Since our company start business in 2013, each department have to do p การแปล - Since our company start business in 2013, each department have to do p ไทย วิธีการพูด

Since our company start business in

Since our company start business in 2013, each department have to do paperwork in each area. Unfortunately, we found there’s a very high volume of color printing which cost high expense in each month. And it has continue rising trend in every month. So we have to set up new method of how to use copy machine efficiency to align with our current budget planning.

To support new copy/printing usage, the company will separate usage function of copy machine into 2 major topics as follows.
1. Copy Function
1.1) Each department will have their own passcode to access copy machine
1.2) Every machine can copy only in black & white, except machine in front office, 2nd floor (next to meeting room #123) which need department passcode to unlock before copy
2. Printing Function
2.1) Every employee must set up secure print passcode in their own desktop PC or laptop PC
2.2) If employee prefer to print as color need to pick up at “Color-Printing Center” at front office, 2nd floor (next to meeting room #123)

Start effective date on Mon. 21 September 2015.

IS Department will support sending manual how to set up secure passcode including simple manual how to copy and print to all employee.

Very appreciate in your corporation in advance.



Approved by



(Mr. Wu Huan)
President
SAIC Motor-CP Co., Ltd.

COPY MACHINE USAGE GUIDELINE

Each functions of copy machine usage need to follow per guideline below.

1. Paper tray set up
Tray #1 = A4 Reuse Paper
Tray #2 = A4 New Paper
Tray #3 = A3 Reuse Paper
Tray #4 = A3 New Paper
Tray #5 = Special Order, A4 Reuse
You can see example of paper tray set up per below picture



2. Reuse Paper
Reuse paper is purposed to use only internal in each department or inside company. To set up same standard in each area and prevent confidential data leakage, please follow the guideline as follows.
2.1) Must cross out used page before filling papers in reuse tray
2.2) No punch hole on reuse paper
2.3) No crease, pleat or wrinkle on paper
2.4) Cannot use paper which has *confidential data or **important information as reuse

3. Definition of Confidential data & Important Information
To support ISO standard and usage of reuse paper, here’s definition of confidential document which cannot use as reuse paper.
3.1) Company confirmation letter (หนังสือรับรองบริษัท)
3.2) Power of attorney which contains grantor of authorization’s signature or authorized representative’s signature
3.3) Contract, agreement letter which contain President’s signature

