Corrosion on polymers, both plastic

Corrosion on polymers, both plastics and rubber materials, is in many cases similar to metals but in other cases it looks very different. Corrosion attacks on polymers are often hard to discover, the material may look normal but can in fact be embrittled and have lost it´s mechanical strength.

Mechanical stressed polymers applied in chemical environments may initiate cracks on the surfaces. These cracks can thereafter propagate through the material either as a result of the mechanical stresses or in combination with continuing chemical attack. Corrosion of polymers can be divided into either chemical reaction or physical interaction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัดกร่อนบนโพลิเมอร์ พลาสติกและวัสดุยาง อยู่ในหลายกรณีที่คล้ายกับโลหะ แต่ในกรณีอื่นๆ มีลักษณะแตกต่างกันมาก กัดกร่อนโจมตีบนโพลิเมอร์มักยากที่จะค้นพบ วัสดุอาจดูปกติ แต่ในความเป็นจริงเป็น embrittled และได้สูญเสีย it´s ความแข็งแรงทางกลโพลิเมอร์เครียดที่เครื่องจักรกลที่ใช้ในสภาพแวดล้อมทางเคมีอาจเริ่มต้นรอยแตกบนพื้นผิว รอยแตกเหล่านี้หลังจากนั้นยังผ่านวัสดุ จากความตึงเครียดกล หรือร่วมกับการโจมตีทางเคมี กัดกร่อนของโพลิเมอร์สามารถแบ่งปฏิกิริยาเคมีหรือโต้ตอบทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกัดกร่อนในโพลิเมอร์พลาสติกและวัสดุยางในหลาย ๆ กรณีคล้ายกับโลหะ แต่ในกรณีอื่น ๆ ก็มีลักษณะที่แตกต่างกันมาก โจมตีการกัดกร่อนในโพลิเมอร์มักจะยากที่จะค้นพบวัสดุที่อาจจะดูปกติ แต่ในความเป็นจริงจะ embrittled และมีการสูญเสียความแข็งแรงเชิงกล it's. วิศวกรรมพอลิเมอเน้นนำไปใช้ในสภาพแวดล้อมที่มีสารเคมีที่อาจเริ่มต้นรอยแตกบนพื้นผิว รอยแตกเหล่านั้นไม่สามารถเผยแพร่ผ่านวัสดุอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นผลมาจากความเครียดทางกลหรือใช้ร่วมกับการโจมตีทางเคมีอย่างต่อเนื่อง การกัดกร่อนของโพลิเมอร์สามารถแบ่งออกเป็นทั้งปฏิกิริยาทางเคมีหรือทางกายภาพของการทำงานร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกัดกร่อนในพอลิเมอร์ ทั้งพลาสติก และวัสดุยาง มีหลายคดีที่คล้ายคลึงกับโลหะ แต่ในกรณีอื่น ๆมันดูแตกต่างกันมาก การกัดกร่อนในการโจมตีและมักจะยากที่จะค้นพบ วัสดุอาจจะดูปกติ แต่ในความเป็นจริงสามารถ embrittled เสียใหม่และมีความแข็งแรงเชิงกล

เครียดพอลิเมอร์ประยุกต์ในสภาพแวดล้อมทางเคมีอาจก่อเกิดรอยแตกบนพื้นผิวรอยแตกเหล่านี้สามารถหลังจากนั้นเผยแพร่ผ่านวัสดุอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นผลของความเครียดทางกลหรือในการรวมกันกับการโจมตีทางเคมีต่อไป การกัดกร่อนของพอลิเมอร์สามารถแบ่งออกเป็นเหมือนกันปฏิกิริยาทางเคมีหรือทางกายภาพปฏิสัมพันธ์