b-1,3-1,6-glucan, derived from bake

b-1,3-1,6-glucan, derived from bakers’ yeast Saccharomyces cerevisiae, was used in the present study to investigate
the extent to which glucan is able to protect spawners from white spot syndrome associated virus (WSSV), and
whether this protection (if any) can be passed on to hatchlings via maternal transmission of immunity. Results
showed that fewer spawners in the glucan-injected groups showed the clinical symptoms of red body coloration and
white spots on the shell during the 15 days between eyestalk ablation and the end of repeated spawning. This
suggests that the application of glucan might lead to a slight enhancement of disease resistance in spawners,
although the di?erences were not statistically significant within the confidence limit chosen. Challenge results
showed a significant increase in relative percent survival for larvae derived from groups of glucan-injected spawners
compared to those derived from groups of untreated spawners. It therefore seems that a maternally transmitted
disease resistance induced by glucan, protected the larvae against a WSSV infection. Glucan immersion was not
only shown to be e?ective for nauplii derived from spawners that were not injected with glucan, it also provided
additional, cumulative protection for nauplii which already had a maternally transmitted resistance to WSSV. This
is the first documented demonstration of a maternal transmission of immunity in invertebrates. # 1999 Elsevier
Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b-1,3-1,6-glucan มาของ bakers ยีสต์ Saccharomyces cerevisiae ใช้ในการศึกษาปัจจุบันเพื่อตรวจสอบขอบเขตการ glucan ซึ่งจะสามารถป้องกัน spawners ไวรัสอาการจุดสีขาวที่เกี่ยวข้อง (ตรวจ), และไม่ว่าจะเป็นการป้องกันนี้ (ถ้ามี) ผ่านบนกับ hatchlings ผ่านส่งแม่ของภูมิคุ้มกัน ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า spawners น้อยกว่าในกลุ่มที่ฉีด glucan แสดงอาการทางคลินิกของการย้อมสีร่างกายสีแดง และจุดสีขาวบนเปลือกระหว่างวัน 15 จี้ eyestalk และสิ้นสุดการวางไข่ซ้ำ นี้แนะนำว่า ใช้ glucan อาจนำไปสู่การเพิ่มประสิทธิภาพการต้านทานโรคใน spawners เล็กน้อยแม้ว่าดิ? erences อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติภายในขีดจำกัดความเชื่อมั่นที่เลือกไม่ ท้าทายผลแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในรอดสัมพัทธ์เปอร์เซ็นต์สำหรับตัวอ่อนที่ได้มาจากกลุ่มของ spawners ฉีด glucanเมื่อเทียบกับผู้ที่มาจากกลุ่มของ spawners ไม่ถูกรักษา มันจึงดูเหมือนว่านำส่ง maternallyต้านทานโรคเกิดจาก glucan ป้องกันตัวอ่อนจากการติดเชื้อการตรวจ ไม่ได้แช่ Glucanรายการจะ e ? ective สำหรับ nauplii มา spawners ที่ไม่ได้ฉีดกับ glucan มันยังให้เพิ่มเติม สะสมป้องกันสำหรับ nauplii ซึ่งมีความต้านทาน maternally นำส่งการตรวจแล้ว นี้เป็นการสาธิตเอกสารแรกส่งแม่ของภูมิคุ้มกันใน invertebrates Elsevier #1999วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B-1,3-1,6 กลูแคนมาจากยีสต์ขนมปัง Saccharomyces cerevisiae ถูกนำมาใช้ในการศึกษาในปัจจุบันการตรวจสอบ
