The JASPAL boutique, opened in 1972

The JASPAL boutique, opened in 1972, has been at the forefront of the Thai fashion industry since its first store. The JASPAL vision is to deliver high fashion ready-to-wear clothing to consumers at an affordable price. Today, with more than 39 stores located throughout Thailand and 3 stores in Malaysia, JASPAL has become the first choice of discerning men and woman.

New JASPAL collections are launched regularly and are eagerly anticipated by the fashion industry. We also offer a complete range of accessories from bags and shoes to belts and ties, each designed to complement the JASPAL image.

Immaculate craftsmanship is a work culture at JASPAL. Our in-house design team selects only the best designer fabrics from around the world to create fashion items which are second to none in production quality and combine international taste with local flair.

www.jaspalgroup.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บูติปาล เปิดในปี 1972 ได้รับของอุตสาหกรรมแฟชั่นไทยตั้งแต่การเก็บครั้งแรก วิสัยทัศน์ปาลคือการ ส่งเสื้อผ้า ready-to-wear แฟชั่นสูงผู้บริโภคที่ราคาไม่แพง วันนี้ มีร้านค้ากว่า 39 แห่งทั่วประเทศไทยและ 3 ร้านในมาเลเซีย ปาลได้กลายเป็น ตัวเลือกแรกของฉลาดชายและหญิงคอลเลกชันปาลใหม่จะเปิดเป็นประจำ และมีโฆษณาฯ โดยอุตสาหกรรมแฟชั่น เรายังมีอุปกรณ์ครบกระเป๋าและรองเท้าเข็มขัดและเนคไท แต่ละที่ออกแบบมาเพื่อเติมเต็มภาพปาลความเชี่ยวชาญเป็นวัฒนธรรมการทำงานที่ปาล ทีมงานออกแบบภายในเลือกเฉพาะที่ดีที่สุดออกแบบผ้าจากทั่วโลกเพื่อสร้างสินค้าแฟชั่นซึ่งไม่เป็นสองรองใครในคุณภาพการผลิต และรวมรสชาตินานาชาติกับไทย ๆwww.jaspalgroup.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บูติกยัสปาลเปิดในปี 1972 ได้รับอยู่ในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมแฟชั่นไทยตั้งแต่ร้านแรก วิสัยทัศน์ยัสปาลคือการส่งมอบแฟชั่นชั้นสูงพร้อมที่จะสวมใส่เสื้อผ้าให้กับผู้บริโภคในราคาที่เหมาะสม วันนี้มีมากกว่า 39 ร้านค้าที่ตั้งอยู่ทั่วประเทศไทยและ 3 ร้านค้าในประเทศมาเลเซีย, ยัสปาลได้กลายเป็นตัวเลือกแรกของคนที่ฉลาดและหญิง. คอลเลกชันใหม่ยัสปาลมีการเปิดตัวสม่ำเสมอและคาดว่าจะกระหายโดยอุตสาหกรรมแฟชั่น นอกจากนี้เรายังมีช่วงที่สมบูรณ์ของอุปกรณ์เสริมจากกระเป๋าและรองเท้าเข็มขัดและความสัมพันธ์แต่ละที่ออกแบบมาเพื่อเติมเต็มภาพ JASPAL. ฝีมือติเป็นวัฒนธรรมการทำงานที่ยัสปาล ทีมงานออกแบบในบ้านของเราได้คัดสรรสิ่งที่ดีที่สุดนักออกแบบผ้าจากทั่วโลกเพื่อสร้างสินค้าแฟชั่นซึ่งเป็นสองรองใครในคุณภาพการผลิตและรวมรสชาติระหว่างประเทศที่มีไหวพริบในท้องถิ่น. www.jaspalgroup.com