Dear people of the floating house,T

Dear people of the floating house,

Thank you for your message. I just transferred a deposit of 600 EURO to your account.(reservation number 675332943). It will take a few days before you have it. Please confirm to us when on your account.

The rest we will pay on the raft. Ok like this?

About the food: we are 4 adults and we LOVE thai food. For the children maybe better not so spicy food. Fruit, pancakes?

We decide where we want to go when we are at the floating house. Thanks for your suggestions.
Kind regards,

Anabelle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนรักของบ้านลอยน้ำขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันเพียงโอนเงินมัดจำ 600 ยูโรกับบัญชีของคุณ (สำรองหมายเลข 675332943) มันจะใช้เวลากี่วันก่อนที่จะมี กรุณายืนยันให้เราเมื่ออยู่ในบัญชีของคุณส่วนเหลือเราจะจ่ายบนแพ ตกลงเช่นนี้อาหาร: เรามีผู้ใหญ่ 4 คน และเราชอบอาหารไทย สำหรับเด็กอาจจะดีกว่าอาหารที่ไม่เผ็ด ผลไม้ แพนเค้กเราตัดสินใจที่เราต้องการไปเมื่อเราอยู่ในบ้านลอยน้ำ ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะของคุณด้วยความนับถือAnabelle

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่รักของบ้านลอยขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันเพียงแค่โอนเงินมัดจำจำนวน 600 ยูโรในบัญชีของคุณ. (สำรองห้องพักจำนวน 675,332,943) มันจะใช้เวลาไม่กี่วันก่อนที่จะมีมัน โปรดยืนยันกับเราเมื่อในบัญชีของคุณ. ส่วนที่เหลือเราจะจ่ายเงินบนแพ ตกลงเช่นนี้หรือไม่เกี่ยวกับอาหารที่เราเป็นผู้ใหญ่ 4 ท่านและเรารักอาหารไทย สำหรับเด็กที่อาจจะดีกว่าอาหารที่ไม่เผ็ดดังนั้น ผลไม้, แพนเค้ก? เราตัดสินใจว่าเราต้องการที่จะไปเมื่อเราอยู่ที่บ้านลอยน้ำ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ. ขอแสดงความนับถือAnabelle

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่รักลอยของบ้านขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ผมเพิ่งโอนมัดจำ 600 ยูโร ( สำรองหมายเลขบัญชีของคุณ 675332943 ) มันจะใช้เวลาไม่กี่วันคุณจะได้มัน กรุณายืนยันกับเราเมื่อในบัญชีของคุณส่วนที่เหลือเราจะจ่ายบนแพ โอเคแบบนี้เรื่องอาหาร เรา 4 คน และเราชอบอาหารไทย สำหรับเด็กอาจจะดีกว่าไม่เผ็ดมากอาหาร ผลไม้ , แพนเค้ก ?เราตัดสินใจที่เราต้องการไป เมื่อเราอยู่ในบ้านลอยได้ . ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะของคุณประเภทความนับถือแอนาเบลล์