we would not be able to deliver wit

we would not be able to deliver within two weeks of receipt of order, as we would need time to prepare the materials. however, we could guarantee deliver within four weeks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะไม่สามารถจัดส่งสินค้าภายใน 2 สัปดาห์รับสั่ง ตามที่เราต้องการให้เวลาในการเตรียมวัตถุดิบ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับประกันส่งภายใน 4 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะไม่สามารถที่จะส่งมอบภายในสองสัปดาห์ที่ได้รับการสั่งซื้อในขณะที่เราจะต้องเวลาในการเตรียมวัสดุ แต่เราสามารถรับประกันการส่งมอบภายในสี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอาจจะไม่สามารถส่งมอบภายในสองสัปดาห์ของใบสั่ง เราต้องการเวลาเตรียมวัสดุ อย่างไรก็ตาม เราสามารถรับประกันการส่งมอบภายในสี่สัปดาห์