Joe: I just saw John at the store.K

Joe: I just saw John at the store.

Kristin: Well what happened? You sound kind of bummed.

Joe: Well, he told me that Melissa just got busted again for drunk driving.

Kristin: Oh, no.

Joe: Yeah…

Kristin: That’s terrible.

Joe: …that’s her second offense in the last year.

Kristin: Jeez.

Joe: I mean, she just…. I think that she just got finished with the court case from the last time when she got busted. And that was like, she got busted like ten months ago. She doesn’t even have a license.

Kristin: Oh my god!

Joe: Yeah, I mean the first time she got…

Kristin: What was she thinking?

Joe: …busted, I have no idea. I mean, the first time she got busted she was, uh, she had been out drinking with some friends, y’know, at a party. And, uh, y’know, they had advised her not to drive because she had been drinking a bit too much. But, y’know, she was like, “No, no, I’m fine.” So she was on her way home and, uh, y’know, she was dr-, uh, driving a little erratically. And, uh, y’know a cop saw her and y’know, pulled her over and smelled that she had alcohol on her breath. So, um, yeah, so that’s how she got busted the first time. But this time, she’s really lucky. She actually wrecked this time.

Kristin: Yeah,

Joe: And, uh…

Kristin: Yeah, she is lucky.

Joe: …I mean, but she’s lucky that no one got hurt.

Kristin: Right.

Joe: She wa-, she actually didn’t get hurt. She didn’t hit anybody, thank goodness, and uh…

Kristin: Well how serious was the accident?

Joe: Um, well she, uh, she was apparently driving and, uh, a little too fast and, uh, y’know…. She was obviously drunk. She lost control of the car and, y’know, that was it. Y’know, it’s totaled also. She hit into a, um, a telephone pole but thank goodness she didn’t hit it head-on. Y’know, she just like lost control and skidded into it.

Kristin: God, I just had this image of her wrapping it around the telephone pole.

Joe: Yeah, well, check this out. Jeff said he saw her out at the bar last night doing shots about an hour before she drove. He didn’t even…

Kristin: Oh, that’s smart.

Joe: …think she was driving, because h-, he knows she doesn’t have a-, a license.

Kristin: Yeah, that’s really smart.

Joe: Yeah, I just, oh my god, I just don’t even know what to say. I mean…

Kristin: Well, this makes me think of Matthew. Fairly recently, I can’t remember if it was his second or third offense with drunk driving, but he was out at a bar one night. Left with a friend and was driving drunk. Rear-ended a car. Y’know I guess the car in front had come to a stop and he just plowed right into ‘em. And luckily he was okay. His friend was okay. But there were three people in the car, the car that was ahead of ‘em. And I think two out of the three people actually got injured.

Joe: Ugh.

Kristin: So, like I said, I don’t remember if this was his second or third offense. But, uh, yeah, since, since he had had a run-in with the law prior to that he got, uh, thrown in jail for a year.

Joe: Oh, I’m not surprised. I mean, you…. If, if you’ve already had one offense before, I think like it’s automatic that you’re gonna do jail time.

Kristin: Yeah. And he…

Joe: I mean it just depends on how much. Because, y’know, the laws vary from state to state y’know. And Melissa actually got busted for drunk driving when she was like 20 years old when she lived in Texas. Before she moved here.

Kristin: Oh god.

Joe: You think that she would have, uh, y’know, learned something from that, y’know, first event.

Kristin: Right, right.

Joe: My god.

Kristin: Well, I’m surprised they didn’t just throw away the key with Matthew. I mean he was trashed.

Joe: Yeah.

Kristin: Not only that, but, I mean, y’know…. The fact tha-, that he was so drunk, this was his second or third drunk driving offense and he actually injured people. He’s lucky he didn’t kill someone.

Joe: Yeah, I mean you don’t want that on your conscience.

Kristin: No!