3.4) Import, Export declaration document which relate to Customs, BOI or government office
3.5) Personal document of each individual >> national ID card, passport, house registration, driving license and other personal card which issue by government office
3.6) Every drawing which relate to company business >> land, layout, production line, vehicle, part
3.7) Document which contain price schedule of part or material that concern to company business
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากบริษัทของเราเริ่มต้นธุรกิจในปี 2013 แต่ละแผนกต้องทำเอกสารในแต่ละพื้นที่ อับ เราพบมีปริมาณสูงมากของพิมพ์สีที่ต้นทุนค่าใช้จ่ายที่สูงในแต่ละเดือน และได้ทำเพิ่มขึ้นแนวโน้มในเดือน ดังนั้น เราต้องตั้งค่าวิธีการใหม่ของวิธีการใช้ประสิทธิภาพเครื่องสำเนาเพื่อสอดคล้องกับของเราปัจจุบันงบประมาณวางแผน เพื่อสนับสนุนการใช้งานสำเนา/พิมพ์ใหม่ บริษัทจะแบ่งฟังก์ชั่นการใช้งานของเครื่องถ่ายเอกสารหัวข้อสำคัญ 2 ดังนั้น 1. ลอก 1.1) แต่ละแผนกจะมีรหัสผ่านของตนเองเพื่อเข้าถึงเครื่องอัดสำเนา1.2) ทุกเครื่องสามารถคัดลอกเฉพาะในแบล็คแอนด์ไวท์ ยกเว้นเครื่องในสำนักงาน ชั้น 2 (ติดกับห้องประชุมห้อง #123) ซึ่งต้องการรหัสผ่านแผนกเพื่อปลดล็อคก่อนคัดลอก 2. พิมพ์ฟังก์ชัน2.1) พนักงานทุกคนต้องตั้งค่ารหัสผ่านพิมพ์ทางในพีซีเดสก์ท็อปหรือแล็ปท็อปพีซีของตนเอง2.2) ถ้าพนักงานต้องการพิมพ์สีต้องไปรับที่ "ศูนย์พิมพ์สี" ที่หน้าสำนักงาน ชั้น 2 (ติดกับห้องประชุมห้อง #123) เริ่มวันจันทร์ที่ 21 2015 กันยายนใน เป็นแผนกจะสนับสนุนส่งคู่มือวิธีการตั้งค่ารหัสผ่านที่ปลอดภัยด้วยตนเองได้รวมทั้งวิธีการคัดลอก และพิมพ์ให้พนักงานทั้งหมด มากขอขอบคุณล่วงหน้าในบริษัทของคุณ อนุมัติโดย (นายอู๋หวน) กรรมการผู้จัดการใหญ่ มอเตอร์-CP SAIC Co., ltdคัดลอกผลงานการใช้เครื่องแต่ละฟังก์ชันของการใช้เครื่องคัดลอกต้องทำตามต่อผลงานด้านล่าง1. กระดาษถาดตั้ง ถาด #1 =กระดาษ A4 นำ ถาด #2 = A4 กระดาษใหม่ ถาด #3 =กระดาษ A3 นำ ถาด #4 = A3 กระดาษใหม่ ถาด #5 =สั่งพิเศษ นำ A4 คุณสามารถดูตัวอย่างของถาดกระดาษตั้งต่อด้านล่างรูปภาพ 2. นำกระดาษ นำกระดาษคือตั้งใจจะใช้เฉพาะภายในแต่ละแผนกหรือภายในบริษัท การตั้งค่าเดียวกันมาตรฐานในแต่ละพื้นที่ และป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลลับเฉพาะ กรุณาทำตามคำแนะนำด้านดัง ต้อง 2.1) ข้ามออกหน้าใช้ก่อนการเติมกระดาษในถาดนำ 2.2) ไม่มีรูเจาะบนกระดาษนำมาใช้ใหม่ 2.3) ไม่มีรอยพับ จีบ หรือริ้วรอยบนกระดาษ 2.4) ไม่สามารถใช้กระดาษที่มี * ข้อมูลลับ หรือ ** นำข้อมูลสำคัญ3. ข้อกำหนดของข้อมูลที่เป็นความลับและข้อมูลสำคัญเพื่อสนับสนุน มาตรฐาน ISO และนำกระดาษ นี่รายละเอียดของเอกสารลับที่ไม่สามารถใช้เป็นการใช้งานนำกระดาษจดหมายยืนยันบริษัท 3.1) (หนังสือรับรองบริษัท)3.2) อำนาจซึ่งประกอบด้วยการให้เงินช่วยเหลือของการตรวจสอบลายเซ็นหรือลายเซ็นของตัวแทนได้รับอนุญาต3.3) สัญญา ข้อตกลงจดหมายที่ประกอบด้วยลายเซ็นของประธาน3.4) นำเข้า ส่งออกเอกสารที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานศุลกากร บีโอไอ หรือรัฐบาลเอกสารส่วนบุคคล 3.5) ของแต่ละบุคคล >> หนังสือเดินทาง บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ขับรถใบอนุญาตและบัตรอื่น ๆ ส่วนบุคคลที่ออก โดยราชการ3.6) ทุกรูปวาดซึ่งเกี่ยวข้องกับธุรกิจบริษัท >> ที่ดิน โครงร่าง ผลิต รถ ส่วนเอกสาร 3.7) ซึ่งประกอบด้วยตารางราคาวัสดุ หรือส่วนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจาก บริษัท ของเราเริ่มต้นธุรกิจในปี Since our company start business in 2013, each department have to do paperwork in each area. Unfortunately, we found there’s a very high volume of color printing which cost high expense in each month. And it has continue rising trend in every month. So we have to set up new method of how to use copy machine efficiency to align with our current budget planning.

