chief complaint : 72-year-old woman

chief complaint : 72-year-old woman who fell on her right hip.

History : Margaret Donovan, 72-year-old white female, was brought to the emergency room by her son-in-law after falling in her bathtub. She was previously in good health, despite leading a relatively sedentary lifestyle and having a 30-pack-year history of cigarette smoking. The only medication she currently takes is Inderal (propranolol) for mild hypertension. She fell upon entering the bathtub when her right leg slipped out from under her ; she landed on her right hip. There was no trauma to her head, nor does she complain of right or right or left wrist pain. However, she reports severe pain in the right hip and upper thigh, and was unable to get up after her fall. An injection of oxymorphone hydrochloride (Numorphan) helped relieve her pain and she was taken to the radiology department for an X-Ray of her right leg and hip

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องเรียนประธาน: ผู้หญิงอายุ 72 ปีที่ตกบนสะโพกขวาของเธอประวัติ: มาร์กาเร็ตโดโนแวน เพศหญิงสีขาวอายุ 72 ปี ถูกนำไปยังห้องฉุกเฉิน โดยลูกเขยของเธอหลังจากที่ล้มในอ่างอาบน้ำของเธอ เธอถูกก่อนหน้านี้สุขภาพดี แม้มีชีวิตค่อนข้างแย่ ๆ ผู้นำ และมีประวัติสูบบุหรี่ปี 30 ชุด ยาเฉพาะที่เธอกำลังจะเป็น Inderal (โพรพาโนลอล) สำหรับความดันโลหิตสูงที่ไม่รุนแรง ล้มเมื่อมาอาบเมื่อขาขวาของเธอที่เล็ดรอดออกมาอย่างเธอ เธอร่อนบนสะโพกขวาของเธอ มีบาดเจ็บไม่ให้ศีรษะของเธอ หรือเธอบ่นปวดข้อมือขวา หรือขวา หรือซ้าย อย่างไรก็ตาม เธอรายงานรุนแรงปวดสะโพกขวาและต้นขาด้านบน และไม่สามารถลุกขึ้นหลังจากการตกของเธอ ฉีดของออกซิมอร์ฟีนไฮโดรคลอไรด์ (Numorphan) ช่วยบรรเทาอาการปวดของเธอ และเธอถูกนำไปที่แผนกรังสีสำหรับการเอกซเรย์ขาขวาและสะโพกของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้องเรียนหัวหน้า: หญิง 72 ปีที่ตกอยู่บนสะโพกขวาของเธอ. ประวัติ: มาร์กาเร็โดโนแวน, 72 ปีหญิงสีขาวถูกนำไปยังห้องฉุกเฉินโดยลูกชายในกฎหมายของเธอหลังจากที่ตกอยู่ในอ่างอาบน้ำของเธอ เธอเป็นคนที่ก่อนหน้านี้ในสุขภาพที่ดีแม้จะนำชีวิตที่ค่อนข้างอยู่ประจำและมีประวัติ 30 แพ็คปีของการสูบบุหรี่ ยาเพียงเธอกำลังจะเป็น Inderal (propranolol) สำหรับความดันโลหิตสูงที่ไม่รุนแรง เธอตกหลุมเมื่อเข้าอ่างอาบน้ำเมื่อขาขวาของเธอหลุดออกมาจากใต้ของเธอ; เธอเป็นเจ้าของที่ดินบนสะโพกขวาของเธอ มีการบาดเจ็บที่ศีรษะของเธอหรือไม่เธอบ่นของอาการปวดข้อมือข้างขวาหรือขวาหรือซ้าย อย่างไรก็ตามเธอรายงานอาการปวดอย่างรุนแรงในสะโพกขวาและต้นขาส่วนบนและไม่สามารถที่จะได้รับขึ้นหลังจากการล่มสลายของเธอ การฉีดไฮโดรคลอไร oxymorphone (Numorphan) ช่วยบรรเทาอาการปวดของเธอและเธอถูกนำตัวไปยังแผนกรังสีวิทยาสำหรับ X-Ray ขาขวาของเธอและสะโพก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้องเรียนหัวหน้า : 72 ปีหญิงชราที่ล้มลงบนสะโพกขวาของเธอ

ประวัติ : มาร์กาเร็ต โดโนแวน อายุ 72 ปี หญิง ผิวขาว ถูกนำตัวเข้าห้องฉุกเฉินโดยลูกเขยหลังจากตกลงไปในอ่าง เธอเคยสุขภาพดี แม้จะนำวิถีชีวิตค่อนข้างประจำ และมีชุด 30 ปีประวัติของการสูบบุหรี่แค่ยา เธออยู่ในขณะนี้จะเป็นนเดอลา ( โพรพราโนลอล ) สำหรับโรคที่ไม่รุนแรง เธอล้มลงเมื่อเข้าสู่อ่างเมื่อขาขวาของเธอเล็ดรอดออกมาจากใต้ของเธอ เธอลงบนสะโพกขวาของเธอ ไม่มีการบาดเจ็บที่หัว หรือ เธอบ่นว่าปวดข้อมือซ้ายหรือขวาหรือขวา . อย่างไรก็ตาม เธอรายงานอาการปวดอย่างรุนแรงในสะโพกและต้นขาด้านบนและไม่สามารถที่จะลุกขึ้นหลังจากล้มเธอ ฉีดของอักษรออร์คอน ไฮโดรคลอไรด์ ( numorphan ) ช่วยบรรเทาอาการปวดของเธอ และเธอถูกนำตัวไปที่แผนกรังสีวิทยาเพื่อเอ็กซเรย์ขาขวาของเธอ และสะโพก