The supply chain comprises the supp

The supply chain comprises the suppliers of all the goods and services that go into the delivery of tourism products to consumers. It includes all suppliers of goods and services whether or not they are directly contracted by tour operators or by their agents (including ground handlers) or suppliers (including accommodation providers). Tourism supply chains involve many components - not just accommodation, transport and excursions, but also bars and restaurants, handicrafts, food production, waste disposal, and the infrastructure that supports tourism in destinations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห่วงโซ่อุปทานประกอบด้วยผู้จำหน่ายสินค้าและบริการที่จัดส่งของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวให้กับผู้บริโภค มีจำหน่ายทั้งสินค้าและบริการหรือไม่พวกเขาโดยตรงจะตีบ โดยผู้ประกอบการท่องเที่ยว หรือตัวแทนของพวกเขา (รวมทั้งตัวจัดการดิน) หรือผู้จำหน่าย (รวมถึงผู้ให้บริการที่พัก) ห่วงโซ่อุปทานการท่องเที่ยวเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบหลาย - ไม่ใช่แค่ที่พัก ขนส่ง และท่อง เที่ยว แต่ยังบาร์ และร้าน อาหาร หัตถกรรม ผลิตอาหาร กำจัดขยะ และโครงสร้างพื้นฐานที่สนับสนุนการท่องเที่ยวในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห่วงโซ่อุปทานประกอบด้วยผู้ผลิตสินค้าและบริการที่เข้าสู่การส่งมอบผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวให้กับผู้บริโภค ซึ่งจะรวมถึงซัพพลายเออร์ทั้งหมดของสินค้าและบริการหรือไม่ว่าพวกเขาจะทำสัญญาโดยตรงจากผู้ประกอบการท่องเที่ยวหรือโดยตัวแทนของพวกเขา (รวมถึงการขนย้ายวัสดุพื้นดิน) หรือซัพพลายเออร์ (รวมถึงผู้ให้บริการที่พัก) ห่วงโซ่อุปทานการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบหลายอย่าง - ไม่เพียงที่พัก, การขนส่งและการท่องเที่ยว แต่ยังบาร์และร้านอาหาร, งานฝีมือ, การผลิตอาหารการกำจัดของเสียและโครงสร้างพื้นฐานที่สนับสนุนการท่องเที่ยวในสถานที่ท่องเที่ยว