To support new copy/printing usage, the company will separate usage function of copy machine into 2 major topics as follows.
1. Copy Function
1.1) Each department will have their own passcode to access copy machine
1.2) Every machine can copy only in black & white, except machine in front office, 2nd floor (next to meeting room #123) which need department passcode to unlock before copy
2. Printing Function
2.1) Every employee must set up secure print passcode in their own desktop PC or laptop PC
2.2) If employee prefer to print as color need to pick up at “Color-Printing Center” at front office, 2nd floor (next to meeting room #123)

Start effective date on Mon. 21 September 2015.

IS Department will support sending manual how to set up secure passcode including simple manual how to copy and print to all employee.

Very appreciate in your corporation in advance.



Approved by



(Mr. Wu Huan)
President
SAIC Motor-CP Co., Ltd.

COPY MACHINE USAGE GUIDELINE

Each functions of copy machine usage need to follow per guideline below.

1. Paper tray set up
Tray #1 = A4 Reuse Paper
Tray #2 = A4 New Paper
Tray #3 = A3 Reuse Paper
Tray #4 = A3 New Paper
Tray #5 = Special Order, A4 Reuse
You can see example of paper tray set up per below picture



2. Reuse Paper
Reuse paper is purposed to use only internal in each department or inside company. To set up same standard in each area and prevent confidential data leakage, please follow the guideline as follows.
2.1) Must cross out used page before filling papers in reuse tray
2.2) No punch hole on reuse paper
2.3) No crease, pleat or wrinkle on paper
2.4) Cannot use paper which has *confidential data or **important information as reuse

3. Definition of Confidential data & Important Information
To support ISO standard and usage of reuse paper, here’s definition of confidential document which cannot use as reuse paper.
3.1) Company confirmation letter (หนังสือรับรองบริษัท)
3.2) Power of attorney which contains grantor of authorization’s signature or authorized representative’s signature
3.3) Contract, agreement letter which contain President’s signature

3.4) Import, Export declaration document which relate to Customs, BOI or government office
3.5) Personal document of each individual >> national ID card, passport, house registration, driving license and other personal card which issue by government office
3.6) Every drawing which relate to company business >> land, layout, production line, vehicle, part
3.7) Document which contain price schedule of part or material that concern to company business
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจาก บริษัท ของเราเริ่มต้นธุรกิจในปี 2013 แต่ละแผนกทำเอกสารในแต่ละพื้นที่ แต่น่าเสียดายที่เราพบมีปริมาณสูงมากของการพิมพ์สีซึ่งต้นทุนค่าใช้จ่ายสูงในแต่ละเดือน และมันยังคงแนวโน้มเพิ่มขึ้นทุกเดือน ดังนั้นเราต้องกำหนดวิธีการใหม่ของการใช้ประสิทธิภาพเครื่องคัดลอกเพื่อให้สอดคล้องกับงบประมาณของเราในปัจจุบัน .

เพื่อสนับสนุนการใช้สำเนา / พิมพ์ใหม่ บริษัทจะแยกฟังก์ชั่นการใช้งานของเครื่องคัดลอกลงใน 2 ประเด็นหลัก ดังนี้ .
1 ฟังก์ชันสำเนา
1.1 ) แต่ละฝ่ายจะได้รหัสผ่านของตัวเองในการเข้าถึงเครื่องคัดลอก
1.2 ) ทุกเครื่องสามารถคัดลอกเฉพาะใน&สีขาวดำ ยกเว้นเครื่องในสำนักงานด้านหน้า ชั้น 2 ( ติดกับห้องประชุม# 123 ) ซึ่งต้องการรหัสผ่านเพื่อปลดล็อคการคัดลอกแผนกก่อน
2ฟังก์ชันการพิมพ์
2.1 ) พนักงานทุกคนต้องตั้งค่าการพิมพ์รหัสผ่านในเครื่องคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปของตัวเองหรือแล็ปท็อปพีซี
2.2 ) หากลูกจ้างต้องการจะพิมพ์เป็นสีต้องเลือกที่ " สีพิมพ์กลาง " ที่หน้าสำนักงาน ชั้น 2 ( ติดกับห้องประชุม# 123 )