Joe: My gosh. Well Melissa, um, I think that, uh, uh, Jeff told me that, uh, or John said that Jeff told him that, uh…. She spoke with a lawyer. And, uh, y’know unlike last time, um, last time she was hoping her lawyer was gonna get her off. And it, it didn’t happen because her blood alcohol level was too high. But there’s no way she’s gettin’ off this time. I mean…

Kristin: No.

Joe: …she wrecked a car. And the cops came while she was still at the car. So…

Kristin: Oh!

Joe: …they could obviously see, y’know…. They gave her a breathalyzer, but, uh…

Kristin: They’re gonna throw the book at her.

Joe: Oh yeah, she’s, she’s gonna…. I mean she’s got, she’s looking at three to six months. She’s definitely, uh, gonna get put away for three to six months. Yeah, because that’s the law here. So…

Kristin: Right. If not longer.

Joe: Well, I, I don’t know how it works. I mean, I guess sometimes they let you take these alcohol diversion classes and, uh…

Kristin: Oh, to lessen the time.

Joe: Yeah.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจ: ผมเพียงเห็นจอห์นที่เก็บKristin: ดีเกิดอะไรขึ้น คุณเสียงชนิดของ bummedโจ: ดี เขาบอกว่า เมลิสซาเพียงได้เอาอีกสำหรับขับรถเมาKristin: โอ้ ไม่โจ: ใช่...Kristin: ก็น่ากลัวโจ:...ที่จะกระทำความผิดของเธอที่สองในปีนี้Kristin: Jeezโจ: ผมหมายถึง เธอเพียงแค่... ผมคิดว่า เธอเพิ่งมีกรณีศาลครั้งสุดท้ายเมื่อเธอได้รับแจ้งจาก และที่ถูกต้อง เธอได้รับแจ้งเช่นสิบเดือนที่ผ่านมา นอกจากนี้เธอยังไม่มีใบอนุญาตKristin: โอ้ พระเจ้าโจ: ใช่ ผมหมายถึง ครั้งแรกที่เธอได้...Kristin: ว่าเธอคิดอย่างไรโจ:...เอา มีความคิดไม่ ผมหมายถึง เป็นครั้งแรกที่เธอได้เอา เธอ บริการ เธอได้ออกมาดื่มกับเพื่อน y'know ในงานเลี้ยง ก uh, y'know พวกเขาได้แนะนำให้เธอไม่ไป เพราะเธอมีการดื่มน้อยมากเกินไป แต่ y'know เธอชอบ "ไม่ ไม่ ฉันดี" เพื่อเธอกับเธอทางบ้าน และ uh, y'know เธอ dr- บริการ ขับรถผิดเล็กน้อย ก uh, y'know ตำรวจเห็นเธอและ y'know ดึงเธอมากกว่า และกลิ่นที่เธอมีแอลกอฮอล์ในลมหายใจของเธอ ดังนั้น อุ่ม ใช่ เพื่อที่ว่าเธอได้เอาครั้ง แต่เวลานี้ เธอจะโชคดีจริง