Boon Sard Duen Sib Festival, Nakorn

Boon Sard Duen Sib Festival, Nakorn sri tammarat
Festival of the south for people to show their gratitude to their ancestors
The tenth month of each year is an important one for the people of the south of Thailand. There is a big religious ceremony of showing gratitude to the ancestors called Boon Sard Duen Sib (religious ceremony of the tenth month).
This ceremony is held from the belief that the ancestors will come back and visit their descendants during this month. Therefore, the family will show their gratitude by preparing food and utensils to offer to the monks in order to share the good deeds to their ancestors.
There are also some fun activities. On the last day, there is a ceremony called “Ching Pred”. The monks will put all the food and utensils offered by the villagers at a pavilion called “Sala Pred” for the ancestors to come and collect. After that, all the villagers will try to snatch the leftover food and share with each other. It is believed that whoever eats the leftover food from their ancestors will receive a large blessing.
Food
There are five kinds of sweets that all the families offer to the monks. They can be bought at the local temples and markets.
Information
Nakorn sri tammarat has the biggest religious ceremony in Thailand. Every temple has both day and night activities including shows for the villagers and tourists to see. What is more, there are many local foods for tourists to try.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุญ Sard เดือนสิบเทศกาล tammarat ศรีนครเทศกาลของภาคใต้สำหรับคนที่จะแสดงความกตัญญูบรรพบุรุษของพวกเขาเดือนสิบของทุกปีเป็นการสำคัญหนึ่งสำหรับคนภาคใต้ของประเทศไทย มีบุญใหญ่ของการแสดงความกตัญญูบรรพบุรุษที่เรียกว่าบุญ Sard เดือนสิบ (บุญเดือนสิบ)พิธีนี้จะจัดขึ้นจากความเชื่อว่า บรรพบุรุษจะกลับมา และชมลูกหลานของพวกเขาในเดือนนี้ ดังนั้น ครอบครัวจะแสดงความกตัญญูของพวกเขา โดยการเตรียมอาหารและภาชนะที่จะนำเสนอให้คณะสงฆ์ร่วมบุญให้บรรพบุรุษนอกจากนี้ยังมีความสนุกบางกิจกรรม ในวันสุดท้าย มีพิธีที่เรียกว่า "ชิง Pred" พระสงฆ์จะวางอาหารและภาชนะที่นำเสนอ โดยชาวบ้านที่แขกเรียกว่า "ศาลา Pred" สำหรับบรรพบุรุษ มารวบรวมทั้งหมด หลังจากนั้น ชาวบ้านทั้งหมดจะลองแนอาหารเหลือ และแบ่งปันกัน เชื่อกันว่า ใครกินอาหารเหลือจากบรรพบุรุษของพวกเขาที่จะได้รับพรขนาดใหญ่อาหารมีห้าชนิดของขนมที่ครอบครัวทั้งหมดให้กับพระสงฆ์ พวกเขาสามารถซื้อที่วัดท้องถิ่นและตลาดข้อมูลTammarat ศรีนครมีพิธีทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ทุกวัดได้ทั้งกลางวันกลางคืนรวมทั้งแสดงชาวบ้านและนักท่องเที่ยวไปดูกิจกรรม เกิดอะไรขึ้นคือ มีอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุญสาดเดือนสิบเทศกาลนครศรีธรรมราช
เทศกาลของภาคใต้สำหรับคนที่จะแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษของพวกเขา
เดือนสิบของทุกปีเป็นหนึ่งที่สำคัญสำหรับผู้คนในภาคใต้ของประเทศไทย มีพิธีทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่ในการแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษที่เรียกว่าบุญเดือนสิบสาดเป็น (พิธีทางศาสนาของเดือนที่สิบ).
พิธีนี้จะจัดขึ้นจากความเชื่อว่าบรรพบุรุษจะกลับมาและเยี่ยมชมลูกหลานของพวกเขาในช่วงเดือนนี้ ดังนั้นทุกคนในครอบครัวจะได้แสดงความกตัญญูของพวกเขาโดยการเตรียมอาหารและเครื่องใช้ที่จะนำเสนอให้กับพระสงฆ์เพื่อแบ่งปันการทำความดีเพื่อบรรพบุรุษของพวกเขา.
นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมบางอย่างสนุก ในวันสุดท้ายจะมีพิธีที่เรียกว่า "ชิง Pred" พระสงฆ์จะนำอาหารและเครื่องใช้ที่นำเสนอโดยชาวบ้านที่ศาลาที่เรียกว่า "ศาลา Pred" บรรพบุรุษที่จะมาและเก็บ หลังจากนั้นชาวบ้านจะพยายามที่จะคว้าอาหารที่เหลือและแบ่งปันกับคนอื่น ๆ มันเป็นความเชื่อว่าใครก็ตามที่กินอาหารที่เหลือมาจากบรรพบุรุษของพวกเขาจะได้รับพรขนาดใหญ่.
อาหาร
มีห้าชนิดของขนมเป็นว่าทุกครอบครัวที่นำเสนอให้กับพระสงฆ์ พวกเขาสามารถซื้อได้ที่วัดในท้องถิ่นและตลาด.
ข้อมูล
นครศรีธรรมราชมีพิธีทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย วัดทุกคนมีกิจกรรมทั้งกลางวันและกลางคืนรวมทั้งแสดงให้เห็นว่าชาวบ้านและนักท่องเที่ยวที่จะเห็น อะไรคือสิ่งที่มีอาหารท้องถิ่นจำนวนมากสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุญเดือนสิบซาร์ดเทศกาล นครศรี tammarat
เทศกาลของภาคใต้สำหรับคนที่จะแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ
เดือนสิบ ของทุกปี เป็นหนึ่งที่สำคัญสำหรับประชาชนในภาคใต้ของประเทศไทย มีงานบุญใหญ่ของการแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ เรียกว่า บุญเดือนสิบซาร์ด ( พิธีทางศาสนาของ
เดือนสิบ )พิธีนี้จัดขึ้นจากความเชื่อว่าบรรพบุรุษจะกลับมาเยี่ยมลูกหลานในช่วงเดือนนี้ ดังนั้น ครอบครัวจะแสดงความกตัญญู โดยการเตรียมอาหารและเครื่องใช้เพื่อถวายในการแบ่งปันความดีให้บรรพบุรุษ
ยังมีบางกิจกรรมที่สนุกสนาน . ในวันที่มีพิธีที่เรียกว่า " ชิงเปรต "พระสงฆ์จะใส่ภาชนะอาหารทั้งหมด และเสนอ โดยชาวบ้านที่ศาลา เรียกว่า " ศาลาเปรต " บรรพบุรุษให้มาเก็บ หลังจากนั้น ชาวบ้านทุกคนพยายามจะแย่งอาหารที่เหลือและแบ่งปันกับแต่ละอื่น ๆ เชื่อกันว่า ใครที่กินอาหารที่เหลือจากบรรพบุรุษของพวกเขาจะได้รับพร

อาหารขนาดใหญ่มีห้าชนิดของขนมที่ทุกครอบครัวถวาย . พวกเขาสามารถซื้อได้ที่วัดวาอารามและตลาด ข้อมูล

นครศรีฯ tammarat มีพิธีกรรมทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในไทย ทุกวัดมีทั้งกลางวันและกลางคืน รวมทั้งกิจกรรมให้ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวได้เห็น อะไรคือสิ่งที่มี อาหารท้องถิ่นมากมายให้นักท่องเที่ยวได้ลอง