The painting illustrates an episode

The painting illustrates an episode from Giovanni Boccaccio's Decameron novel Lisabetta e il testo di bassilico (1349 - 1353), reprised by John Keats's poem, Isabella, or the Pot of Basil, which describes the relationship between Isabella, the sister of wealthy medieval merchants, and Lorenzo, an employee of Isabella's brothers. It depicts the moment at which Isabella's brothers realise that there is a romance between the two young people, and plot to murder Lorenzo so they can marry Isabella to a wealthy nobleman. Isabella, wearing grey at the right, is being handed a blood orange on a plate by the doomed Lorenzo. A cut blood orange is symbolic of the neck of someone who has just been decapitated, referring to Isabella cutting off Lorenzo's head to take it with her after finding him buried. One of her brothers violently kicks a frightened dog while cracking a nut.

Millais and his colleague William Holman Hunt had both produced drawings illustrating episodes from the poem, but only Millais worked his up into a full painting (Hunt's 1868 Isabella and the Pot of Basil used a completely different composition). Both drawings used distorted perspective and angular poses characteristic of medieval art, by which the Pre-Raphaelites were influenced.[1] Millais also draws on the precedent of William Hogarth's satirical depictions of an arranged marriage Marriage à-la-mode.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพวาดที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์จาก Decameron นวนิยาย Giovanni Boccaccio 's Lisabetta E IL Testo di bassilico (1349 - 1353) พรางจากบทกวีจอห์นคีตส์, Isabella หรือหม้อใบโหระพาซึ่งอธิบายความสัมพันธ์ระหว่าง Isabella น้องสาวของพ่อค้ายุคกลางเศรษฐี และลอเรนพนักงานของพี่น้องของ Isabella มันแสดงให้เห็นขณะที่พี่ชายของ Isabella ตระหนักว่ามีความโรแมนติกระหว่างสองคนหนุ่มสาวและพล็อตที่จะสังหาร Lorenzo เพื่อให้พวกเขาสามารถแต่งงานกับ Isabella จะเป็นขุนนางที่ร่ำรวย Isabella สวมสีเทาที่ด้านขวาจะถูกส่งเลือดสีส้มบนจานโดยลอเรนวาระ สีส้มตัดเลือดเป็นสัญลักษณ์ของลำคอของคนที่ได้รับเพียงแค่หัวหมายถึง Isabella ตัดออกจากศีรษะของ Lorenzo ที่จะใช้มันกับเธอหลังจากพบเขาฝังอยู่ หนึ่งในพี่ชายของเธออย่างรุนแรง kicks สุนัขกลัวในขณะที่แตกถั่ว.

มิลเลส์และเพื่อนร่วมงานของวิลเลียมฮอลล่ามีทั้งภาพวาดผลิตประกอบเอพจากบทกวี แต่มิลเลส์ทำงานของเขาขึ้นเป็นภาพวาดเล่ม (ล่า 1868 Isabella และหม้อใบโหระพา ใช้องค์ประกอบที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง) ภาพวาดทั้งสองใช้มุมมองที่บิดเบี้ยวและเชิงมุม poses ลักษณะของศิลปะยุคกลางโดยที่ Pre-Raphaelites ได้รับอิทธิพล. [1] มิลเลส์ยังดึงแบบอย่างของวิลเลียมโฮการ์ ธ ที่เด่นชัดของตนแต่งงานแต่งงานจัด-la-โหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพวาดแสดงละครจากเดวิด ลิฟวิงสโตนดิแคเมอรอนนวนิยาย lisabetta e il Testo di bassilico ( 1374 - 1278 ) reprised โดยจอห์นคีตส์บทกวี หรือกระถางใบโหระพา ซึ่งอธิบายถึงความสัมพันธ์ระหว่างเบลลา พี่สาวของยุคกลางพ่อค้าร่ำรวย และ ลอเรนโซ พนักงานของ เบลล่า เป็นพี่น้องกัน แสดงให้เห็นช่วงเวลาที่ Isabella ของพี่น้องตระหนักว่ามีความรักระหว่างหนุ่มสาวสองคน และวางแผนสังหารลอเรนโซ ดังนั้นพวกเขาสามารถแต่งงานกับอิสเบลล่าให้ขุนนางผู้มั่งคั่ง อิซาเบลล่า สวมชุดสีเทาที่ถูกต้อง , ถูกให้เลือดสีส้มบนจานตามวาระ ลอเรนโซ ตัดเลือดสีส้มเป็นสัญลักษณ์ของคอของคนที่เพิ่งถูกตัดหัว หมายถึง Isabella ตัด Lorenzo ไปถ่ายรูปกับเธอ หลังจากที่เขาถูกฝังอยู่ หนึ่งของพี่น้องของเธอรุนแรงเตะหมาตกใจในขณะที่ถอดน็อต .มิลเลส์และเพื่อนร่วมงานของเขาที่กระโดดจั้มพ์ทะลุข้ามเวลามีทั้งผลิต ภาพวาดแสดงตอนจากบทกวี แต่มิลเลส์ทำงานของเขาขึ้นเป็นภาพเต็ม ( ล่าของ 1868 และหม้อใบโหระพาใช้องค์ประกอบที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ) ทั้งแบบใช้บิดเบือนมุมมองและเชิงมุม อากัปกิริยา ลักษณะของศิลปะในยุคกลาง ซึ่งก่อน raphaelites ได้รับอิทธิพล [ 1 ] มิลเลส์ยังดึงแบบอย่างของวิลเลียมโฮการ์ธเสียดสีที่เด่นชัดของการคลุมถุงชนแต่งงานล่าสุด - ลา โหมด