To characterize the interactions be

To characterize the interactions between variable water supply and crop load on vegetative growth and
water relations of an olive orchard (cv. Morisca) planted in 1998 at 417 trees ha−1 , two different experiments were conducted over a six-year period (2002–2007) in Badajoz, Southwest of Spain. Experiment 1,
assessed the responses during the early years of the orchard (2002–2004) using four irrigation treatments
that applied fractions of the estimated crop evapotranspiration (ETc) (125%, 100%, 75% and 0%) and three
crop load levels (100%, 50% and 0% of fruit removal, termed off, medium and on treatments). Experiment
2, assessed the response of more mature trees (2005–2007) to three irrigation treatments (115%, 100%,
and 60% of ETc) and the natural crop load which were off, on, and medium in 2005, 2006 and 2007,
respectively. Although vegetative growth was mainly affected by the level of water supply, crop load also
influenced vegetative parameters, especially the interaction between high loads and water deficit. Trunk
growth was more sensitive to water deficits than ground cover, and at the branch scale, water deficits
reduced branch length and node numbers but only reduced internode length in on trees. Water relations
were more affected by the level of water supply than by crop load. Nevertheless, the presence of fruits
affected olive tree water status and, particularly, increased the stomatal conductance of on trees during
late summer and early fall under all levels of water supply. Interactions between water stress and crop
load levels were not very strong, and were more evident in mature than in young olive trees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะปฏิสัมพันธ์ระหว่างน้ำประปาตัวแปรและโหลดพืชต่อการเจริญเติบโตของพืชและ
ความสัมพันธ์ของน้ำผลไม้มะกอก (พันธุ์. Morisca) ปลูกในปี 1998 ที่ 417 ต้นไม้ฮ่า-1 สองการทดลองที่แตกต่างกันได้ดำเนินการในระยะเวลาหกปี (2002- 2007) ใน Badajoz ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศสเปน การทดลองที่ 1
การประเมินการตอบสนองในช่วงปีแรก ๆ ของสวนผลไม้ (2002-2004) โดยใช้การรักษาสี่ชลประทาน
ที่ใช้เศษของการคายระเหยพืชโดยประมาณ (ETC) (125%, 100%, 75% และ 0%) และสาม
โหลดพืช ระดับ (100%, 50% และ 0% ในการกำจัดผลไม้ที่เรียกว่าออกขนาดกลางและเกี่ยวกับการรักษา) การทดลองที่
2 การประเมินการตอบสนองของต้นไม้ที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น (2005-2007) ถึงสามรักษาชลประทาน (115%, 100%
และ 60% ของ ฯลฯ ) และโหลดพืชธรรมชาติที่ถูกปิดบน, กลางและขนาดย่อมในปี 2005 ปี 2006 และ ปี 2007
ตามลำดับ แม้ว่าการเติบโตของพืชได้รับผลกระทบส่วนใหญ่โดยระดับของน้ำประปา, โหลดพืชนอกจากนี้ยัง
ได้รับอิทธิพลพารามิเตอร์พืชโดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างโหลดสูงและการขาดน้ำ ลำต้น
เจริญเติบโตได้มากขึ้นมีความไวต่อการขาดดุลน้ำมากกว่าพืชคลุมดินและในระดับสาขาการขาดดุลน้ำ
ระยะเวลาในสาขาที่ลดลงและจำนวนโหนด แต่ลดระยะเวลาในปล้องบนต้นไม้ ความสัมพันธ์ที่น้ำ
ได้รับผลกระทบมากขึ้นโดยระดับของน้ำประปากว่าโดยการโหลดพืช แต่การปรากฏตัวของผลไม้ที่
ได้รับผลกระทบสถานะน้ำต้นมะกอกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มขึ้นของสื่อกระแสไฟฟ้าปากใบบนต้นไม้ในช่วง
ปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วงภายใต้ทุกระดับของน้ำประปา ปฏิสัมพันธ์ระหว่างความเครียดและพืชน้ำ
ระดับโหลดไม่ได้แข็งแกร่งมากและมีความชัดเจนมากขึ้นในผู้ใหญ่กว่าในต้นมะกอกหนุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อวิเคราะห์ปฏิสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร และการประปาโหลดต่อการเจริญเติบโตทางลำต้นและความสัมพันธ์ของน้ำ
สวนผลไม้มะกอกพันธุ์ morisca ) ปลูกใน 1998 มีต้นไม้ฮา− 1 , 2 การทดลองการทดลองที่แตกต่างกันในช่วงหกปี ( 2545 – 2550 ) ใน Badajoz , ตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศสเปน การทดลองที่ 1
การประเมินการตอบสนองในระหว่างปีแรกของสวนผลไม้ ( 2002 - 2004 ) ใช้สี่วิทยาชลประทาน
ใช้ประมาณค่าเศษส่วนของพืช ( ฯลฯ ) ( 125 , 100% , 75% และ 0% ) 3
พืชระดับโหลด ( 100% , 50% และ 100% ของผลไม้เอา ที่เรียกว่า ออกกลางและในการรักษา ) 1
2การประเมินการตอบสนองของผู้ใหญ่มากขึ้นต้นไม้ ( พ.ศ. 2548 – 2550 ) สามชลประทานวิทยา ( 115 % , 100 %
และ 60 % ของ ฯลฯ ) และพืชธรรมชาติโหลดที่ปิดบน และกลาง ในปี 2005 , 2006 และ 2007
ตามลำดับ แม้ว่าการเจริญเติบโตทางลำต้นส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากระดับของน้ำ , พืช โหลด ยังมีผลต่อพืช
พารามิเตอร์ ,โดยเฉพาะปฏิสัมพันธ์ระหว่างโหลดสูง และขาดน้ำ การเจริญเติบโตของลำต้น
คืออ่อนไหวมากกับน้ำประมาณกว่าครอบคลุมพื้นดินและที่สาขา ขนาด น้ำ การขาดดุลลดลงและตัวเลขความยาว
สาขาโหนดแต่ลดลงเพียงปล้องความยาวบนต้นไม้ น้ำความสัมพันธ์
ได้รับผลกระทบมากขึ้นโดยระดับของน้ำมากกว่า โดยการโหลด อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของผลไม้
ผลกระทบภาวะน้ำต้นไม้มะกอกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพิ่มขึ้นทั้งระบบของต้นไม้ในช่วงปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงต้น
ภายใต้ระดับของการประปา ปฏิสัมพันธ์ระหว่างระดับความเครียดน้ำและพืช
โหลดไม่แรงมาก และมีความชัดเจนมากขึ้นในผู้ใหญ่มากกว่าในต้นมะกอกหนุ่มสาว