งสองใบหน้าที่กำลังบูมตัวเลขนักท่องเที่ยวที่ได้เพิ่มขึ้นการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานการท่องเที่ยวและจะนำไปสู่สิ่งแวดล้อมย่อยสลาย หมู่เกาะเหล่านี้ได้กล่าวถึงวิธีการที่จะรวมการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นของการบริหารจัดการและการตลาดและพวกเขาได้มองไปที่นักท่องเที่ยวสนับสนุนสำหรับการเปลี่ยนแปลง การศึกษาครั้งนี้จะตรวจสอบแรงจูงใจโปรไฟล์และการรับรู้ของนักท่องเที่ยวในสถานที่ท่องเที่ยวเกาะระดับของการตระหนักถึงปัญหาสิ่งแวดล้อมที่มีขอบเขตที่พวกเขารู้สึกมีความรับผิดชอบเกี่ยวกับการรักษาหรือการปกป้องทรัพยากรทางธรรมชาติของพวกเขาและบทบาทของพวกเขาอาจจะยินดีที่จะใช้ในการบริหารจัดการของพวกเขารวมถึงความตั้งใจที่จะจ่ายสำหรับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ผลการวิจัยพบว่าส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยวไปยังเกาะทั้งสองหนุ่มสาวที่มีระดับที่ค่อนข้างสูงของรายได้และมาจากประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ นักท่องเที่ยวในเกาะทั้งสองระบุว่าพวกเขามีความเต็มใจที่จะจ่ายสำหรับการปฏิบัติที่ยั่งยืน แต่มีความแตกต่างไปรอบ ๆ ที่พวกเขารู้สึกว่าควรจะเป็นหลักรับผิดชอบในการใช้มาตรการการพัฒนาอย่างยั่งยืน. คำสำคัญ: ทัศนคติของผู้มาเยือน แรงจูงใจที่ท่องเที่ยว; ส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน