A poor guy meets a rich girl. They

A poor guy meets a rich girl. They fall in love. Girl goes back to her country. Boy promises to make it big and visit her. Time passes but he struggles to make both ends meet. He decides to fulfill his promise - picks up a cycle and sets on a journey across 8 countries to meet the love of his life!
No, this isn't the story of an upcoming Bollywood movie. Although it pretty much qualifies to be one! This is the story of Dr. Pradyumna Kumar Mahanandia from India and Charlotte Von Schedvin from Sweden and it has all the elements of a Bollywood blockbuster - emotion, drama and lots of love.
An epic saga of romance, PK proves that when love is determined, it pushes all boundaries.
Born in 1949 into a poor weaver family of Odisha, Dhenkanal who were considered untouchables, PK was a gifted artist. However, the family didn't have enough money to finance his education. He would often find himself at the receiving end of insult due to the dreaded caste system. Later In 1971, he joined College of Art in New Delhi and gained popularity for making portraits.
In 1975, 19-year-old Charlotte Von Sledvin, a student in London, heard about him and traveled all the way to India to get her portrait made. As the stars had conspired, during the course of making the portrait, he was possessed by her beauty and she, with his sheer simplicity. Love had set in.
Charlotte took the Indian name Charulata and they both married following traditional rituals.
When it was time for Charlotte to leave, she asked her husband to come along, however, PK was still a student and wanted to finish his studies. When she offered to send air tickets later, he refused saying he would come to meet her on his own. After she left, the two kept in touch through letters.
PK's love-filled heart had made the promise, but the reality of having no money to fulfill it stared PK in the eyes. But he was not one to give up. He sold all his belongings and bought a second-hand bicycle. Carrying all his paints and brushes along, he did the unthinkable.
He set out on a voyage to the Far West with a hope to reunite with his love. This was back in 1978.
He reached Amritsar from New Delhi before entering Afghanistan, Iran, Turkey, Bulgaria, Yugoslavia, Germany, Austria and Denmark. His cycle broke down many times on the way and he even had to go on without food for days. But nothing could break his will.
After 4 months and 3 weeks of back-breaking journey, he finally reached Gothenburg, Sweden.
Those were the days when not many countries required visa for travelling.
Upon reaching, he was questioned by Swedish immigration officers who were amazed to see a man who had come from India riding a bicycle. PK told them the reason behind his visit and produced photographs of his marriage with Charlotte.
Authorities were surprised and did not believe that someone of royal blood from Europe would marry a poor Indian.
The sudden revelation made even PK skeptical whether his lady love would accept him or not.
When Charlotte learned about the man from India who cycled all the way for around 5 months, she drove to Gothenburg and received her husband with unbridled happiness. Her parents accepted Pradyumna as a part of their family by breaking a royal tradition that prohibited non-white people from residing with the nobles.
After 40 years of marriage, Dr PK Mahanandia serves as the Odiya Cultural Ambassador of India to Sweden and lives with his wife Charlotte and 2 children in Sweden. His village, that once shunned him as an untouchable, now gives a thundering welcome every time he makes a visit.
Pradyumna is well known in Sweden as an artist and is working as an Adviser, Art and Culture, under the Swedish Government. Swedish Government in honour of their love has made films to document this immortal love of the century. His paintings have been exhibited in major cities of the world and have found places in the prestigious UNICEF greeting cards. On 4 January 2012, he was awarded an honorary doctorate degree (Degree of Honoris Causa) from Utkal University of Culture (UUC) in Bhubaneshwar, Odisha state, India. He was also designated as the Oriya Cultural ambassador to Sweden by the Government of Odisha.[5] Renowned Bollywood film maker Sanjay Leela Bhansali is planning to make a film on the love story of PK Mahanandia and Charlotte.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชายที่ไม่ดีได้พบกับหญิงสาวที่อุดมไปด้วย พวกเขาตกอยู่ในความรัก สาวกลับไปประเทศของเธอ เด็กชายสัญญาว่าจะทำให้มันใหญ่และเยี่ยมชมของเธอ เวลาผ่านไป แต่เขาต้องดิ้นรนเพื่อให้ปลายทั้งสองตอบสนอง เขาตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามสัญญาของเขา - หยิบวงจรและการตั้งค่าในการเดินทางข้าม 8 ประเทศเพื่อตอบสนองความรักในชีวิตของเขา!
ไม่มีนี้ไม่ได้เป็นเรื่องราวของภาพยนตร์บอลลีวูดที่จะเกิดขึ้น แม้ว่ามันจะสวยมากมีคุณสมบัติที่จะเป็นหนึ่ง! นี่คือเรื่องราวของดร. มาร์ Pradyumna Mahanandia จากอินเดียและชาร์ลฟอน Schedvin จากสวีเดนและมีองค์ประกอบทั้งหมดของลูกระเบิดบอลลีวูด -.
อารมณ์ละครและความรักเทพนิยายของมหากาพย์ของการผจญภัย, PK พิสูจน์ให้เห็นว่าเมื่อความรักจะถูกกำหนด ก็ผลักดันขอบเขตทั้งหมด.
เกิดในปี 1949 ในครอบครัวที่น่าสงสารของผู้ประกอบโอริสสา, Dhenkanal ที่ได้รับการพิจารณาวรรณะ, PK เป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์ แต่ครอบครัวไม่ได้มีเงินมากพอที่จะเป็นเงินทุนการศึกษาของเขา เขามักจะพบว่าตัวเองที่สิ้นสุดการรับของดูถูกเนื่องจากการที่ระบบวรรณะหวั่น ต่อมาในปี 1971 เขาได้เข้าร่วมวิทยาลัยศิลปะในนิวเดลีและได้รับความนิยมสำหรับการถ่ายภาพบุคคล.
ในปี 1975 19 ปีชาร์ลฟอน Sledvin นักเรียนในลอนดอนได้ยินเกี่ยวกับเขาและได้เดินทางไปทุกทางไปอินเดียเพื่อให้ได้ภาพของเธอ ทำ ในฐานะที่เป็นดาวได้สมคบกันในระหว่างการทำภาพที่เขาถูกครอบงำด้วยความงามของเธอและเธอด้วยความเรียบง่ายที่แท้จริงของเขา ความรักได้ตั้งอยู่ใน.
ชาร์ลอเอาชื่ออินเดีย Charulata และพวกเขาทั้งสองแต่งงานกันดังต่อไปนี้พิธีกรรมแบบดั้งเดิม.
เมื่อมันเป็นเวลาสำหรับชาร์ลที่จะปล่อยให้เธอถามสามีของเธอที่จะมาพร้อม แต่ PK ก็ยังเป็นนักศึกษาและต้องการที่จะจบการศึกษาของเขา เมื่อเธอเสนอที่จะส่งตั๋วเครื่องบินต่อมาเขาปฏิเสธเขาบอกว่าเขาจะมาพบเธอกับตัวเขาเอง หลังจากที่เธอออกจากทั้งสองเก็บไว้ในการติดต่อผ่านทางตัวอักษร.
หัวใจที่เต็มไปด้วยความรัก PK ได้ทำสัญญา แต่ความเป็นจริงของการมีไม่มีเงินที่จะตอบสนองความมันจ้อง PK ในสายตา แต่เขาก็ไม่ได้เป็นหนึ่งที่จะให้ขึ้น เขาขายทรัพย์สินของเขาทั้งหมดและซื้อจักรยานมือสอง การดำเนินการของเขาทุกสีและแปรงพร้อมเขาก็คิดไม่ถึง.
