ORTHOTOPIC NEOBLADDER A SURGICAL OP

ORTHOTOPIC NEOBLADDER
A SURGICAL OPTION FOR BLADDER DIVERSION







UOAA is an association of affiliated,
nonprofit, support groups who
are committed to the improvement
of the quality of life of people who
have, or will have, an intestinal
or urinary diversion.


3DJHRI
WHAT IS AN
ORTHOTOPIC NEOBLADDER?

³2UWKRWRSLF´PHDQV³LQWKHVDPHSODFH´DQG
³QHREODGGHU´PHDQVQHZEODGGHU6RDQRUWKRWRSLF
QHREODGGHULVDVXEVWLWXWHRU³QHZ´EODGGHUWKDWLVSODFHG
LQWKHVDPHORFDWLRQDVWKH³ROG´EODGGHU


HOW IS THE ORTHOTOPIC
NEOBLADDER CONSTRUCTED?

7KHQHREODGGHULVPDGHIURPORRSVRIWKHLQWHVWLQH
)LUVWWKHVXUJHRQUHPRYHVDVHFWLRQRILQWHVWLQH+HWKHQ
UHFRQQHFWVWKHERZHOVRWKHUHDUHQRFKDQJHVLQERZHO
IXQFWLRQ
7KHSLHFHRILQWHVWLQHWKDWZDVUHPRYHGLVFXWRSHQWR
FUHDWHD³IODWSLHFH´LQVWHDGRIDKROORZWXEH7KHIODW
SLHFHRILQWHVWLQHLVVHZQWRJHWKHUWRIRUPDSRXFK7KH
XUHWHUVNLGQHWXEHVDUHFRQQHFWHGWRRQHHQGRIWKLV
SRXFKWKHRWKHUHQGRIWKHSRXFKLVFRQQHFWHGWRWKH
XUHWKUD
8ULQHZLOOGUDLQIURPWKHNLGQHVWKURXJKWKHXUHWHUVDQG
LQWRWKHQHZ³EODGGHU´7KHQHZEODGGHUZLOOVWRUHWKH
XULQHDQGWKHLQGLYLGXDOZLOOYRLGWKURXJKQRUPDO
FKDQQHOV

DOES THE NEOBLADDER WORK
JUST LIKE A REGULAR BLADDER?

7KHQHREODGGHULVDEODGGHUVXEVWLWXWHLWGRHVQRWZRUN
MXVWOLNHDUHJXODUEODGGHU
$QRUPDOEODGGHUGRHVWZRWKLQJVLWVWUHWFKHVWRVWRUH
DQGLWFRQWUDFWVVTXHH]HVWRHPSWXULQH$QHREODGGHU
ZLOOVWUHWFKWRVWRUHXULQHEXWLWGRHVQRWKDYHWKHDELOLW
WRFRQWUDFWVTXHH]H
7KLVPHDQVWKDWDQLQGLYLGXDOZLOOXULQDWHLQDVOLJKWO
GLIIHUHQWZD7KH³QHZ´EODGGHULVHPSWLHGEUHOD[LQJ
WKHVSKLQFWHUPXVFOHDQGFRQWUDFWLQJWKHDEGRPLQDO
PXVFOHV
:KHQWKHDEGRPLQDOPXVFOHVDUHFRQWUDFWHGSUHVVXUHLV
SXWRQWKHEODGGHUDQGWKLVKHOSVWRSXVKWKHXULQHRXW

WHO IS A CANDIDATE FOR
THE NEOBLADDER PROCEDURE?

&DQGLGDWHVIRUWKHQHREODGGHUSURFHGXUHDUHLQGLYLGXDOV
ZKRQHHGWRKDYHWKHEODGGHUUHPRYHGEXWZKRGRQRW
QHHGWKHVSKLQFWHUPXVFOHUHPRYHG
,IDWXPRULVYHUFORVHWRWKHVSKLQFWHUPXVFOHVDQGWKH
VSKLQFWHUKDVWREHUHPRYHGWKHLQGLYLGXDOZRXOGQRWEH
DFDQGLGDWHIRUWKHQHREODGGHUSURFHGXUH7KLVLV
EHFDXVHWKHVSKLQFWHUPXVFOHLVQHFHVVDUIRUFRQWLQHQFH
IROORZLQJEODGGHUUHPRYDO

ADVANTAGES OF THE
ORTHOTOPIC NEOBLADDER

7KHPDMRUDGYDQWDJHVRIWKLVSURFHGXUHDUH
• $QH[WHUQDOFROOHFWLRQSRXFKLVQRWUHTXLUHG
• $QDEGRPLQDOVWRPDLVQRWUHTXLUHG
• 0RVWLQGLYLGXDOVDUHDEOHWRHPSWWKHQHREODGGHU
EXULQDWLQJ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

orthotopic neobladder
ตัวเลือกการผ่าตัดกระเพาะปัสสาวะใหม่

   





   uoaa เป็นสมาคมของ บริษัท ในเครือ
แสวง สนับสนุนกลุ่มใคร

มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนที่
มีหรือจะเป็นลำไส้
หรือปัสสาวะ เบี่ยงเบนความสนใจ 


  3djh    ริ   

neobladder orthotopic คืออะไร ?

