Wanted to know but did not want to

Wanted to know but did not want to ask. she told her if she wanted to tell me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากรู้ แต่ไม่ต้องถาม เธอบอกเธอถ้า เธอต้องการที่จะบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม เธอบอกว่าเธออยากจะบอกฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากรู้แต่ไม่อยากถาม เธอ บอกเธอว่า ถ้าเธออยากจะบอกฉัน