WorldCom Scandal (2002)Company: Tel

WorldCom Scandal (2002)

Company: Telecommunications company; now MCI, Inc.
What happened: Inflated assets by as much as $11 billion, leading to 30,000 lost jobs and $180 billion in losses for investors.
Main player: CEO Bernie Ebbers
How he did it: Underreported line costs by capitalizing rather than expensing and inflated revenues with fake accounting entries.
How he got caught: WorldCom's internal auditing department uncovered $3.8 billion of fraud.
Penalties: CFO was fired, controller resigned, and the company filed for bankruptcy. Ebbers sentenced to 25 years for fraud, conspiracy and filing false documents with regulators.
Fun fact: Within weeks of the scandal, Congress passed the Sarbanes-Oxley Act, introducing the most sweeping set of new business regulations since the 1930s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WorldCom สแกนดัล (2002)บริษัท: บริษัทโทรคมนาคม ตอนนี้ MCI, incเกิดอะไรขึ้น: โดยมากถึง 11 พันล้านเหรียญ นำงานหายไป 30000 และ 180 พันล้านเหรียญในการขาดทุนสำหรับนักลงทุนสินทรัพย์ที่สูงเกินจริงเล่นหลัก: ซีอีโอแอร์ Ebbersวิธีการที่เขาไม่ได้: Underreported ต้นทุนบรรทัด โดยทำแทนรายได้สูงเกินจริง และ expensing กับรายการบัญชีปลอมวิธีการที่เขาได้จับ: แผนกตรวจสอบภายในของ WorldCom เปิด 3.8 พันล้านเหรียญของการฉ้อโกงโทษ: ของ CFO ถูกยิง ควบคุมที่ลาออกจากตำแหน่ง และบริษัทที่ยื่นสำหรับล้มละลาย Ebbers พิพากษาถึง 25 ปีฉ้อโกง สมคบ และยื่นเอกสารเท็จ มีเร็คกูเลเตอร์สนุกจริง: ภายในสัปดาห์สแกนดัล พระราชบัญญัติ Sarbanes-oxley แนะนำชุดสุดกวาดของกฎระเบียบธุรกิจใหม่ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1930 ผ่านสภาไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WorldCom Scandal (2002) บริษัท : บริษัท โทรคมนาคม; ตอนนี้เเม, Inc เกิดอะไรขึ้น: สินทรัพย์ที่สูงขึ้นได้มากถึง $ 11000000000 นำไปสู่ ​​30,000 งานหายไปและ $ 180,000,000,000 ในการสูญเสียสำหรับนักลงทุน. ผู้เล่นหลัก: ซีอีโอเบอร์นี Ebbers วิธีการที่เขาไม่ได้ค่าใช้จ่ายสาย underreported โดยพะวงมากกว่าใช้จ่ายและ รายได้ที่สูงขึ้นกับรายการบัญชีปลอม. วิธีการที่เขาถูกจับได้: ฝ่ายตรวจสอบภายในของเวิร์ลคอมเปิด $ 3800000000 ของการทุจริต. บทลงโทษ: CFO ถูกยิงควบคุมลาออกและ บริษัท ฟ้องล้มละลาย Ebbers ถูกตัดสินจำคุก 25 ปีสำหรับการฉ้อโกงสมรู้ร่วมคิดและยื่นเอกสารเท็จกับหน่วยงานกำกับดูแล. สนุกจริง: ภายในสัปดาห์ที่ผ่านมาของเรื่องอื้อฉาวสภาคองเกรสผ่านกฎหมาย Sarbanes-Oxley แนะนำชุดกวาดส่วนใหญ่ของกฎระเบียบทางธุรกิจใหม่ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องอื้อฉาวบัญชี ( 2002 )

บริษัทโทรคมนาคม ตอนนี้ MCI Inc .
เกิดอะไรขึ้น : พองทรัพย์สินโดยมากที่สุดเท่าที่ $ 11 พันล้าน , นำ , 000 สูญเสียงานและ $ 180 พันล้านดอลลาร์ในการสูญเสียสำหรับนักลงทุน ผู้เล่นหลัก : CEO เบอร์นี่ ebbers

เขาทำยังไง : underreported ค่าใช้จ่ายสายด้วยการลงทุนมากกว่า expensing พองและรายได้กับรายการบัญชีปลอม
ว่าเขาถูกจับ :บัญชีภายในกรมตรวจบัญชีสหกรณ์เปิด $ 3.8 พันล้านฉ้อโกง
บทลงโทษ : CFO ถูกไล่ออก , ควบคุมลาออก และบริษัทได้ยื่นสำหรับล้มละลาย ebbers คุก 25 ปีสำหรับการฉ้อโกง การสมรู้ร่วมคิด และยื่นเอกสารปลอมของเรา .
สนุกข้อเท็จจริง : ภายในสัปดาห์ของเรื่องอื้อฉาว , รัฐสภาผ่านกฎหมายซาร์เบนส์ Oxley ,แนะนำชุดกวาดที่สุดของกฎระเบียบทางธุรกิจใหม่ตั้งแต่ปี 1930