As the fastener approaches the maxi

As the fastener approaches the maximum strength of the threaded portion, it will permanently deform.
To avoid this risk, most carbon or alloy steel bolts have a defined proof load, which represents the usable
strength range for that particular fastener. By definition, the proof load is an applied tensile load that the
fastener must support without permanent deformation. In other words, the bolt returns to its original
shape once the load is removed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรูใกล้ถึงความแข็งแรงสูงสุดของส่วนเกลียว มันจะถาวรบิดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงนี้ ส่วนใหญ่คาร์บอน หรือโลหะผสม เหล็กเกลียวมีการกำหนดหลักฐานโหลด ซึ่งหมายถึงการใช้งานช่วงความแข็งแรงสำหรับสกรูที่เฉพาะ โดยนิยาม โหลดหลักฐานมีโหลดแรงดึงที่ใช้ที่กรูต้องสนับสนุนโดยไม่เสียรูปแบบถาวร ในคำอื่น ๆ สายฟ้ากลับไปที่เดิมรูปร่างเมื่อโหลดจะถูกลบออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสกรูเข้าใกล้ความแข็งแรงสูงสุดของส่วนเกลียวมันจะทำให้เสียโฉมอย่างถาวร.
เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงนี้ส่วนใหญ่คาร์บอนหรือโลหะผสมเหล็กน็อตมีกำหนดภาระหลักฐานซึ่งหมายถึงสามารถใช้งานได้
หลากหลายแข็งแรงสำหรับกรูว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามคำนิยามภาระการพิสูจน์เป็นแรงดึงนำไปใช้ว่า
กรูต้องสนับสนุนโดยไม่เสียรูปถาวร ในคำอื่น ๆ สายฟ้ากลับไปที่เดิม
รูปร่างขึ้นเมื่อโหลดจะถูกลบออก