AbstractDark purple riceberry bran

Abstract
Dark purple riceberry bran contains a higher dietary fiber and antioxidant compounds than unpigmented rice bran. Riceberry supplement (RB) was used to evaluate the effects on biochemical parameters, skeletal muscle glucose transporter 4 (GLUT4), oxidative stress and inflammation in a streptozotocin (STZ)-induced diabetes rat. To elucidate the effects were due to dietary fiber supplementation and/or bioactive components, equivalent amounts of dietary fiber present in RB were also fed to STZ-induced diabetic rats. Diabetes Sprague–Dawley rats (non-FBG ⩾ 16.65 mM) were randomly divided into five groups: DM fed a high fat (HF) diet, DM-RB1 fed 5% RB, DM-RB2 fed 41% RB, DM-F1 fed 0.6% fiber and DM-F2 fed 5% fiber. After 12 weeks, significant improvement of BG, insulin, HbA1C, IPGTT and GLUT4 levels were observed in DM-RB1 and DM-RB2 groups. Hyperlipidemia was significantly improved in DM-RB2 and DM-F2 groups. Oxidative stress (TBARS), antioxidant enzymes (SOD, CAT, and GPx), antioxidant capacity (ORAC), pro-inflammation cytokine (TNF-α and IL-6) were improved in DM-RB1 and DM-RB2 groups. Improvement of pancreas and spleen histology was found in DM-RB1 and DM-RB2 groups. These indicate the potential of RB to improve hyperglycemia and hyperlipidemia conditions as well as alleviate oxidative stress and inflammation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อรำ riceberry สีม่วงเข้มประกอบด้วยกากใยสูงและสารต้านอนุมูลอิสระกว่ารำข้าว unpigmented เสริม Riceberry (RB) ใช้ในการประเมินผลเชิงชีวเคมีพารามิเตอร์ การขนส่งกลูโคสของกล้ามเนื้ออีก 4 (GLUT4), oxidative ความเครียด และการอักเสบใน streptozotocin (STZ) -เกิดจากหนูเบาหวาน การ elucidate ผลได้เนื่องจากใยอาหารแห้งเสริมหรือคอมโพเนนต์กรรมการก กากใยใน RB เท่าจำนวนยังติดตาม STZ เกิดหนูเบาหวาน หนู Sprague – Dawley โรคเบาหวาน (ไม่ใช่ FBG ⩾ 16.65 มม.) ถูกแบ่งออกเป็น 5 กลุ่มโดยการสุ่ม: DM เลี้ยงอาหารไขมันสูง (HF) DM RB1 เลี้ยง RB 5%, DM RB2 เลี้ยง RB 41%, 0.6% ใยอาหาร DM F1 และ DM F2 เลี้ยง 5% ไฟเบอร์ หลังจาก 12 สัปดาห์ การปรับปรุงสำคัญของ BG อินซูลิน ระดับ HbA1C, IPGTT และ GLUT4 ถูกสังเกตในกลุ่ม DM RB1 และ DM RB2 ไขมันในเลือดสูงถูกปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่ม DM RB2 และ DM-F2 ความเครียด oxidative (TBARS), เอนไซม์ (สด แมว และ GPx), สารต้านอนุมูลอิสระหม่อน (ORAC), สนับสนุนการอักเสบอย่างไร cytokine (TNF-αและ IL-6) ได้ปรับปรุงในกลุ่ม DM RB1 และ DM RB2 ปรับปรุงลักษณะทางเนื้อเยื่อตับอ่อนและม้ามพบในกลุ่ม DM RB1 และ DM RB2 เหล่านี้บ่งชี้ศักยภาพของ RB จะปรับปรุงเงื่อนไข hyperglycemia และไขมันในเลือดสูง ตลอดจนบรรเทาความเครียด oxidative และอักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
เข้มรำ Riceberry สีม่วงมีใยอาหารสูงและสารต้านอนุมูลอิสระกว่ารำข้าว unpigmented อาหารเสริม Riceberry (RB) ถูกนำมาใช้ในการประเมินผลกระทบต่อพารามิเตอร์ทางชีวเคมีขนส่งกลูโคสกล้ามเนื้อโครงร่างที่ 4 (GLUT4) ความเครียดออกซิเดชันและการอักเสบใน streptozotocin (STZ) -induced หนูเบาหวาน เพื่ออธิบายผลกระทบที่มีกำหนดจะเสริมใยอาหารและ / หรือส่วนประกอบออกฤทธิ์ทางชีวภาพในปริมาณที่เทียบเท่าในปัจจุบันเส้นใยอาหารใน RB ก็ยังเลี้ยง STZ-induced หนูเบาหวาน โรคเบาหวานหนู Dawley (Non-FBG ⩾ 16.65 มิลลิ) โดยแบ่งการทดลองออกเป็นห้ากลุ่ม: DM เลี้ยงที่มีไขมันสูง (HF) อาหาร DM-RB1 เลี้ยง RB 5% DM-RB2 เลี้ยง 41% RB, DM-F1 เลี้ยง เส้นใย 0.6% และ DM-F2 อาหารไฟเบอร์ 5% หลังจาก 12 สัปดาห์การปรับปรุงที่สำคัญของ BG อินซูลิน HbA1C, IPGTT และระดับ GLUT4 พบใน DM-RB1 และกลุ่ม DM-RB2 ไขมันในเลือดได้ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน DM-RB2 และกลุ่ม DM-F2 ความเครียดออกซิเดชัน (TBARS) เอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระ (SOD, CAT และ GPx) สารต้านอนุมูลอิสระ (ORAC), ไซโตไคน์โปรอักเสบ (TNF-αและ IL-6) ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นใน DM-RB1 และกลุ่ม DM-RB2 ปรับปรุงของตับอ่อนและเนื้อเยื่อม้ามถูกพบใน DM-RB1 และกลุ่ม DM-RB2 เหล่านี้แสดงให้เห็นศักยภาพของ RB เพื่อปรับปรุงน้ำตาลในเลือดสูงไขมันในเลือดและเงื่อนไขเช่นเดียวกับการบรรเทาความเครียดออกซิเดชันและการอักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
สีม่วงเข้ม ไรซเบอรี่รำข้าวประกอบด้วยใยอาหารและสารต้านอนุมูลอิสระที่สูงกว่า unpigmented ผสมรำข้าว ไรซเบอรี่เสริม ( RB ) คือใช้ในการประเมินผลกระทบต่อพารามิเตอร์ทางชีวเคมีกล้ามเนื้อโครงร่างกลูโคสขนส่ง 4 ( glut4 ) เกิดความเครียดและการอักเสบใน streptozotocin ( เบาหวาน ) - และหนูเบาหวานเพื่อศึกษาผลกระทบจากการเสริมใยอาหาร และ / หรือส่วนประกอบทางชีวภาพเทียบเท่าปริมาณปัจจุบัน ใยอาหารใน RB ก็เลี้ยงต่อการเกิดหนูเบาหวาน โรคเบาหวานและหนู Sprague ต่อการ ( ไม่ 2  ⩾  16.65 ไหมมม ) ถูกแบ่งออกเป็นห้ากลุ่มและอาหารไขมันสูง ( HF ) อาหาร dm-rb1 5% RB เฟด dm-rb2 เฟด 41 % RB , dm-f1 เฟด 0.6% และเส้นใยอาหาร dm-f2 5% เส้นใยหลังจาก 12 สัปดาห์รึเปล่า การปรับปรุงที่สำคัญของ BG , อินซูลิน , Association ipgtt glut4 ระดับและพบว่าใน dm-rb1 และกลุ่ม dm-rb2 . โรคไขมันในเลือดสูงคือ เพิ่มขึ้นใน dm-rb2 และกลุ่ม dm-f2 . ความเครียดออกซิเดชัน ( ปกติ ) , antioxidant enzymes ( ข่าวสด , แมว , และ GPX ) ความจุสารต้านอนุมูลอิสระ ( ORAC ) , Pro อักเสบไซโตไคน์ ( TNF - α และสร้างขึ้นใน dm-rb1 ) และกลุ่ม dm-rb2 .การปรับปรุงของตับอ่อนและม้าม ซึ่งพบใน dm-rb1 และกลุ่ม dm-rb2 . เหล่านี้บ่งบอกถึงศักยภาพของ RB เพื่อปรับปรุงระดับน้ำตาลในเลือดสูงและสภาพภาวะไขมันในเลือดสูง รวมทั้งบรรเทาความเครียดออกซิเดชันและการอักเสบ