ๆ เธอจริงจนอับปางลงเวลานี้Kristin: ใช่โจ: และ บริการ...Kristin: ใช่ เธอจะโชคดีโจ: ... ผมหมายถึง แต่เธอโชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บKristin: ขวาโจ: เธอวา- เธอไม่ได้รับบาดเจ็บ เขาไม่ตีใคร ขอบคุณ พระเจ้า และบริการ...Kristin: ดีมีอุบัติเหตุร้ายแรงอย่างไรโจ: Um ดี เธอ uh เห็นได้ชัดว่าเธอได้ขับรถ และ uh น้อยเกินไป และรวดเร็ว บริการ y'know ... เธอเมาแน่นอน เธอสูญเสียการควบคุมรถและ y'know ที่มา Y'know มันได้รวมยัง เธอตีเข้า อุ่ม เสาโทรศัพท์แต่พระคุณความดีของเธอไม่ได้ตีมันพูด Y'know เธอเหมือนสูญ และ skidded ลงไปKristin: พระเจ้า ฉันเพิ่งได้รูปของเธอตัดมันรอบเสาโทรศัพท์โจ: ใช่ ดี เช็คนี้ เจฟกล่าวว่า เขาเห็นเธอออกที่บาร์เมื่อคืนทำภาพประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนที่เธอขับรถ เขาไม่ได้...Kristin: โอ้ นั่นคือสมาร์ทโจ: ... .think เธอถูกขับ เนื่องจาก h- เขารู้ว่า เธอไม่ได้เป็น- ใบอนุญาตKristin: ใช่ ที่สมาร์ทจริง ๆโจ: ใช่ ฉันเพียง โอ้ พระเจ้าของฉัน ฉันเพียงแม้ไม่รู้พูด ฉันหมายความว่าKristin: ดี เช่นนี้ทำให้ฉันคิดว่า Matthew ค่อนข้างล่าสุด ฉันจำไม่ได้ถ้า มันกระทำความผิดของเขาที่สอง หรือที่สามขับรถเมา แต่เขาก็ออกมาอยู่คืนหนึ่งได้ ซ้ายกับเพื่อน และไม่เมาขับ Rear-ended รถ Y'know ผมคิดว่า รถหน้ามาชะงักงัน และเขา plowed ขวาเป็น 'em และโชคดีเป็นไร เพื่อนของเขาไร แต่มีสามคนในรถยนต์ รถยนต์ที่อยู่ก่อนหน้า 'em และผมคิดว่า สองจากบุคคลที่สามจะได้รับบาดเจ็บโจ: UghKristin: ดังนั้น เช่นฉันว่า จำไม่ได้ถ้า นี้ได้กระทำความผิดของเขาที่สอง หรือสาม แต่ บริการ ใช่ ตั้งแต่ เนื่องจากเขาเคยมี run-in ด้วยกฎหมายก่อนที่เขามี บริการ โยนในคุกหนึ่งปีโจ: โอ้ ผมไม่ประหลาดใจ ผมหมายถึง คุณ... ถ้า ถ้าอยู่แล้วได้กระทำความผิดหนึ่งก่อน เช่น เป็นอัตโนมัติที่กำลังจะคุกเวลาKristin: ใช่ และเขา...โจ: ผมหมายถึง มันเพียงขึ้นอยู่กับว่ามาก เนื่องจาก y'know กฎหมายแตกต่างไปจากรัฐการรัฐ y'know และเมลิสซาจริงได้เอาการขับขี่เมาเมื่อเธอเช่น 20 ปีเธออาศัยอยู่ในรัฐเทกซัส ก่อนที่เธอย้ายที่นี่Kristin: โอ้ พระเจ้าโจ: คุณคิดว่า ที่เธอจะได้ บริการ y'know เรียนรู้จากที่ y'know เหตุการณ์แรกKristin: ขวา ขวาโจ: พระเจ้าKristin: ดี ฉันประหลาดใจที่พวกเขาไม่เพียงทิ้งคีย์กับ Matthew หมายถึง เขามี trashedโจ: ใช่Kristin: ไม่เฉพาะที่ แต่ ผมหมายถึง y'know ... จริงท่า- ว่า เขาเมามาก นี่คือเขาเมาสอง หรือสามขับขี่กระทำผิด และเขาบาดเจ็บคนจริง เขานั้นโชคดีที่เขาไม่ได้ฆ่าคนโจ: ใช่ ผมหมายถึง คุณไม่ต้องการที่เกี่ยวกับจิตสำนึกของคุณKristin: ไม่โจ: ฉันพุทโธ่ ดีเมลิสซา อุ่ม คิดว่า uh, uh เจฟฟ์บอกว่า บริการ หรือจอห์นกล่าวว่า เจฟฟ์บอกว่า บริการ... เธอพูดกับทนายความ ก uh, y'know ซึ่งแตกต่างจากครั้งสุดท้าย อุ่ม ครั้งสุดท้ายที่เธอหวังที่ทนายความของเธอไปเธอไป และมัน มันไม่ได้เกิดขึ้นเพราะระดับแอลกอฮอล์ของเลือดสูงเกินไป แต่ไม่มีทางได้เธอจะได้รับ ' ปิดครั้งนี้ด้วย ฉันหมายความว่าKristin: หมายเลขโจ: ... .she จนอับปางลงรถ และตำรวจมาในขณะที่เธออยู่ในรถ ดังนั้น...Kristin: โอ้โจ: ... .they ได้อย่างชัดเจนเห็น y'know ... พวกเขาให้เธอเป็น breathalyzer แต่ บริการ...Kristin: พวกเขากำลังจะโยนหนังสือที่เธอโจ: โอ้ ใช่ เธอ เธอจะไป... ฉันหมายถึง เธอไม่ได้ เธอกำลังที่สามถึงหกเดือน เธอได้แน่นอน บริการ ไปรับย้ายสามถึงหกเดือน ได้ เนื่องจากเป็นกฎหมายที่นี่ ดังนั้น...Kristin: ขวา ถ้าต่อไม่โจ: ดี ฉัน ฉันไม่ทราบวิธีการทำงาน ผมหมายถึง ผมคิดว่า บางครั้งพวกเขาให้คุณใช้คลาสเหล่านี้หยุดแอลกอฮอล์ และ บริการ...Kristin: โอ้ ผ่อนเวลาโจ: ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจ:. ฉันเพิ่งเห็นจอห์นที่ร้านคริสติน: ดีสิ่งที่เกิดขึ้น? คุณเสียงชนิดของ bummed. โจ: ดีเขาบอกว่าเมลิสสาเพิ่งถูกจับอีกครั้งสำหรับการเมาแล้วขับ. คริสติน: โอ้ไม่. โจ: ใช่ ... คริสติน: นั่นน่ากลัว. โจ: ... ที่กระทำผิดกฎหมายที่สองของเธอในปีที่ผ่านมาคริสติน. Jeez โจ: ผมหมายถึงเธอเพียงแค่ ... ผมคิดว่าเธอเพียงแค่สำเร็จรูปที่มีกรณีที่ศาลเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อเธอถูกจับได้ และที่เป็นเหมือนเธอถูกจับได้เช่นสิบเดือนที่ผ่านมา เธอไม่ได้มีใบอนุญาต. คริสติน: โอ้พระเจ้าของฉัน! โจ: ใช่ผมหมายถึงเป็นครั้งแรกที่เธอได้ ... คริสติน: อะไรคือสิ่งที่เธอคิดว่าโจ: จับ ... ผมไม่มีความคิด ผมหมายถึงครั้งแรกที่เธอได้จับเธอก็เอ่อเธอได้รับออกไปดื่มเหล้ากับเพื่อนบางคน y รู้ในงานปาร์ตี้ และเอ่อ y รู้ที่พวกเขาได้แนะนำให้เธอจะไม่ขับรถเพราะเธอได้รับการดื่มมากเกินไปหน่อย แต่ y