The problem occurs because of flood

The problem occurs because of flooding in the PA SAK River basin in flood season and summer water shortages an occur annually. HIS MAJESTY KING BHUMIBOL ADULYADEJ, give Royal irrigation Department education appropriate to the creation of a dam to solve the problem.
which can solve the problem either in the lower part of the Chao Phraya River basin and the greater Bangkok area. until May 3,2537, the Cabinet has approved, open construct project dam PA SAK River catchment.
The PA SAK jolasid dam construction operation takes more than 5 years. Since the day 2 September 2537 to date 30 September 2542. and and The inaugural ceremony the water retention dam on 15 June 2541.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาเกิดขึ้นเนื่องจากน้ำท่วมในลุ่มแม่น้ำป่าสักน้ำท่วมฤดูกาลและฤดูร้อนขาดแคลนน้ำในการ occur เป็นประจำทุกปี ของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ให้เหมาะสมกับการสร้างเขื่อนเพื่อแก้ปัญหาการศึกษากรมชลประทานรอยัลซึ่งสามารถแก้ไขปัญหาทั้งในส่วนล่างของลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาและพื้นที่กรุงเทพมหานครมากขึ้น จนถึงพฤษภาคม 3,2537 คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติแล้ว เปิดสร้างโครงการเขื่อนแม่น้ำป่าสักลุ่มน้ำเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์ก่อสร้างดำเนินงานใช้เวลามากกว่า 5 ปี ตั้งแต่วัน 2 เดือน ๒๕๓๗ กันยายนถึงวัน 30 เดือน 2542 กันยายน และงานเข้าเขื่อนคงบน 15 2541 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเกิดขึ้นเนื่องจากน้ำท่วมในลุ่มน้ำป่าสักแม่น้ำในฤดูน้ำหลากและฤดูร้อนการขาดแคลนน้ำเกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชให้กรมชลประทานศึกษาที่เหมาะสมกับการสร้างเขื่อนเพื่อแก้ปัญหา.
ซึ่งสามารถแก้ปัญหาได้ทั้งในส่วนล่างของลุ่มน้ำแม่น้ำเจ้าพระยาและกรุงเทพและปริมณฑล จนถึงเดือนพฤษภาคม 3,2537 คณะรัฐมนตรีได้มีมติอนุมัติให้เปิดโครงการสร้างเขื่อนเก็บกักน้ำแม่น้ำป่าสัก.
การดำเนินการก่อสร้างเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์จะใช้เวลานานกว่า 5 ปี ตั้งแต่วัน 2 กันยายน 2537 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2542 และและพิธีสถาปนาเขื่อนกักเก็บน้ำบน 15 มิถุนายน 2541

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหานี้เกิดขึ้นเนื่องจากน้ำท่วมในลุ่มน้ำป่าสักน้ำท่วมและการขาดแคลนน้ำในฤดูซัมเมอร์ที่เกิดขึ้นทุกปี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ให้กรมชลประทานศึกษาความเหมาะสมถึงการสร้างเขื่อนเพื่อแก้ปัญหา ซึ่งสามารถแก้ปัญหาได้ทั้ง
ในส่วนล่างของลุ่มน้ำเจ้าพระยา และกรุงเทพและปริมณฑล 32537 จนถึงพฤษภาคม ,ครม. อนุมัติ เปิดสร้างพื้นที่รับน้ำเขื่อนแม่น้ำป่าสัก โครงการเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์
การผ่าตัดใช้เวลากว่า 5 ปี ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2537 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2542 และพิธีเปิดเขื่อนกักเก็บน้ำเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2541