After a heyday in the early to mid-

After a heyday in the early to mid-1980s, the Club declined in numbers and activity level. However, in the early period, it was highly active, with several dozen active members and a holding a wide range of events. The Club was heavily covered in the press, and made a film released in 1982 ("The History of the Dangerous Sports Club") as a supporting feature. Their activities were recorded by photographer Dafydd Jones. - One memorable image is of a young Nigella Lawson playing croquet from a sedan chair during a tea party hosted by the club. The group split into various factions over the years. Monty Python star Graham Chapman was perhaps their most famous member, and he was at work in a feature movie about the club when he died in 1989. When making personal appearances in the mid-1980s, he would show films of Club activities.
The Club, although later achieving a degree of social diversity, was rooted in the English upper class and centred geographically in Oxford and, later, the West End of London. The style of dress adopted by members during their activities often included top hats and tailcoats, and the Club had a deserved champagne-swilling image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ความมั่งคั่งในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษที่ 1980 สโมสรลดลงในตัวเลขและระดับกิจกรรม แต่ในช่วงแรกมันก็ใช้งานสูงที่มีสมาชิกที่ใช้งานหลายสิบและถือหลากหลายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สโมสรที่ถูกปกคลุมอย่างหนักในการกดและทำหนังเปิดตัวในปี 1982 ("ประวัติศาสตร์ของสโมสรกีฬาที่อันตราย") เป็นคุณลักษณะที่สนับสนุนกิจกรรมของพวกเขาถูกบันทึกไว้โดยช่างภาพ Dafydd jones - ภาพที่น่าจดจำอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นของ nigella หนุ่มลอว์สันเล่นกีฬาชนิดหนึ่งจากเก้าอี้ซีดานในระหว่างงานเลี้ยงน้ำชาเป็นเจ้าภาพโดยสโมสร กลุ่มแบ่งออกเป็นกลุ่มต่าง ๆ ปีที่ผ่านมา monty ดาวหลามเกรแฮมแชปแมนอาจจะเป็นสมาชิกที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขาและเขาก็เป็นที่ทำงานในภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับสโมสรเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1989เมื่อมีการปรากฏตัวของส่วนบุคคลในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 เขาจะแสดงภาพยนตร์ของกิจกรรมสโมสร.
สโมสรแม้ว่าต่อมาประสบความสำเร็จในระดับของความหลากหลายทางสังคมที่หยั่งรากลึกในสังคมชั้นสูงภาษาอังกฤษและเป็นศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ในฟอร์ดและต่อมาฝั่งตะวันตก ของลอนดอน รูปแบบของการแต่งกายที่นำโดยสมาชิกในระหว่างกิจกรรมของพวกเขามักจะรวมถึงหมวกด้านบนและ tailcoats,และสโมสรมีภาพแชมเปญ swilling สมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่มั่งคั่งในช่วงกลางทศวรรษ 1980 สโมสรปฏิเสธในระดับตัวเลขและกิจกรรม อย่างไรก็ตาม ในระยะแรก มันเป็นงานสูง มีสมาชิกใช้งานอยู่หลายเรื่องและถือเป็นเหตุการณ์ที่หลากหลาย คลับมากครอบคลุมใน และทำเป็นภาพยนตร์ออกในปี 1982 ("ประวัติสโมสรกีฬาอันตราย") เป็นคุณลักษณะสนับสนุนการ กิจกรรมของพวกเขาถูกบันทึก โดยช่างภาพ Dafydd Jones -รูปภาพที่น่าจดจำหนึ่งของลอว์สัน Nigella หนุ่มเล่น croquet จากเก้าอี้รถเก๋งในระหว่างงานเลี้ยงชาโดยสโมสรได้ กลุ่มแบ่งออกเป็นฝ่ายต่าง ๆ ปี มอนตีงูดาวแกรแฮมแชปแมนถูกบางทีสมาชิกของพวกเขามีชื่อเสียงมากที่สุด และเขาถูกที่ทำงานในภาพยนตร์คุณลักษณะเกี่ยวกับสโมสรเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1989 เมื่อทำส่วนตัวนัดกลางไฟต์ เขาจะแสดงภาพยนตร์ของคลับกิจกรรม
เดอะคลับ แม้ในภายหลังบรรลุระดับของความหลากหลายทางสังคม คำ rooted ในชั้นสูงอังกฤษ และ centred กันทางภูมิศาสตร์ในออกซ์ฟอร์ด ภาย หลัง เวสท์เอนด์ลอนดอน ลักษณะของเสื้อผ้าที่นำมาใช้ โดยสมาชิกของพวกเขามักจะรวมกิจกรรมด้านบนหมวกและ tailcoats และสโมสรมีรูปสมควรแชมเปญ swilling

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่รุ่งเรืองในช่วงต้นถึง กลาง -1980 s Club ที่ลดลงในระดับการทำงานและหมายเลข แต่ถึงอย่างไรก็ตามในช่วงเวลาเช้าตรู่ที่มันอยู่เป็นอย่างสูงพร้อมด้วยสมาชิกหลายสิบและที่ถือความหลากหลายของกิจกรรม บริษัทศูนย์วิจัยกสิกรไทยจำกัดที่มีในให้กดปุ่มอย่างหนักและทำให้ ภาพยนตร์ ที่เผยแพร่ในปี 1982 ("ประวัติศาสตร์ของสปอร์ตคลับอันตรายที่")เป็นคุณสมบัติที่รองรับกิจกรรมต่างๆของพวกเขาอยู่ที่บันทึกโดย dafydd โจนส์นักถ่าย ภาพ - หนึ่ง ภาพ แห่งความทรงจำของ nigella Award โดย Lawson International Holidays หนุ่มที่เล่นโครเครจากเสลี่ยงในระหว่างเลี้ยงน้ำชาที่ให้บริการโฮสต์ด้วย กลุ่มที่แยกออกไปในระหว่างที่หลากหลายมากกว่าปีนี้ Monty Python ดาวเกรแฮม Chapman ' s Peak นั้นอาจจะเป็นสมาชิกมีชื่อเสียงมากที่สุดของเขาและเขาก็ทำงานใน ภาพยนตร์ มีความโดดเด่นอยู่ที่คลับเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1989เมื่อทำการปรากฏตัวส่วนตัว ใน -1980 S ขนาดกลางที่เขาจะแสดง ภาพยนตร์ ของบริษัทศูนย์วิจัยกสิกรไทยจำกัดกิจกรรม.
Club ที่แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งของความหลากหลายทางสังคมได้ในระดับสูงอังกฤษและเป็นศูนย์กลางทาง ภูมิศาสตร์ ใน Oxford และใน ภายหลัง West End ของ London สไตล์ของชุดนำมาใช้โดยสมาชิกในระหว่างกิจกรรมมักจะคิดรวมถึงหมวก tailcoats และด้านบนสุดและคลับที่มี ภาพ แชมเปญ - swilling เหมาะสม