The Burgundians had a tradition of

The Burgundians had a tradition of Scandinavian origin which finds support in place-name evidence and archaeological evidence (Stjerna) and many consider their tradition to be correct (e.g. Musset, p. 62). The Burgundians are believed to have then emigrated to the Baltic island of Bornholm ("the island of the Burgundians" in Old Norse). However, by about 250 the population of Bornholm had largely disappeared from the island. Most cemeteries ceased to be used, and those that were still used had few burials (Stjerna, in Nerman 1925:176). In Þorsteins saga Víkingssonar (The Saga of Thorstein, Viking's Son), the Veseti settled in an island or holm, which was called Borgund's holm, i.e. Bornholm. Alfred the Great's translation of Orosius uses the name Burgenda land. The poet and early mythologist Viktor Rydberg (1828–1895), (Our Fathers' Godsaga) asserted from an early medieval source, Vita Sigismundi, that they themselves retained oral traditions about their Scandinavian origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเบอร์กันดีที่มีประเพณีการจุดเริ่มต้นของสแกนดิเนเวียซึ่งสนับสนุนค้นหาในชื่อสถานที่หลักฐานและหลักฐานทางโบราณคดี (Stjerna) และหลายพิจารณาประเพณีของพวกเขาจะแก้ไข (เช่น Musset, p. 62) ชาวเบอร์กันดีที่เชื่อว่ามีแล้วได้อพยพไปบอลติกเกาะของเกาะบอร์นโฮล์ม ("เป็นเกาะของชาวเบอร์กันดีที่" นอร์ส) อย่างไรก็ตาม โดยประมาณ 250 ประชากรของเกาะบอร์นโฮล์มส่วนใหญ่หายจากเกาะไป Cemeteries ส่วนใหญ่ได้หยุดการใช้ และผู้ที่ยังใช้ได้ไม่กี่ burials (Stjerna ใน Nerman 1925:176) ในซากะ Þorsteins Víkingssonar (ซา Thorstein บุตรของไวกิ้ง), Veseti จับคู่ในเกาะหรือ holm ซึ่งถูกเรียกว่า Borgund ของ holm เกาะบอร์นโฮล์มเช่น อัลเฟรดมหาราชของแปล Orosius ใช้ชื่อ Burgenda ดิน กวีและต้น mythologist Viktor ตัวริดเบิร์ก (1828 – ปีค.ศ. 1895 เพื่อ), (บิดาของเรา Godsaga) คนจากช่วงยุคกลางแหล่ง วีตา Sigismundi ว่า ตัวเองรักษาประเพณีปากเกี่ยวกับจุดกำเนิดของสแกนดิเนเวีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กันเดียมีประเพณีของสแกนดิเนเวีกำเนิดซึ่งพบหลักฐานสนับสนุนในสถานที่ชื่อและหลักฐานทางโบราณคดี (Stjerna) และหลายคนคิดว่าเป็นประเพณีของพวกเขาจะถูกต้อง (เช่น Musset พี. 62) กันเดียเชื่อว่าจะต้องอพยพไปยังเกาะของทะเลบอลติกบอร์นโฮล์ม ("เกาะกันเดีย" ในเก่านอร์ส) อย่างไรก็ตามโดยประมาณ 250 ประชากรบอร์นโฮล์มได้หายไปส่วนใหญ่มาจากเกาะ สุสานส่วนใหญ่หยุดที่จะนำมาใช้และผู้ที่ยังคงถูกนำมาใช้มีการฝังศพไม่กี่ (Stjerna ใน Nerman 1925: 176) ในÞorsteinsเทพนิยายVíkingssonar (ความกล้าหาญของ Thorstein บุตรของไวกิ้ง) Veseti ตั้งรกรากอยู่ในเกาะหรือเกาะซึ่งถูกเรียกว่าเกาะของ Borgund คือบอร์นโฮล์ม อัลเฟรดแปลมหาราชของ Orosius ใช้ชื่อ Burgenda ท​​ี่ดิน กวีและต้นคติวิคเตอร์แอสทาทีน (1828-1895), (บรรพบุรุษของเรา 'Godsaga) ถูกกล่าวหาจากแหล่งต้นยุค, Vita Sigismundi ที่พวกเขาเองยังคงอยู่ประเพณีปากเปล่าเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขาสแกนดิเนเวียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเบอร์กันเดียนมีประเพณีของสแกนดิเนเวียกำเนิดที่พบหลักฐานสนับสนุนในสถานที่ชื่อและหลักฐานโบราณคดี ( stjerna ) และหลายพิจารณาประเพณีของตนเองให้ถูกต้อง เช่น musset , หน้า 62 ) มีเบอร์กันเดียนเชื่อว่ามีแล้วอพยพไปอยู่เกาะทะเลบอลติกในบอร์นโฮล์ม ( " เกาะของชาวเบอร์กันดี”ภาษานอร์สโบราณ ) อย่างไรก็ตามประมาณ 250 ประชากรของเกาะบอร์นโฮล์มได้ส่วนใหญ่หายตัวไปจากเกาะ สุสานส่วนใหญ่ก็หยุดใช้ และผู้ที่ยังไม่ใช้มีการฝังศพ ( stjerna ใน nerman 1925:176 ) ในÞ orsteins Saga V í kingssonar ( นิยายเกี่ยวกับวีรชนของธอร์สไตน์ ไวกิ้ง เป็นลูก ) , veseti ตัดสินในเกาะ หรือเกาะ ซึ่งถูกเรียกว่า borgund เป็นเกาะ เช่น เกาะบอร์นโฮล์ม .แปลพระเจ้าอัลเฟรดมหาราชของโอโรเซียสใช้ชื่อ burgenda ที่ดิน กวีและต้นครองแชมป์วิคเตอร์ริดเบิร์ก ( ค.ศ. 1828 – 1895 ) , ( บรรพบุรุษของเรา godsaga ) อ้างจากแหล่งยุคก่อนสงคราม sigismundi ที่พวกเขายังคงประเพณีปากเปล่าเกี่ยวกับประเทศสแกนดิเนเวียของพวกเขา