รู้เธอเป็นเหมือน "ไม่ไม่ฉันดี." ดังนั้นเธอจึงเป็นทางกลับบ้านของเธอและเอ่อ y รู้เธอเป็น dr- เอ่อขับรถผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ และเอ่อ y'know ตำรวจเห็นเธอและ y รู้ดึงเธอมากกว่าและกลิ่นว่าเธอมีแอลกอฮอล์ในลมหายใจของเธอ ดังนั้นหนอใช่เพื่อให้เป็นวิธีการที่เธอถูกจับได้เป็นครั้งแรก แต่ครั้งนี้เธอโชคดีจริงๆ เธอจริงอับปางเวลานี้. คริสติน: ใช่โจ: และเอ่อ ... คริสติน: ใช่เธอเป็นความโชคดี. โจ: ... ผมหมายถึง แต่เธอโชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ. คริสติน. ขวาโจ: เธอ wa- เธอ จริงไม่ได้รับบาดเจ็บ เธอไม่ได้ตีใครขอบคุณพระเจ้าและเอ่อ ... คริสติน: ดีวิธีการที่รุนแรงเป็นอุบัติเหตุหรือไม่โจ: อืมเธอเอ่อเธอก็เห็นได้ชัดว่าการขับรถและเอ่อเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างรวดเร็วเกินไปและเอ่อ y'know ... เธอเป็นคนที่เมาอย่างเห็นได้ชัด เธอสูญเสียการควบคุมรถและ y รู้ว่ามันเป็น y'know ก็ยังมีจำนวนทั้งสิ้น เธอตีเป็นเอ่อเสาโทรศัพท์ แต่ขอบคุณพระเจ้าที่เธอไม่ได้ตีมันหัวบน y'know เธอชอบเพียงแค่สูญเสียการควบคุมและไถลลงไป. คริสติน: พระเจ้าฉันเพิ่งมีการตัดภาพของเธอไปรอบ ๆ เสาโทรศัพท์. โจ: ใช่ดีตรวจสอบนี้ เจฟฟ์กล่าวว่าเขาเห็นเธอออกมาที่บาร์คืนที่ผ่านมาการทำภาพประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนที่เธอจะขับรถ เขาไม่ได้แม้ ... คริสติน: โอ้ว่าเป็นสมาร์ท. โจ: ... คิดว่าเธอเป็นคนขับรถเพราะ H- เขารู้ว่าเธอไม่ได้มี a-, ใบอนุญาต. คริสติน:. ใช่ว่าสมาร์ทจริงๆโจ: ใช่ ฉันเพียงแค่โอ้พระเจ้าของฉันฉันก็ไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะพูด ผมหมายถึง ... คริสติน: อย่างนี้ทำให้ฉันคิดว่าของแมทธิว ค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ผมจำไม่ได้ว่ามันเป็นความผิดที่สองหรือสามของเขากับการเมาแล้วขับ แต่เขาก็ออกมาที่บาร์ในคืนหนึ่ง ทิ้งให้อยู่กับเพื่อนและได้รับการเมาแล้วขับ หลังสิ้นสุดวันที่รถ y'know ผมคิดว่ารถคันข้างหน้าได้มาหยุดและเขาก็ไถขวาเข้า 'em และโชคดีที่เขาก็โอเค เพื่อนของเขาก็โอเค แต่มีคนสามคนในรถ, ที่จอดรถที่อยู่ข้างหน้าของ 'em และผมคิดว่าสองในสามของผู้คนได้รับบาดเจ็บ. โจ:. ฮึคริสติน: ดังนั้นชอบพูดว่าผมจำไม่ได้ว่านี่คือความผิดที่สองหรือที่สามของเขา