Dear Kate I send our product photog

Dear Kate

I send our product photograph.(engine block)
Is this product the product which the buyer requires?
Is it right?
I will negotiate the price.

You must confirm it exactly.
Does the buyer receive Payment SBLC?
In the case of SBLC, After Buyer having received a shipping document, the buyer must pay product charges to the seller within five business days.
The price is decided at the time of contract not every week at discharge port.
The ship takes 15-20 days from Tianjin to Bangkok.

We must confirm contract contents before sending a sample.
If a condition does not match, this business is not established.

I have a question.
1) How many tons does the buyer purchase it every month?
Do you divide the loading?
Do you load the ship partially?
For example: every week 100MT: 500mt/month
For example: every two weeks 250MT: 500mt/month
For example: 500mt/1 ship/month

2) In the case of LC(SBLC), the contract price is decided before loading. Do you adopt the price of which point in time?
For example: every two weeks 250MT: 500mt/month
We update a contract before loading once in two weeks.( However, we cannot cope with the price of every week update.)

Please confirm it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเคท ส่งรูปถ่ายสินค้าของเรา (เครื่องยนต์บล็อก)ผลิตภัณฑ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผู้ซื้อต้องเหมาะสมหรือไม่ผมจะต่อรองราคา คุณต้องยืนยันได้ว่าผู้ซื้อได้รับชำระเงิน SBLCในกรณีของ SBLC หลังจากผู้ซื้อมีรับส่งเอกสาร ผู้ซื้อต้องจ่ายค่าธรรมเนียมสินค้าผู้ขายภายในห้าวันทำการราคาเป็นการตัดสินใจ ณเวลาสัญญาไม่ทุกสัปดาห์ที่พอร์ตจำหน่ายเรือใช้เวลา 15-20 วันจากเทียนสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ เราต้องยืนยันเนื้อหาของสัญญาก่อนที่จะส่งตัวอย่างถ้าไม่ตรงกับเงื่อนไข ธุรกิจนี้จะไม่สร้าง ฉันมีคำถาม1) ตันการไม่ซื้อซื้อทุกเดือนหรือไม่แบ่งโหลดคุณโหลดเรือบางส่วนตัวอย่าง: 100MT ทุกสัปดาห์: เดือน 500mtตัวอย่าง: 250MT ทุกสองสัปดาห์: เดือน 500mtตัวอย่าง: 500mt/1 ปลายเดือน 2) ราคาของสัญญาคือการตัดสินใจก่อนโหลดในกรณีของ LC(SBLC) คุณกำหนดค่าของจุดที่ในเวลาตัวอย่าง: 250MT ทุกสองสัปดาห์: เดือน 500mtเราปรับปรุงสัญญาก่อนการโหลดครั้งในสองสัปดาห์ (อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถรับมือกับราคาของการปรับปรุงทุกสัปดาห์) กรุณายืนยันการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเคทฉันส่งภาพถ่ายผลิตภัณฑ์ของเรา. (เครื่องยนต์บล็อก) เป็นผลิตภัณฑ์สินค้าที่ผู้ซื้อต้องนี้คืออะไรมันใช่มั้ย? ผมจะเจรจาต่อรองราคา. คุณต้องยืนยันว่า. ไม่ผู้ซื้อได้รับ SBLC ชำระเงิน? ในกรณีที่ SBLC หลังจากที่ผู้ซื้อได้รับเอกสารการจัดส่งสินค้าที่ผู้ซื้อต้องจ่ายค่าใช้จ่ายสินค้าให้แก่ผู้ขายภายในห้าวันทำการ. ราคาจะตัดสินใจในเวลาของสัญญาได้ทุกสัปดาห์ที่ท่าเรือปล่อย. เรือใช้เวลาประมาณ 15-20 วันนับจากเทียนจินที่กรุงเทพฯ . เราจะต้องยืนยันเนื้อหาสัญญาก่อนที่จะส่งตัวอย่าง. ถ้าเงื่อนไขไม่ตรงกับธุรกิจนี้จะไม่เป็นที่ยอมรับ. ฉันมีคำถาม. 1) วิธีการหลายตันไม่ซื้อผู้ซื้อทุกเดือน? คุณแบ่งโหลด? คุณ โหลดเรือบางส่วน? ตัวอย่างเช่นทุกสัปดาห์ 100MT: 500mt / เดือนตัวอย่างเช่นทุกสองสัปดาห์250MT: 500mt / เดือนตัวอย่างเช่น500mt / 1 เรือ / เดือน2) ในกรณีที่มีการ LC นี้ (SBLC) ราคาสัญญา ก่อนที่จะตัดสินใจในการโหลด คุณนำมาใช้ในราคาที่จุดในเวลาหรือไม่ตัวอย่างเช่นทุกสองสัปดาห์ 250MT: 500mt / เดือน. เราอัพเดตสัญญาก่อนที่จะโหลดครั้งในสองสัปดาห์ที่ผ่านมา (แต่เราไม่สามารถรับมือกับราคาของการปรับปรุงทุกสัปดาห์.) โปรดยืนยัน มัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเคท

ผมส่งภาพถ่ายผลิตภัณฑ์ของเรา ( เครื่องยนต์ )
เป็นผลิตภัณฑ์สินค้าที่ผู้ซื้อต้องนี้ ?
มันใช่มั้ย ?
ผมจะต่อรองราคา

คุณต้องยืนยันจริงๆ แล้วผู้ซื้อได้รับเงิน SBLC
?
ในกรณีที่ SBLC หลังจากที่ผู้ซื้อได้รับการจัดส่งเอกสาร ผู้ซื้อจะต้องจ่ายค่าสินค้าให้แก่ผู้ขายภายใน 5 วัน
ราคาจะตัดสินใจในเวลาที่สัญญาไม่ทุกอาทิตย์ การท่าเรือ
เรือใช้เวลา 15-20 วัน จาก เทียนจิน กรุงเทพฯ

เราต้องยืนยันเนื้อหาในสัญญา ก่อนที่จะส่ง ตัวอย่าง .
ถ้าเงื่อนไขไม่ตรงกับ ธุรกิจนี้ไม่ขึ้น

ฉันมีคำถาม .
1 ) อย่างไร หลายตันแล้ว ผู้ซื้อ ซื้อมันทุกเดือน
คุณแบ่งการโหลด ?
คุณโหลดเรือบางส่วน ?
ตัวอย่าง : ทุกสัปดาห์ 100MT : 500MT / เดือน
ตัวอย่างเช่นทุกสองสัปดาห์ 250MT : 500MT / เดือน
ตัวอย่างเช่น : 500MT / 1 ลำ / เดือน

2 ) ในกรณีของ LC ( SBLC ) ราคาตามสัญญาคือตัดสินใจก่อนโหลด คุณยอมรับราคาที่จุดในเวลา
ตัวอย่าง : ทุกสองสัปดาห์ 250MT : 500MT / เดือน
เราปรับปรุงสัญญาก่อนโหลด สองสัปดาห์ต่อครั้ง ( อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถรับมือกับราคาของทุกสัปดาห์ update )

กรุณายืนยัน