4. WARRANTY4.1 Supplier warrants th

4. WARRANTY
4.1 Supplier warrants that the Goods shall:
(a) confirm strictly to the specifications, designs, models, drawings, samples, or other descriptions provided by GPS for on behalf of Buyer, or if
none are so provided, to the Supplier’s specifications;
(b) be free from defects in design, material, manufacture, and workmanship;
(c) be of merchantable quality, new and unused (unless specified in this Purchase Order), and shall be fit and suitable for the purposes held
out by Supplier or made known to the Supplier at the time the Purchase Order is placed;
(d) be free and clear of all liens, encumbrances, and other claims against title.
4.2 The warranties provided for in this Section shall survive any inspection, acceptance or payment by Buyer, and shall be in addition to and not in
limitation of any other warranty provided by law.
4.3 If, any of the Goods are found to be defective, Buyer, may:
(a) return the Defective Goods to the Supplier at Supplier’s cost;
4.4 The Supplier must:
(a) repair or replace the Defective Goods at no extra cost to Buyer;
(b) reimburse Buyer for any expenses incurred in repairing, re-performing or making good (as the case may be) any Defective Goods, at the
Supplier’s cost, if requested to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. รับประกัน
4.1 จำหน่ายใบสำคัญแสดงสิทธิที่ shall:
(a) สินค้ายืนยันอย่างเคร่งครัดเพื่อข้อมูลจำเพาะ ออกแบบ แบบจำลอง ภาพวาด ตัวอย่าง หรือคำอธิบายอื่น ๆ โดยการแทนผู้ซื้อ หรือถ้า
ไม่มีดังนั้น ไปยังซัพพลายเออร์ของ specifications;
(b) เป็นอิสระจากข้อบกพร่องในการออกแบบ วัสดุ ผลิต และ workmanship;
(c) มีคุณภาพ merchantable ใหม่ และไม่ได้ใช้ (เว้นแต่ระบุไว้ในใบสั่งซื้อนี้), และจะพอดี และเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ที่จัด
ออก โดยซัพพลายเออร์หรือรู้จักกันที่ทำให้ผู้ขายในเวลาที่ใบสั่งซื้อเป็น placed;
(d) ได้ฟรี และล้าง liens ทั้งหมด ภาระผูกพัน และอื่น ๆ เรียกร้องกับชื่อ
4.2 รับประกันให้ในส่วนนี้จะอยู่รอดการตรวจสอบใด ๆยอมรับหรือชำระเงิน โดยผู้ซื้อ จะเพิ่ม และไม่อยู่ใน
ข้อจำกัดของการรับประกันอื่น ๆ ที่โดยกฎหมาย
4.3 ถ้า มีสินค้าอยู่จะมีข้อบกพร่อง ผู้ซื้อ may:
(a) กลับสินค้ามีข้อบกพร่องไปยังซัพพลายเออร์ที่จำหน่ายของต้นทุน;
4.4 ผู้ที่ must:
(a) ซ่อมแซมหรือแทนสินค้าชำรุดที่ไม่เพิ่มต้นทุนในการ Buyer;
(b) คืนเงินให้แก่ผู้ซื้อสำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกิดขึ้นในการซ่อมแซม, ทำใหม่ หรือทำดี (เช่นมีมติ) สินค้ามีข้อบกพร่องใด ๆ ที่
จำหน่ายต้นทุนของ ถ้าให้ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 รับประกัน.
