Soil samples were taken in April 20

Soil samples were taken in April 2013 from sites in Friemar
(west of Erfurt) and Zschortau (north of Leipzig) in eastern
Germany. The sites are part of long-term
field experiments installed to analyze the impact of tillage intensity on soil properties
and productivity in 1992/93 and 1997/98, respectively (Koch et al.,
2009). The site in Friemar is a Haplic Phaeozem (3% sand, 68% silt,
29% clay) with a mean annual precipitation of 517 mm and a mean
annual temperature of 7.8
C, while the site in Zschortau is a Gleyic
Luvisol (33% sand, 53% silt, 14% clay) with a mean annual
precipitation of 512 mm and a mean annual temperature of
8.8
C (Koch et al., 2009). The two contrasting soils were chosen as
field replicates. Samples were taken from the conventionally tilled
plots, managed with annual moldboard ploughing to the depth of
30 cm. More detailed site information are given in Koch et al.
(2009). A composite soil sample was taken from each plot
consisting of twelve individual core samples taken from 0 to
30 cm depth. The soil samples were sieved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างดินที่ถ่ายเมษายน 2013 จากไซต์ใน Friemar(ตก Erfurt) และ Zschortau (ทางเหนือของ Leipzig) ในภาคตะวันออกเยอรมนี จะเป็นส่วนหนึ่งของระยะยาวฟิลด์การทดลองเพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของความเข้ม tillage ดินคุณสมบัติการติดตั้งและผลผลิตในปี 1992/93 และ 1997/98 ตามลำดับ (สาขา et al.,2009) . เว็บไซต์ใน Friemar เป็น Phaeozem Haplic (3% ทราย ตะกอน 68%29% ดิน) กับมีฝนรายปีหมายถึง 517 มม.และมีความหมายอุณหภูมิของ 7.8 C ในขณะที่ไซต์ใน Zschortau GleyicLuvisol (33% ทราย ตะกอน 53%, 14% ดิน) กับปีหมายถึงฝนของ 512 มม.และอุณหภูมิประจำปีหมายถึง8.8 C (สาขา et al. 2009) ดินตัดที่สองได้รับเลือกเป็นเหมือนกับการฟิลด์ ตัวอย่างที่ถ่ายจากการไถตามอัตภาพผืน จัดการกับปี moldboard พืชมงคลความลึกของ30 ซม. ข้อมูลเพิ่มเติมในเว็บไซต์จะได้รับในสาขา et al(2009) ตัวอย่างดินประกอบถ่ายจากพล็อตแต่ละประกอบด้วยตัวอย่างแต่ละหลักสิบสองที่ได้จาก 0 ถึงความลึก 30 ซม. ตัวอย่างดินได้แหลกลาญ < 5 mm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างดินถูกนำมาในเดือนเมษายน 2013 จากเว็บไซต์ใน Friemar
(ทางตะวันตกของเฟิร์ต) และ Zschortau (นอร์ทไลพ์ซิก) ในภาคตะวันออกของ
เยอรมนี เว็บไซต์ที่เป็นส่วนหนึ่งของระยะยาว
ทดลองติดตั้งเพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของความเข้มเตรียมดินในคุณสมบัติของดิน
และผลผลิตใน 1992-1993 และ 1997-1998 ตามลำดับ (Koch et al.,
2009) เว็บไซต์ใน Friemar เป็น Haplic Phaeozem (3% ทราย 68% ตะกอน
29% ดิน) มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปี 517 มิลลิเมตรและมีค่าเฉลี่ย
ปีอุณหภูมิ 7.8 องศาเซลเซียสในขณะที่เว็บไซต์ใน Zschortau เป็น Gleyic
Luvisol (33 ทราย%, 53% ตะกอนดินเหนียว 14%) โดยมีค่าเฉลี่ยประจำปี
การตกตะกอนของ 512 มิลลิเมตรและมีอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของ
8.8? C (Koch et al., 2009) ทั้งสองดินตัดกันถูกเลือกให้เป็น
ซ้ำข้อมูล ตัวอย่างที่ถูกนำมาจากไร่อัตภาพ
แปลงที่มีการจัดการกับ Moldboard ประจำปีไถลึกของ
30 ซม. ข้อมูลเว็บไซต์รายละเอียดเพิ่มเติมจะได้รับใน Koch et al.
(2009) ตัวอย่างดินคอมโพสิตถูกนำมาจากแต่ละแปลง
ประกอบด้วยสิบสองตัวอย่างหลักของแต่ละบุคคลที่นำมาจาก 0 ถึง
ความลึก 30 ซม. กลุ่มตัวอย่างดินร่อน <5 มม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างดินในเดือนเมษายน 2556 จากเว็บไซต์ใน friemarทางทิศตะวันตกของ แอร์ฟวร์ท ) และ zschortau ( ทางเหนือของ Leipzig ) ในภาคตะวันออกเยอรมนี เว็บไซต์ที่เป็นส่วนหนึ่งของระยะยาวสนามทดลองติดตั้ง เพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของการเตรียมดิน ความเข้ม ต่อสมบัติของดินและผลผลิตในปี 1992 / 93 และ 1997 / 98 ตามลำดับ ( Koch et al . ,2009 ) เว็บไซต์ใน friemar เป็น phaeozem haplic ( 3 ) 68% ตะกอนทราย29 % clay ) กับค่าเฉลี่ยรายปีตกตะกอน 517 มม. และหมายถึงอุณหภูมิปีละ 7.8 องศาเซลเซียส ในขณะที่เว็บไซต์ใน zschortau เป็น gleyicluvisol ( 33% 53% ตะกอนทราย 14 % clay ) ว่า มีประการตกตะกอนของ 512 มม. และค่าเฉลี่ยของปีอุณหภูมิ8.8 องศาเซลเซียส ( Koch et al . , 2009 ) สองตัดดินที่เลือกเป็นด้าน ได้แก่ ตัวอย่างถ่ายจากแต่เดิมที่เพาะปลูกแปลง , การจัดการกับการใช้ไถให้ลึกของประ30 เซนติเมตร ข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเว็บไซต์ จะได้รับ ใน โคช และคณะ( 2009 ) ตัวอย่างดินที่ได้จากแต่ละจุด คอมโพสิตประกอบด้วยสิบสองแต่ละหลักเพื่อเก็บตัวอย่างจาก 030 เซนติเมตร ความลึก ตัวอย่างดินมีขนาด < 5 มิล