³  2uwkrwrslf ใหม่  phdqv  ³ lq  wkh  vdph  sodfh ใหม่  dqg 
orthotopic neobladder
ตัวเลือกการผ่าตัดกระเพาะปัสสาวะใหม่

   





   uoaa เป็นสมาคมของ บริษัท ในเครือ
แสวง สนับสนุนกลุ่มใคร

มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนที่
มีหรือจะเป็นลำไส้
หรือปัสสาวะ เบี่ยงเบนความสนใจ 


  3djh    ริ   

neobladder orthotopic คืออะไร ?

³  2uwkrwrslf ใหม่  phdqv  ³ lq  wkh  vdph  sodfh ใหม่  dqg 
7kh  slhfh  ริ  lqwhvwlqh  wkdw  เพื่อ  uhpryhg  LV  fxw  rshq  WR 
fuhdwh  D  ³ iodw  slhfh ใหม่  lqvwhdg  ริ  D  kroorz  wxeh   7kh  iodw 
slhfh  ริ  lqwhvwlqh  LV  vhzq  wrjhwkhu  WR  irup  D  srxfk   7kh 
xuhwhuv   nlgqh  wxehv   เต๋อ  frqqhfwhg  WR  rqh  hqg  ริ  wklv 
srxfk   wkh  rwkhu  hqg  ริ  wkh  srxfk  LV  frqqhfwhg  WR  wkh 
xuhwkud  
8ulqh  zloo  gudlq  iurp  wkh  nlgqh V  wkurxjk  wkh  xuhwhuv  dqg 
³ qhreodgghu ใหม่  phdqv  qhz  eodgghu   6r  DQ  ruwkrwrslf 
qhreodgghu  LV  D  vxevwlwxwh  รุ  ³ qhz ใหม่  eodgghu  wkdw  LV  sodfhg 
lq  wkh  vdph  orfdwlrq  DV  wkh  ³ร็อกใหม่  eodgghu  

  orthotopic

เป็นไง neobladder สร้าง ?

7kh   qhreodgghu  LV  pdgh  iurp  orrsv  ริ  wkh  lqwhvwlqh  
) luvw   wkh  vxujhrq  uhpryhv  D  vhfwlrq  ริ  lqwhvwlqh   H  wkhq 
uhfrqqhfwv  wkh  erzho  VR  wkhuh  เต๋อ  QR  fkdqjhv  lq  erzho   

ixqfwlrqzloo  vwuhwfk  WR  vwruh  xulqh   EXW  LW  grhv  qrw  kdyh  wkh  delolw 
WR  frqwudfw   vtxhh ] H   
7klv  phdqv  wkdw  DQ  lqglylgxdo  zloo  xulqdwh  lq  D  voljkwo 
gliihuhqw  ซีดี   7kh  ³ qhz ใหม่  eodgghu  LV  hpswlhg  E  uhod [ lqj 
wkh  vsklqfwhu  pxvfoh  dqg  frqwudfwlqj  wkh  degrplqdo 
pxvfohv  
: KHQ  wkh  degrplqdo  pxvfohv  เต๋อ  frqwudfwhg   suhvvxuh  LV 
sxw  RQ  wkh  eodgghu  dqg  wklv  khosv  WR  sxvk  wkh  xulqh  rxw  

lqwr  wkh  qhz  ³ eodgghu  ใหม่  7kh  qhz  eodgghu  zloo  vwruh  wkh 
xulqh  dqg  wkh  lqglylgxdo  zloo  yrlg  wkurxjk  qrupdo 
fkdqqhov   

ไม่ neobladder
เหมือนกระเพาะปัสสาวะปกติ ?

7kh   qhreodgghu  LV  D  eodgghu  vxevwlwxwh   LW  grhv  qrw  zrun 
mxvw  olnh  D  uhjxodu  eodgghu  
$  qrupdo  eodgghu  grhv  wzr  wklqjv   LW  vwuhwfkhv  WR  vwruh 
dqg  LW  frqwudfwv   vtxhh ] hv   WR  hpsw  xulqh   $  qhreodgghu 
ใครเป็นผู้สมัครสำหรับ
ขั้นตอน neobladder ?

&  dqglgdwhv  อิรุ  wkh  qhreodgghu  surfhgxuh  เต๋อ  lqglylgxdov 
zkr  qhhg  WR  kdyh  wkh  eodgghu  uhpryhg  EXW  zkr  GR  qrw 
qhhg  wkh  vsklqfwhu  pxvfoh  uhpryhg  
ผม  D  wxpru  LV  yhu  forvh  WR  wkh  vsklqfwhu  pxvfohv  dqg  wkh 
vsklqfwhu  ktv  WR  เอ๋  uhpryhg   wkh  lqglylgxdo  zrxog  qrw  เอ๋ 
D  fdqglgdwh  อิรุ  wkh  qhreodgghu  surfhgxuh   7klv  LV 
ehfdxvh  wkh  vsklqfwhu  pxvfoh  LV  qhfhvvdu  อิรุ  frqwlqhqfh 
iroorzlqj  eodgghu  uhprydo  

 ข้อดีของ neobladder


orthotopic  7kh  pdmru  dgydqwdjhv  ริ  wklv  surfhgxuh  เต๋อ  
$ Q -  h [ whuqdo  froohfwlrq  srxfk  LV  qrw  uhtxluhg  
$ Q -  degrplqdo  vwrpd  LV  qrw  uhtxluhg  
- 0rvw  lqglylgxdov  เต๋อ  deoh  WR  hpsw  wkh  qhreodgghu 
E  xulqdwlqj