Throughout the essay, Orwell weaves

Throughout the essay, Orwell weaves his thesis about the effects of imperialism not only on the oppressed but on the oppressors, as well. He says that “every white man’s life in the East was one long struggle not to be laughed at,” that “when the white man turns tyrant it is his own freedom that he destroys,” and that the imperialist “becomes a sort of hollow, posing dummy, the conventionalized figure of a sahib.” Orwell’s essay, however, is more than one person’s riveting narrative about the beginning of an awareness. “Shooting an Elephant” captures a universal experience of going against one’s own humanity at the cost of a part of that humanity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดเรียงความ ออร์เวลล์ทอดพระนิพนธ์เกี่ยวกับผลกระทบของลัทธิจักรวรรดินิยมไม่เพียงแต่ ในที่อ่อนแอ แต่ ในสู่เประ เทศการ เช่น เขาบอกว่า "ชีวิตของทุกคนขาวในตะวันออกถูกต่อสู้ยาวหนึ่งไม่ให้ถูกหัวเราะที่ ว่า "เมื่อคนขาวเป็นทรราช เป็นเสรีภาพของเขาที่เขาทำลาย" และว่า imperialist ที่"เป็น การเรียงลำดับของหุ่นกลวง วางตัว รูป conventionalized ของซาฮิบเป็น " เรียงความของออร์เวลล์ อย่างไร เป็นมากกว่าหนึ่งคน riveting เล่าเรื่องเกี่ยวกับการเริ่มต้นของการรับรู้ "ยิงช้าง" จับเป็นประสบการณ์สากลไปกับมนุษยชาติแต่ค่าเป็นส่วนหนึ่งของมนุษย์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดเรียงความที่เวลล์สานวิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับผลกระทบของจักรวรรดินิยมไม่เพียง แต่ในผู้ถูกกดขี่ แต่กดขี่เช่นเดียว เขาบอกว่า "ชีวิตทุกคนขาวในภาคอีสานคือการต่อสู้นานหนึ่งไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะ" ว่า "เมื่อคนขาวจะเปลี่ยนเผด็จการมันเป็นเสรีภาพของเขาเองที่เขาจะทำลาย" และว่าจักรวรรดินิยม "กลายเป็นจัดเรียงของกลวง วางตัวหุ่นรูปจอมปลอมของซาฮิบได้. "เรียงความเวลล์ แต่เป็นมากกว่าหนึ่งเล่าเรื่องโลดโผนของบุคคลเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการรับรู้ที่ "ยิงช้าง" จับประสบการณ์สากลของมนุษยชาติไปกับของตัวเองหนึ่งค่าใช้จ่ายในส่วนของความเป็นมนุษย์ที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดบทความ ออร์เวลล์สานวิทยานิพนธ์ของเขา เกี่ยวกับผลกระทบของลัทธิจักรวรรดินิยมที่ไม่เพียง แต่ในการบีบบังคับแต่กดขี่เช่นกัน เขากล่าวว่า " ชีวิตของคนขาวทุกคนในทิศตะวันออกยาวหนึ่งการต่อสู้ไม่ควรหัวเราะเยาะ " ว่า " เมื่อคนขาวได้กลายเป็นทรราช มันเป็นเสรีภาพของเขาเองว่าเขาทำลาย " และจักรวรรดินิยม " จะกลายเป็นพวกกลวง , วางตัวแบบนี้การ conventionalized รูปของนาย " เรียงความของออร์เวลล์ , อย่างไรก็ตาม , มีมากกว่าคนหนึ่งเล่าเรื่องโลดโผนเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการรับรู้ " ยิงช้าง " จับไปเทียบกับสากล ประสบการณ์หนึ่งของมนุษยชาติที่ค่าใช้จ่ายของเป็นส่วนหนึ่งของมนุษยชาติ