On Monday, however, Twitter introdu

On Monday, however, Twitter introduced a new change that elicited widespread frustration. Among other changes, the company altered its messaging feature to allow its 288 million users to send anyone who opts in a direct message. While Twitter saw it as a change that makes it “easier than ever to have private conversations,” many people understood it as one more feature that enables harassers and prioritizes profit, something that is sometimes hard to remember is the point on a platform that functions, for many, like a public utility. The backlash to this change is similar to the one last year after the company changed (and then restored) its blocking feature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันจันทร์ ไร ทวิตเตอร์แนะนำเปลี่ยนใหม่ซึ่ง elicited แห้วอย่างแพร่หลาย ระหว่างการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ บริษัทเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะของข้อความให้ผู้ใช้ 288 ล้านส่งคนงานในข้อความโดยตรง ในขณะที่ Twitter ที่เห็นนั้นเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ "ง่ายกว่าที่เคยต้องการสนทนาส่วนตัว" หลายคนเข้าใจว่าเป็นหนึ่งเพิ่มเติมคุณลักษณะที่ช่วยให้ harassers และจัดลำดับความสำคัญกำไร บางสิ่งบางอย่างที่บางครั้งยากที่จะจำ จุดบนแพลตฟอร์มที่ฟังก์ชัน สำหรับหลาย ๆ คน ชอบการสาธารณูปโภค แบคแลชการเปลี่ยนแปลงนี้จะคล้ายกับหนึ่งปีหลังจากที่บริษัทเปลี่ยนแปลง (แล้ว คืนค่า) คุณลักษณะของการบล็อค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันจันทร์ แต่ทวิตเตอร์แนะนำการเปลี่ยนแปลงใหม่ ๆ ที่ออกมาแห้วอย่างกว้างขวาง ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ที่ บริษัท มีการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติการส่งข้อความที่จะช่วยให้ 288,000,000 ผู้ใช้ที่จะส่งทุกคนที่ opts ในข้อความโดยตรง ขณะที่ทวิตเตอร์เห็นว่ามันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้ "ง่ายกว่าที่เคยมีการสนทนาส่วนตัว" ที่หลาย ๆ คนเข้าใจว่ามันเป็นอีกหนึ่งคุณลักษณะที่ช่วยให้การคุกคามและการจัดลำดับผลกำไรบางสิ่งบางอย่างที่บางครั้งยากที่จะจำเป็นจุดบนแพลตฟอร์มที่ฟังก์ชั่น สำหรับหลาย ๆ คนเช่นสาธารณูปโภค ฟันเฟืองในการเปลี่ยนแปลงนี้มีความคล้ายคลึงกับหนึ่งปีที่ผ่านมาหลังจากที่ บริษัท มีการเปลี่ยนแปลง (และเรียกคืนแล้ว) คุณลักษณะของการปิดกั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันจันทร์ที่ , อย่างไรก็ตาม , ที่ Twitter แนะนำเปลี่ยนใหม่โดยใช้เสียงที่แพร่หลาย ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ บริษัท การเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะของการส่งข้อความเพื่อให้ 288 ล้านผู้ใช้ส่งใครที่ opts ในข้อความโดยตรง ในขณะที่ Twitter เห็น มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้มันง่ายกว่าที่เคยมีการสนทนาส่วนตัว" หลายๆ คนเข้าใจ มันเป็นอีกหนึ่งคุณลักษณะที่ช่วยให้ harassers และให้ความสำคัญกับผลประโยชน์บางอย่างที่บางครั้งยากที่จะจำเป็นจุดบนแพลตฟอร์มที่ฟังก์ชั่นมากมาย เช่นสาธารณูปโภค . ฟันเฟือง การเปลี่ยนแปลงนี้จะคล้ายกับหนึ่งปีหลังจากที่บริษัทเปลี่ยน ( แล้วเรียกคืน )



ปิดคุณลักษณะ