แต่เอ่อใช่เพราะนับตั้งแต่ที่เขาได้มีการทำงานในกฎหมายว่าด้วยก่อนหน้านั้นเขาได้เอ่อโยนในคุกสำหรับปี. โจ: โอ้ฉันไม่แปลกใจ ฉันหมายถึงคุณ…. ถ้าหากคุณมีความผิดแล้วหนึ่งก่อนที่ผมคิดว่าเหมือนมันอัตโนมัติที่คุณกำลังจะทำเวลาคุก. คริสติน: ใช่ และเขา ... โจ: ผมหมายถึงมันก็ขึ้นอยู่กับเท่าใด เพราะ y รู้กฎหมายที่แตกต่างกันจากรัฐเพื่อให้รัฐ y'know และเมลิสสาจริงได้ถูกจับเมาแล้วขับเมื่อเธอเป็นเหมือน 20 ปีเมื่อเธออาศัยอยู่ในเท็กซัส ก่อนที่เธอจะย้ายมาที่นี่. คริสติน: โอ้พระเจ้า. โจ: คุณคิดว่าเธอจะต้องเอ่อ y รู้เรียนรู้บางสิ่งบางอย่างจากที่ y รู้เหตุการณ์แรก. คริสติน. ขวาขวาโจ:. พระเจ้าของฉันคริสติน: ดีฉันประหลาดใจที่พวกเขาไม่ได้เพียงแค่โยนออกไปที่สำคัญกับแมทธิว ผมหมายถึงเขาถูกทิ้งในถังขยะ. โจ: ใช่. คริสติน: ไม่เพียงแค่นั้น แต่ผมหมายถึง y รู้ ... tha- ความเป็นจริงที่เขาเมาเช่นนี้เป็นครั้งที่สองหรือที่สามการกระทำผิดกฎหมายเมาแล้วขับรถของเขาและเขาได้รับบาดเจ็บจริงคน เขาเป็นคนที่โชคดีที่เขาไม่ได้ฆ่าใครสักคน. โจ: ใช่ฉันหมายความว่าคุณไม่ต้องการที่เกี่ยวกับจิตสำนึกของคุณ. คริสติน: No! โจ: เอ้ยฉัน เมลิสสาดีอืมผมคิดว่าเอ่อเอ่อเจฟฟ์บอกว่าเอ่อหรือจอห์นกล่าวว่าเจฟฟ์บอกเขาว่าเอ่อ ... เธอได้พูดคุยกับทนายความ และเอ่อ y รู้แตกต่างจากครั้งที่แล้วเอ่อครั้งสุดท้ายที่เธอหวังว่าทนายความของเธอกำลังจะได้รับของเธอออก และมันก็ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของเธอสูงเกินไป แต่มีวิธีที่ไม่มีเธอ gettin 'ออกเวลานี้ ผมหมายถึง ... คริสติน: เลขที่โจ: ... เธออับปางรถ และตำรวจเข้ามาในขณะที่เธอยังอยู่ในรถ ดังนั้น ... คริสติน: โอ้โจ: ... พวกเขาจะได้เห็นชัด y รู้ ... พวกเขาทำให้เธอลมหายใจ แต่เอ่อ ... คริสติน:. พวกเขากำลังจะโยนหนังสือที่เธอโจ: โอ้ใช่เธอเธอจะ ... ฉันหมายความว่าเธอก็มีเธอมองไปที่สามถึงหกเดือน เธอแน่นอนเอ่อจะได้รับนำไปเป็นเวลาสามถึงหกเดือน ใช่เนื่องจากว่าเป็นกฎหมายที่นี่ ดังนั้น ... คริสติน: ขวา ถ้าไม่ได้อีกต่อไป. โจ: ดีฉันฉันไม่ทราบวิธีการทำงาน ผมหมายถึงผมคิดว่าบางครั้งพวกเขาช่วยให้คุณใช้เวลาเหล่านี้เรียนผันเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเอ่อ ... คริสติน: โอ้ที่จะช่วยลดเวลา. โจ: ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจ : ผมเห็นจอที่ร้าน