ขอบเขตที่กลูแคนสามารถที่จะปกป้อง spawners จากโรคจุดขาวเกี่ยวข้องไวรัส (WSSV) และ
ไม่ว่าจะเป็น การป้องกันนี้ (ถ้ามี) ที่สามารถส่งผ่านไปยัง hatchlings ส่งผ่านทางมารดาของภูมิคุ้มกัน ผล
การศึกษาพบว่า spawners น้อยลงในกลุ่มกลูแคนฉีดพบอาการทางคลินิกของร่างกายสีแดงและ
จุดสีขาวบนเปลือกในช่วง 15 วันระหว่างวันที่ระเหยก้านตาและจุดสิ้นสุดของการวางไข่ซ้ำแล้วซ้ำอีก นี้
แสดงให้เห็นว่าการประยุกต์ใช้กลูแคนอาจนำไปสู่การเพิ่มประสิทธิภาพของเล็กน้อยของความต้านทานโรคใน spawners,
แม้ว่าดิ? erences ไม่นัยสำคัญทางสถิติความเชื่อมั่นภายในวงเงินที่ได้รับเลือก ผลการท้าทาย
พบว่าเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการอยู่รอดร้อยละญาติตัวอ่อนที่ได้มาจากกลุ่ม spawners ฉีดกลูแคน
เมื่อเทียบกับผู้ที่ได้มาจากกลุ่ม spawners ได้รับการรักษา ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าส่งมารดา
ความต้านทานโรคที่เกิดจากกลูแคน, การป้องกันตัวอ่อนต่อการติดเชื้อ WSSV แช่ Glucan ไม่ได้
แสดงให้เห็นเท่านั้นที่จะจ? ective สำหรับนอเพลียสที่ได้มาจาก spawners ที่ไม่ได้ฉีดกลูแคนก็ยังให้
เพิ่มเติมการป้องกันที่สะสมสำหรับนอเพลียสที่อยู่แล้วมีความต้านทานต่อการส่งมารดาที่จะ WSSV นี้
คือการสาธิตการบันทึกครั้งแรกของการส่งมารดาของภูมิคุ้มกันในสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง # 1999 เอลส์
วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

b-1,3-1,6-glucan , ที่ได้จากยีสต์ Saccharomyces cerevisiae Bakers ' ถูกนำมาใช้ในการศึกษาเพื่อศึกษา
ขอบเขตซึ่ง กลูแคนสามารถป้องกันตัวจากโรคไวรัสจุดขาว spawners เกี่ยวข้อง ( ี ) และ
ว่าคุ้มครอง ( ถ้ามี ) สามารถถ่ายทอดไปยังลูกผ่านทางสายส่ง มารดาของภูมิคุ้มกัน ผลลัพธ์
พบว่าในกลุ่ม spawners น้อยลงกลูแคนฉีดพบว่า อาการทางคลินิกของร่างกายและสีแดง
จุดขาวบนเปลือกหอยในช่วง 15 วัน และระหว่างการสิ้นสุดของซ้ำเพื่อการวางไข่ นี้แสดงให้เห็นว่าการใช้
กลูแคนอาจนำไปสู่การเพิ่มเล็กน้อยของความต้านทานโรค spawners ,
ถึงแม้ว่า ตี้erences ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญภายในขีดจำกัดความเชื่อมั่นเลือก
ผลการท้าทายให้เพิ่มขึ้นอย่างมากในญาติเปอร์เซ็นต์การอยู่รอดสำหรับตัวอ่อนที่ได้จากกลุ่มของกลูแคนฉีด spawners
เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้มาจากกลุ่ม spawners . มันจึงดูเหมือนว่า ความเป็นแม่ส่ง
ต้านทานโรคที่เกิดจากกลูแคนการป้องกันหนอนกับีการติดเชื้อ กลูแคนแช่ไม่ได้
แสดงได้แค่ E ? ective สำหรับ nauplii มาจาก spawners ที่ไม่ได้ฉีด กลูแคน มันยังให้
เพิ่มเติม ป้องกันการสะสมสำหรับ nauplii ซึ่งมีความเป็นแม่ส่งผ่านความต้านทานี . นี้
เป็นครั้งแรกในการจัดสาธิต มารดาของภูมิคุ้มกันในสัตว์ .# 1999 บริษัท
วิทยาศาสตร์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์