although the results are not restri

although the results are not restrictive concerning the possibility to use an alternative product which may lead, when combined with SO2, to the production of commercially acceptable dry red wines. The components of this alternative product have acknowledged beneficial properties in contrast with potential health problems associated to sulphur dioxide. In this way, the quantities of SO2 added during winemaking could be reduced following the need for the production of a ‘‘healthier’’ wine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าผลลัพธ์จะไม่เข้มงวดเกี่ยวกับความสามารถในการใช้ผลิตภัณฑ์อื่นซึ่ง เมื่อรวมกับ SO2 การผลิตไวน์แดงแห้งยอมรับได้ในเชิงพาณิชย์ ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ทดแทนนี้ได้รับทราบคุณสมบัติประโยชน์ in contrast with ปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับซัลเฟอร์ไดออกไซด์เป็น ด้วยวิธีนี้ ปริมาณ SO2 เพิ่มระหว่าง winemaking อาจลดลงตามต้องการผลิตไวน์ ''สุขภาพดี ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผลลัพธ์ที่ไม่เข้มงวดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ทางเลือกซึ่งอาจนำไปสู่​​เมื่อรวมกับ SO2 เพื่อการผลิตในเชิงพาณิชย์ได้รับการยอมรับไวน์แดงแห้ง ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ทางเลือกนี้ได้รับการยอมรับคุณสมบัติเป็นประโยชน์ในทางตรงกันข้ามกับปัญหาสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ด้วยวิธีนี้ปริมาณ SO2 เพิ่มขึ้นในช่วงการผลิตไวน์อาจจะลดลงต่อไปนี้ความจำเป็นในการผลิตของ '' สุขภาพ '' ไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าผลลัพธ์ที่ไม่เข้มงวด เกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการใช้ทางเลือกของผลิตภัณฑ์ซึ่งอาจนำ เมื่อรวมกับ SO2 เพื่อการผลิตในเชิงพาณิชย์ได้แห้งสีแดงไวน์ ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ทางเลือกนี้ได้รับการยอมรับคุณสมบัติประโยชน์ในทางตรงกันข้ามกับศักยภาพ ปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับก๊าซซัลเฟอร์ ในวิธีนี้ปริมาณ SO2 เพิ่มในระหว่างการผลิตไวน์สามารถลดลงได้ตามต้องการสำหรับการผลิตของ ' 'healthier ' ' ไวน์