เขาออกเดินทางไปยังฟาร์เวสต์ด้วยความหวังที่จะรวมตัวกับความรักของเขา นี่คือการกลับมาในปี 1978
เขาไปถึงแอมจากนิวเดลีก่อนที่จะเข้าอัฟกานิสถานอิหร่าน, ตุรกี, บัลแกเรียยูโกสลาเวีย, เยอรมนี, ออสเตรียและเดนมาร์ก วงจรของเขายากจนลงหลายครั้งเกี่ยวกับวิธีการและเขายังมีการไปได้โดยไม่ต้องอาหารสำหรับวัน แต่ไม่มีอะไรสามารถทำลาย. ประสงค์ของเขาหลังจาก 4 เดือนและ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมาของการเดินทางกลับมาทำลายในที่สุดเขาก็มาถึงโกเธนเบิร์ก, สวีเดน. เหล่านั้นเป็นวันที่เมื่อไม่หลายประเทศต้องขอวีซ่าสำหรับการเดินทาง. เมื่อมาถึงเขาได้รับการสอบถามจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสวีเดนที่ ประหลาดใจที่จะเห็นคนที่มาจากประเทศอินเดียขี่จักรยาน PK บอกว่าพวกเขามีเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการเยือนของเขาและผลิตภาพของการแต่งงานของเขากับชาร์ลอ. เจ้าหน้าที่ประหลาดใจและไม่เชื่อว่าคนของกองเลือดจากยุโรปจะแต่งงานกับยากจนอินเดีย. เปิดเผยอย่างฉับพลันทำแม้ PK สงสัยว่าหญิงคนรักของเขาจะยอมรับ เขาหรือไม่. เมื่อชาร์ลอเรียนรู้เกี่ยวกับชายคนหนึ่งจากอินเดียที่ขี่จักรยานทุกทางประมาณ 5 เดือนที่เธอขับรถไปที่โกเธนเบิร์กและได้รับการที่สามีของเธออย่างมีความสุขดื้อด้าน พ่อแม่ของเธอได้รับการยอมรับ Pradyumna เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของพวกเขาโดยการทำลายประเพณีพระราชห้ามคนที่ไม่ใช่สีขาวจากที่อาศัยอยู่กับขุนนาง. หลังจาก 40 ปีของการแต่งงานดร PK Mahanandia ทำหน้าที่เป็นเอกอัครราชทูต Odiya วัฒนธรรมของอินเดียไปยังประเทศสวีเดนและอาศัยอยู่กับเขา ภรรยาของชาร์ลอและเด็ก 2 คนในสวีเดน หมู่บ้านของเขาที่ครั้งหนึ่งเคยรังเกียจเขาเป็นจัณฑาลในขณะนี้ให้การต้อนรับสนั่นทุกครั้งที่เขาทำให้การเข้าชม. Pradyumna เป็นที่รู้จักกันดีในประเทศสวีเดนในฐานะศิลปินและมีการทำงานเป็นที่ปรึกษา, ศิลปะและวัฒนธรรมภายใต้รัฐบาลสวีเดน รัฐบาลสวีเดนในเกียรติของรักของพวกเขาได้สร้างภาพยนตร์เรื่องเอกสารนี้ความรักอมตะของศตวรรษที่ ภาพวาดของเขาได้รับการจัดแสดงในเมืองใหญ่ ๆ ของโลกและได้พบสถานที่ในยูนิเซฟบัตรอวยพรที่มีชื่อเสียง เมื่อวันที่ 4 เดือนมกราคมปี 2012 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (ปริญญากิตติมศักดิ์) จากมหาวิทยาลัย Utkal วัฒนธรรม (UUC) ใน Bhubaneshwar รัฐโอริสสาอินเดีย เขาได้รับมอบหมายให้เป็นทูตวัฒนธรรมโอริยาไปยังประเทศสวีเดนโดยรัฐบาลของโอริสสาได้. [5] ที่มีชื่อเสียงภาพยนตร์บอลลีวูดชงแซนเจย์ลีลา Bhansali กำลังวางแผนที่จะทำหนังเกี่ยวกับเรื่องราวความรักของ PK Mahanandia และชาร์ลอ. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนจนกับคนรวย . พวกเขาตกหลุมรัก หญิงสาวกลับไปประเทศของเธอ ลูกสัญญาว่าจะให้มันใหญ่ และเข้าเยี่ยมชมของเธอ เวลาผ่านไป แต่เขาต่อสู้ชักหน้าไม่ถึงหลัง เขาตัดสินใจจะทำตามสัญญาของเขาหยิบวงจรและชุดในการเดินทางข้าม 8 ประเทศ เพื่อตอบสนองความรักของชีวิตของเขา
ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องราวของภาพยนตร์บอลลีวูดที่กำลังจะมาถึงมันสวยมาก มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะเป็นหนึ่ง นี่คือเรื่องราวของ ดร. pradyumna คู mahanandia จากอินเดียและ Charlotte von schedvin จากสวีเดน และมีทุกองค์ประกอบของหนังบอลลีวู้ด อารมณ์และการแสดงความรัก
มหากาพย์นิยายโรแมนติก คือพิสูจน์ว่า เมื่อความรักถูกกำหนด มันดันขอบเขตทั้งหมด .
เกิด 2492 ในครอบครัว วีเวอร์ odisha ยากจน ,dhenkanal ที่ถือว่าจัณฑาล , pk เป็นศิลปินพรสวรรค์ อย่างไรก็ตาม ครอบครัวไม่ได้มีเงินเพียงพอ การศึกษาการเงินของเขา เขามักจะพบตัวเองในตอนท้ายรับดูถูกเนื่องจากหวั่นวรรณะระบบ ต่อมาในปี 1971 เขาเข้าร่วมวิทยาลัยของศิลปะในนิวเดลีและได้รับความนิยมสำหรับทำภาพเหมือน .
ในปี 1975 19 Charlotte von sledvin นักเรียนในกรุงลอนดอนข่าวเกี่ยวกับเขา และเดินทางไปอินเดียเพื่อให้ได้ภาพที่เธอทำ ดุจดาววางแผน , ในหลักสูตรของการบุคคล , เขาถูกครอบครองโดยความงามของเธอและตัวเธอกับความเรียบง่าย ที่แท้จริงของเขา ความรักมีการตั้งค่าใน .
ชาร์ลอตเอา charulata ชื่ออินเดียและพวกเขาทั้งสองแต่งงานกันตามพิธีกรรมโบราณ .
เมื่อเป็นเวลาชาร์ลอตไปเธอถามสามีมาด้วย อย่างไรก็ตาม ยังเป็นนักเรียนและต้องการที่จะจบการศึกษาของเขา เมื่อเธอเสนอที่จะส่งตั๋วเครื่องบิน ต่อมาเขาปฏิเสธ บอกว่าเขาจะมาหาเธอเอง หลังจากที่เธอออกไป ทั้งสองยังคงติดต่อกันผ่านทางจดหมาย
pk ความรักเต็มหัวใจ มีสัญญา แต่ความเป็นจริงไม่มีเงินที่จะเติมเต็มมันจ้อง PK ในดวงตาแต่เขาก็ไม่ใช่คนที่จะยอมแพ้ เขาขายทรัพย์สินของเขาทั้งหมดและซื้อจักรยานมือสอง ดำเนินการทั้งหมดของเขาสีและแปรงไปด้วย เขาคิดไม่ถึง
เขาตั้งค่าออกในการเดินทางไปยังตะวันตก ด้วยหวังว่าจะรวมตัวกับความรักของเขา นี่มันเกิดใน 1978 .
เขาเข้าถึง Amritsar จากนิวเดลีก่อนเข้าสู่อัฟกานิสถาน อิหร่าน ตุรกี บัลแกเรีย เซอร์เบีย เยอรมัน ออสเตรีย และเดนมาร์ก