ชื่อ : แล้วเกิดอะไรขึ้น ? เสียงนายเหมือนไม่มีค่าเลย

โจ : เอ่อ เขาบอกผมว่า เมลิสซ่าเพิ่งถูกจับข้อหาเมาแล้วขับอีก

ชื่อ : โอ้ ไม่นะ

เออ . . . . . . .

ชื่อ : แย่จัง

โจ : . . . . . . . นั่นคือความผิดที่สองของเธอในปีที่แล้ว

คริสติน : เฮ้อ . . .

ฉันหมายถึง เธอแค่ . . . . . . .ฉันคิดว่าเธอเพิ่งจบคดีในศาลจากครั้งที่แล้ว ตอนที่เธอถูกจับ และนั่นก็เป็นเหมือนเธอถูกจับเหมือน 10 เดือนที่แล้ว เธอยังไม่มีใบขับขี่เลย

ชื่อ : โอ้พระเจ้า !

ใช่ ฉันหมายถึง ครั้งแรกที่เธอมี . . . . . . .

ชื่อ : เธอคิดอะไรอยู่ ?

โจ : . . . . . . . ไม่จริง ผมไม่มีความคิด ฉันหมายถึง ครั้งแรกที่เธอถูกจับ เธอ เอ่อเธอได้ออกไปดื่มกับเพื่อนๆ นะ ในงานเลี้ยง และ เอ่อ เออ เขาแนะนำเธอไม่ขับเพราะเธอได้รับการดื่มมากไปหน่อย แต่นี่ เธอว่า " ไม่ ไม่ ฉันสบายดี แล้วเธอกำลังจะกลับบ้าน และ . . เอ่อ . . นี่ เธอดร - เอ่อ , ขับน้อยผิด . และ เอ่อ ไอ้ตำรวจเห็นเธอแล้วนี่ดึงเธอมากกว่าที่เธอมี และมีกลิ่นแอลกอฮอล์ในลมหายใจของเธอ อืม ใช่ งั้นเธอมีเวลาก่อนถูกจับ แต่เวลานี้เธอช่างโชคดีจริง ๆ เธอทำลายในครั้งนี้

ชื่อ : ใช่

โจ : เอ่อ . . . . . . . . . .

ชื่อ : ใช่ เธอโชคดี

โจ : . . . . . . . ฉันหมายถึง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

ชื่อ : ขวา

โจ : wa - เธอ เธอจริง ๆ ไม่ได้รับบาดเจ็บ เธอไม่ได้ทำร้ายใครขอบคุณพระเจ้า และ . . . . . . . .

คริสตินก็เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงแค่ไหน ?

โจ : เอ่อ เธอ เอ่อ เธอเห็นได้ชัดว่าขับรถแล้วเร็วแล้วนะ . . . . . . . เธอต้องเมา เธอสูญเสียการควบคุมรถยนต์และนะ นั่นมัน เออ มันก็มีเหมือนกัน เธอตีเป็น เอ่อ เสาโทรศัพท์ แต่ขอบคุณพระเจ้าที่เธอไม่ได้ตีมันซึ่งๆหน้า เออเธอเหมือนสูญเสียการควบคุมและไถลลงไป

คริส : ผมมีภาพของเธอที่ห่อรอบเสาโทรศัพท์

เออ ดี ตรวจสอบนี้ออก เจฟบอกว่า เขาเห็นเธอที่บาร์เมื่อคืนทำภาพประมาณ 1 ชั่วโมง ก่อนที่เธอจะขับรถ เขาไม่ได้ . . . . . . .

ชื่อ : โอ้ นั่นฉลาดมาก

โจ : . . . . . . . คิดว่าเธอกำลังขับรถ เพราะ H - เขารู้ว่าเธอไม่มี - ใบอนุญาต

ชื่อ :ใช่ นั่นมันฉลาดจริงๆ .

ใช่ ฉันแค่ โอ้ พระเจ้า ฉันแค่ไม่รู้จะพูดอะไร ฉันหมายถึง . . . . . . .

เธอนี่ทำให้ฉันคิดว่าของแมทธิว อย่างเป็นธรรมเมื่อเร็ว ๆนี้ ผมจำไม่ได้ว่ามันคือความผิดที่สองหรือที่สามของเขากับเมาแล้วขับ แต่เขาออกไปที่บาร์ในคืนหนึ่ง ออกไปกับเพื่อน และเมาแล้วขับ หลังสิ้นสุดรถนี่ผมเดาว่ารถคันหน้ามาหยุดและเขาเพิ่งไถลงไปได้ และโชคดีที่เขาไม่เป็นอะไร เพื่อนเขาก็โอเค แต่ก็มี 3 คน ในรถ รถที่นำหน้ามัน และฉันคิดว่าสองออกจากสามคนที่ได้รับบาดเจ็บ .

โจ . .