วันที่เริ่มมีผลบังคับใช้ใน จ. 21 กันยายน 2015

กรมจะสนับสนุนการส่งคู่มือวิธีการตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยรหัสผ่านรวมถึงคู่มือง่ายวิธีการคัดลอกและพิมพ์เพื่อให้พนักงานทุกคน .

ขอบคุณมากใน บริษัท ของคุณล่วงหน้า







( รับรองโดยนาย Wu เฮือน )

SAIC Motor ประธานซีพี จำกัด การคัดลอกแนวทาง

การทำงานของเครื่องแต่ละเครื่อง
การคัดลอกต้องติดตามต่อแนวทางข้างล่าง

1 ถาดกระดาษ
ตั้งขึ้นถาดกระดาษ A4 ใช้# 1 =
= # 2 ถาด ถาดกระดาษ A4 ใหม่#
3 = ใช้ถาดกระดาษ A3
# 4 = A3 ใหม่#ถาดกระดาษ
5 = พิเศษสั่ง A4 ใช้
คุณสามารถดูตัวอย่างของถาดกระดาษตั้งต่อ ภาพด้านล่าง



2 ใช้กระดาษ
ใช้กระดาษมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ภายในเท่านั้นในแต่ละแผนก หรือภายในบริษัท การตั้งค่ามาตรฐานเดียวกันในแต่ละพื้นที่ และป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับกรุณาปฏิบัติตามแนวทางดังนี้ .
2.1 ) ต้องขีดฆ่าหน้าก่อนที่จะกรอกเอกสารในการใช้ถาด
2.2 ) ไม่ใช้กระดาษเจาะรูบน
2.3 ) ไม่มีรอยพับจีบหรือริ้วรอยบนกระดาษ
2.4 ) ไม่สามารถใช้กระดาษที่มี * * * ที่สำคัญ ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลใหม่

3 คำนิยามของข้อมูลที่เป็นความลับ&ข้อมูล
เพื่อสนับสนุนมาตรฐาน ISO และการใช้กระดาษที่นำกลับมาใช้ใหม่ ,นี่คือคำนิยามของเอกสารลับที่ไม่สามารถใช้กระดาษที่นำกลับมาใช้ หนังสือรับรองบริษัท ( 3.1 )

หนังสือรับรองบริษัท ) 3.2 ) หนังสือมอบอำนาจซึ่งมีผู้ให้อนุญาตลายเซ็นหรือลายเซ็นของผู้แทน
3.3 ) สัญญาหนังสือข้อตกลงซึ่งประกอบด้วยประธานลายเซ็น

3.4 ) นำเข้าส่งออกประกาศ เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการศุลกากร บีโอไอ หรือสำนักงานราชการ
3.5 ) ส่วนตัวเอกสารของแต่ละคน > > ชาติ บัตรประชาชน พาสปอร์ต ทะเบียนบ้าน ใบขับขี่ และบัตรเครดิตส่วนบุคคลอื่น ๆที่ออกโดยราชการ
3.6 ) ทุกรูป ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของ บริษัท > > ที่ดินรูปแบบเส้น , การผลิตรถยนต์ , ส่วนหนึ่ง
37 ) เอกสารซึ่งประกอบด้วยตารางราคาของชิ้นส่วนหรือวัสดุที่เกี่ยวข้องกับ
ธุรกิจบริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: