“It’s the most unbelievable thing I

“It’s the most unbelievable thing I’ve ever known, it takes my breath away. I understand that like Kevin Keegan, Dalglish wants to get on, but I would have moved heaven and earth to keep him. I would rather have quit and got out of the game altogether than sold a player of his brilliance. He’s got everything plus temperament. If I was a manager today and was asked to sell him, bearing in mind present values, the fee would have been more like £1 million.” – Bill Shankly on the signing of King Kenny.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มันเป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อที่สุดเท่าที่ฉันเคยรู้จักก็จะใช้เวลาลมหายใจของฉันไป ผมเข้าใจว่าเช่นเควินคีแกนดัลกลิชต้องการที่จะได้รับใน แต่ฉันจะได้ย้ายไปสวรรค์และโลกที่จะทำให้เขา ผมค่อนข้างได้ลาออกและได้ออกจากเกมไปโดยสิ้นเชิงกว่าที่ขายผู้เล่นของความฉลาดของเขา เขามีทุกอย่างบวกอารมณ์ ถ้าผมเป็นผู้จัดการในวันนี้และขอให้เขาขาย,แบกค่าในปัจจุบันคิดค่าธรรมเนียมการใช้บริการจะได้รับมากขึ้นเช่น£ 1,000,000 "-. อีแวนส์ลงนามของกษัตริย์ kenny

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันเป็นสิ่งไม่น่าเชื่อที่สุดที่ผมเคยรู้จัก ใช้ลมหายใจของฉันไป ผมเข้าใจว่า ชอบเควินคีแกน ขึ้นแน่นอนต้องได้รับ แต่ฉันจะมีย้ายสวรรค์และโลกให้เขา ผมจะค่อนข้างได้เลิก และได้ออกจากเกมส์ทั้งหมดกว่าขายเครื่องเล่นของเขาความหมาย เขามีทุกอย่างบวก temperament ถ้าผมเป็นผู้จัดการวันนี้ และไม่ต้องขาย กรุณาคิดค่าปัจจุบัน ค่าธรรมเนียมจะได้เพิ่มเติมเช่น 1 ล้านปอนด์" – Shankly เก็บเงินในการลงนามของคิงเคนนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"มันเป็นเรื่องเหลือเชื่อมากที่สุดที่ผมไม่เคยรู้จักเป็นอย่างนั้นจะหายใจอยู่ห่างออกไปในของฉัน ผมเข้าใจว่าเหมือนกับ Kevin keegan dalglish ต้องการที่จะได้รับแต่ผมจะต้องย้ายฟ้าและแผ่นดินให้เขา ฉันจะได้ออกแล้วก็ออกไปของเล่นเกมที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงกว่าขายเครื่องเล่นของ อัจฉริยภาพ ของเขามาก เขามีทุกอย่างรวมถึงอารมณ์ความรู้สึก ถ้าผมเป็นผู้จัดการในวันนี้และถูกถามว่าจะขายเขาแบริ่งในใจค่าในปัจจุบันโดยคิดค่าธรรมเนียมที่จะได้รับเพิ่มเติมเช่น 1 ปอนด์ล้าน" - shankly ในการลงนามของกษัตริย์เคนนี