ชื่อ : ก็อย่างที่ผมบอก ผมจำไม่ได้ ถ้านี้คือความผิดที่สองหรือที่สามของเขา แต่ เอ่อ ใช่ ตั้งแต่ตั้งแต่ที่เขาได้พบกับกฎหมายก่อนว่า เขามี เอ่อ . . . โยนในคุก 1 ปี

โอ้ ฉันไม่แปลกใจเลย ผมหมายถึง คุณ . . . . . . . ถ้าคุณได้มีหนึ่งในความผิดก่อน ฉันคิดว่ามันเป็นอัตโนมัติ ที่คุณต้องทำเวลาคุก

ชื่อ : ใช่ และเขา . . . . . . .

ฉันหมายความว่ามันขึ้นอยู่กับวิธีการมาก เพราะไอ้กฎหมายแตกต่างจากรัฐนะและเมลิซซ่า โดนจับข้อหาเมาแล้วขับ เมื่อเธออายุได้ 20 ปี และเมื่อเธอได้อาศัยอยู่ในเท็กซัส ก่อนที่เธอจะย้ายมาที่นี่

ชื่อ : โอ้พระเจ้า

โจ : คุณคิดว่าเธอน่าจะ เอ่อ เออ ได้เรียนรู้อะไรจากเหตุการณ์ก่อนนะ .

ชื่อ : ใช่ๆ

โจ : พระเจ้า

ชื่อ : อืม ฉันประหลาดใจที่พวกเขาไม่ได้ แค่โยนกุญแจทิ้งไปกับแมทธิว ฉันหมายถึงเขาเป็นขยะ

โจ :ค่ะ

ชื่อ : ไม่เพียง แต่แบบว่านะ . . . . . . . ความจริงท่า - ที่เขาเมามาก นี่เป็นครั้งที่ 2 หรือ 3 เมาแล้วขับผิดและเขาได้รับบาดเจ็บ เขาโชคดีที่เขาไม่ได้ฆ่าใครบางคน

เออ ฉันหมายถึงคุณไม่ต้องการในจิตสำนึกของคุณ .

ชื่อ : ไม่ !

โจ : พระเจ้า อืม เมลิซ่า อืม ฉันคิดว่า เอ่อ เจฟบอกว่า เอ่อหรือจอห์นกล่าวว่าเจฟฟ์ บอกเขาว่า . . . . . . . . . . . . . เธอพูดกับทนาย และ เอ่อ มีอะไรที่แตกต่างจากคราวที่แล้ว อืม . . . ครั้งที่แล้วเธอหวังว่าทนายของเธอจะพาเธอออกไป และมันก็ไม่ได้เกิดขึ้น เพราะระดับแอลกอฮอล์ในเลือดสูงไป แต่ไม่มีทางที่เธอจะออกมาล่ะ ฉันหมายถึง . . . . . . .

. .

ชื่อ : โจ : . . . . . . . เธอทำลายรถ และตำรวจมา ตอนอยู่ในรถ ดังนั้น . . . . . . .

คริสติน : โอ้ !

โจ : . . . . . . . ก็ชัดนะ . . . . . . . พวกเขาให้เธอ Breathalyzer แต่ . . . . . . . . . . . . .

ชื่อ : พวกเขาจะโยนหนังสือที่เธอ

โอ้ใช่ , เธอ เธอจะ . . . . . . . ฉันหมายถึงเธอได้ เธอมองสามถึงหกเดือน เธอต้อง เอ่อ . . . จะได้ใส่ไปสามถึงหกเดือน ใช่ เพราะเป็นกฎของที่นี่ ดังนั้น . . . . . . .

ชื่อ : ขวา หากไม่ได้อีกต่อไป

โจ : ฉันผมไม่รู้ว่ามันทำงานยังไง ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าบางครั้งพวกเขาให้คุณเอาแอลกอฮอล์ใช้ชั้นเรียน และ เอ่อ . . . . . . .

ชื่อ : โอ้ ลดทอนเวลา



เออ .