For the yearsin between, only few r

For the years
in between, only few records were available due to a discontinuous
recording and decreased reporting by farmers rather than low incidents during these years (Wildlife Division staff, pers. comm.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับปีในระหว่าง เฉพาะบางระเบียนมีเนื่องจากความไม่ต่อเนื่องบันทึกและการลดลงรายงาน โดยเกษตรกรมากกว่าเหตุการณ์ที่ต่ำในช่วงปีนี้ (พนักงานฝ่ายสัตว์ป่า การสื่อสารอาทิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับปีที่ผ่านมา
ในระหว่างการบันทึกเพียงไม่กี่ที่มีอยู่เนื่องจากไม่ต่อเนื่อง
การบันทึกและการลดลงของการรายงานโดยเกษตรกรมากกว่าเหตุการณ์ที่ต่ำในปีนี้ (พนักงานรักษาพันธุ์สัตว์ป่ากองข่าวสาร. COMM.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับปี
ระหว่างบันทึกเพียงไม่กี่ที่มีอยู่เนื่องจากการบันทึกไม่ต่อเนื่อง
ลดลงรายงานโดยเกษตรกรมากกว่าเหตุการณ์ต่ำในระหว่างปีเหล่านี้ ( สัตว์ป่า กองบุคลากร ข่าวสาร การสื่อสาร )