4.1 ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ผู้ผลิตว่าสินค้าจะ:
(ก) ยืนยันอย่างเคร่งครัดเพื่อรายละเอียดการออกแบบรูปแบบภาพวาดตัวอย่างหรือคำอธิบายอื่น ๆ โดย GPS สำหรับในนามของผู้ซื้อหรือถ้า
ใครมีไว้เพื่อให้ผู้ผลิต ข้อกำหนด
(ข) จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในการออกแบบวัสดุการผลิตและฝีมือ;
(c) จะมีคุณภาพไปขายใหม่และที่ไม่ได้ใช้ (ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ในใบสั่งซื้อนี้) และจะพอดีและเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ในการจัดงาน
ออกไป โดยผู้ผลิตหรือให้รู้จักกับผู้จัดจำหน่ายในเวลาที่สั่งซื้อจะถูกวางไว้นั้น
(ง) จะเป็นอิสระและชัดเจนของ liens ทุกภาระผูกพันและการเรียกร้องอื่น ๆ กับชื่อ
4.2 การรับประกันบัญญัติไว้ในมาตรานี้ให้อยู่รอดใด ๆ การตรวจสอบได้รับการยอมรับ หรือการชำระเงินโดยผู้ซื้อและจะนอกเหนือไปและไม่ได้อยู่ใน
ข้อ จำกัด ของการรับประกันอื่นใดตามที่กฎหมายบัญญัติ
4.3 ถ้าใด ๆ ของสินค้าจะพบว่ามีข้อบกพร่องที่ผู้ซื้ออาจ:
(ก) กลับไปยังสินค้าบกพร่องจากการผลิตของผู้ผลิต ค่าใช้จ่ายของผู้ผลิต;
4.4 ผู้ผลิตต้อง:
(ก) การซ่อมแซมหรือเปลี่ยนสินค้าชำรุดไม่มีค่าใช้จ่ายพิเศษในการซื้อ;
(ข) การจ่ายค่าชดเชยผู้ซื้อสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในการซ่อมแซมใหม่ที่มีประสิทธิภาพหรือการทำดี (เป็นกรณีที่อาจจะ) สินค้าบกพร่องใด ๆ ที่
ค่าใช้จ่ายของผู้ผลิตหากมีการร้องขอให้ทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . 4.1 ผู้แสดงการรับประกัน
ว่าสินค้าจะ :
( ) ยืนยันอย่างเคร่งครัดเพื่อกำหนด ออกแบบ โมเดล ภาพวาด ตัวอย่าง หรือรายละเอียดอื่น ๆ โดย GPS ในนามของผู้ซื้อ หรือถ้า
ไม่มีภาพถ่ายให้กับข้อกำหนดของผู้ผลิต ;
( B ) เป็นอิสระจากข้อบกพร่องในการออกแบบ วัสดุและฝีมือการผลิต ;
( C ) จะทำเป็นสินค้าคุณภาพ ,ใหม่ไม่ได้ใช้ ( ยกเว้นที่ระบุในใบสั่งซื้อ ) และจะพอดีและเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ที่จัดขึ้น
โดยผู้ผลิตหรือรู้จักกับซัพพลายเออร์ในเวลาที่สั่งซื้อจะอยู่ ;
( D ) เป็นฟรีและชัดเจนของ liens ทั้งหมดภาระต่างๆ และ อื่น ๆ , การเรียกร้องกับชื่อเรื่อง .
4.2 รับประกันให้ในส่วนนี้จะอยู่รอดใด ๆ การตรวจสอบ การยอมรับหรือการชำระเงินโดยผู้ซื้อและจะได้รับนอกจากไม่
ข้อจำกัดการรับประกันอื่นใดตามกฎหมาย
4.3 ถ้าใด ๆของสินค้าที่พบว่ามีข้อบกพร่อง ผู้ซื้ออาจ :
( ) คืนสินค้าที่บกพร่องให้กับซัพพลายเออร์ที่ต้นทุนของผู้ผลิต ;
4.4 ผู้ผลิตต้อง :
( A ) ซ่อมแซม หรือเปลี่ยนสินค้าที่บกพร่องที่ไม่มีค่าใช้จ่ายให้กับผู้ซื้อ ;
( b ) คืนเงินให้แก่ผู้ซื้อใด ๆค่าใช้จ่ายในการซ่อมกำลังแสดงหรือทำให้ดี ( เป็นกรณีที่อาจจะ ) สินค้ามีข้อบกพร่องใด ๆที่ค่าใช้จ่าย
ผู้ผลิต หากต้องการที่จะทำเช่นนั้น .